[정보] 스팀판 인퀴지터마터 2.0.1 패치내역(구글 번역기 번역)

[절망롹선생]

https://steamcommunity.com/games/527430#announcements/detail/1603760509548508140" style="color: #66c0f4; font-size: 1.7em; font-family: "Motiva Sans", Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-weight: normal; padding-top: 10px; background-color: #1b2838;"> Inquisitor 업데이트 - v2.0.1 - 7 월 4 일

7 월 4 일 오후 9시 45 분 - ✪ 메가 풀

W40K 업데이트 : Inquisitor - Martyr가 출시 될 예정입니다. 업데이트는 예정된 유지 보수 후 및 귀하의 스팀 클라이언트 (온라인 모드에서)가 재시작 될 때 자동으로 적용됩니다. 이번에는 유지 보수가 필요 없습니다.

새로운 기능

• 텔레포트 비콘을 사용하면 항상 같은 방향으로 플레이어를 상대하게됩니다.
  
• 볼륨 슬라이더가 이제 볼륨을 1 % 단위로 조정합니다. 볼륨 설정을 확인하고 그에 맞게 조정하십시오.
  
• 어디에서나 동일한 용어를 사용하기위한 여러 툴팁과 설명을 명확히하고 통합했습니다.
  
• 챌린지 창에 다시 버튼을 추가하고 보상도 표시됩니다.
  
• 임무 배치 화면의 특수 위치 슬롯 수를 5로 증가 시켰습니다.
  
• 이제 청사진에는 클래스 요구 사항, 청구 횟수 및 항목 아이콘이 툴팁에 표시됩니다.

고정 버그

여러 가지 잡다한

• 주요 안정성 향상
  
• 사막지도에서 공성 임무 블록 고정
  
• 고정 도전 챌린지
  
• Agartha Subsector의 잠금 해제 요구 사항을 수정하고 명확히했습니다.
  
• 언 홀리 성당 (Unholy Cathedral)과 대학살의 소용돌이 (Maelstrom)의 전리 역학이 수정되었습니다.
  
• 사후 카운터에서 영향 카운터 표시를 고정했습니다.
  
• 모든 새로운 협동 투표로 사후 미션 카운터가 재개되는 문제 수정.
  
• 공급 상자와 관련된 몇 가지 상호 작용 문제가 수정되었습니다.
  
• Voltagheist Psalm의 툴팁 수정
  
• 열린 캐릭터 화면 위에 떠 다니는 전투 텍스트가 나타나는 버그가 수정되었습니다.
  
• 여러 가지 오타 및 문자열 누락 문제 해결
  
• 패닉 룸 임무에서 VIP의 AI 문제 해결
  
• 고정 영광 보상 값 표시 및 추적

Crafting & Itemization

• 리소스가 충분 함에도 불구하고 항목 작성이 작동하지 않는 버그가 수정되었습니다.
  
• 항목의 용량을 늘릴 수없는 문제가 해결되었습니다.
  
• 다양한 시편 - 법칙 보너스가 작동하지 않고 캐릭터 시트에 표시되는 문제 수정.
  
• 고정 된 수정 버튼의 툴팁 수정
  
• 몇 가지 고대 항목 잠금 해제 조건
  
• 고정 고대인이 임무를 떠날 때 재설정을 해제합니다
  
• 고대 아이템을 되 감아 즉시 마법을 풀 수있는 문제가 해결되었습니다.
  
• 클래스 제한 무기가 클래스에 따라 다른 종류의 마법을 쓸 수있는 문제가 수정되었습니다.
  
• 무기 세트를 전환 할 때 빈 항목 슬롯에 고정 된 고정 소켓 슬롯
  
• 고정 도덕 마법 부여 해제
  
• 유적 청사진에 대한 무한한 제작비 버그 수정
  
• Armor and Weapon 컬렉션 보상 상자의 내용 수정

타로 및 워존

• DLC 타로 카드의 업그레이드 방법을 수정했습니다.
  
• 타로 카드 업그레이드 악용 수정
  
• 다른 아이템들 중에서 타로 카드의 전리품 희생률이 고정됨
  
• 악마 소환 타로 위험 확률 수정
  
• 생명 손실 타로 위험을 고정 시켰습니다.
  
• 크리티컬 장애 타로 위험을 수정했습니다.
  
• 타로 위험을 반영하는 열 고정
  
• 챔피온 유형의 적을 올바르게 언급하는 타로 위험의 고정 용어
  
• 제한된 삶의 타로 위험을 고정 시켰습니다.
  
• 악당 / 엘리트의 살인을 줄였습니다. 생활 타로 위험

균형

• 헤비 볼터의 대미지 증가 
  
• Autogun과 Plasma Cannon의 피해가 약간 증가했습니다.
  
• Boltgun의 쿨 다운 값을 조정했습니다.
  
• 공성전 임무 수행시 조정 된 타이머 및 난이도
  
• 조정 된 타이머와 제 3 장 데이터 성역 임무에 더 많은 세계 기술 추가
  
• 보이드 리퍼 소유의 AoE 공격의 재사용 대기 시간이 증가했습니다.

[가이제리크]

버그픽스와 밸런스 조정은 반가운데 원문을 읽어봐야겠네요. 당최 무슨 소린지...