본문

[정보] [11월 19일] 팔콤 사장, 한국 지스타 인터뷰 참여

일시 추천 조회 9801 댓글수 9 프로필펼치기


1

댓글 9

http://m.inven.co.kr/webzine/wznews.php?idx=246662 사진 내용에도 보시면 알겠지만 npc 제작에 대한 강연알 뿐입니다..찾아보니 지스타 때 인벤에서 주최하는 정기적인 행사였네요..게임 발표에 대한 기대는 하지 마시길.

순정소닉 | (IP보기클릭)175.124.***.*** | 20.11.14 00:16
순정소닉

그리고 콘도가 한국 방문해서 최신작 정보나 한국어화 정보 푼 적 없을텐데요..예전에는 소코 보도공지 / 최근에는 cle가 행사를 열어 발표했죠. 영벽 한글화도 2월쯤인가 cle에서 인터넷 방송으로 발표한 거구요.

순정소닉 | (IP보기클릭)175.124.***.*** | 20.11.14 00:28
순정소닉

하기사 SIEK 가 주관했을 당시에는 이스8 비타판 한글화도 영상으로 대체해서 발표하긴 했었죠. 섬 3,4 역시 팔콤 사장의 인터뷰 이후에 SIEK가 중문판과 한글판을 기사를 동시에 발표했었습니다. 물론 그 이후에 시궤 관련 정보는 CLE에서 우리나라 및 대만에 직접 방문해서 인터뷰를 실시했었습니다. 아무래도 갤과 정보게에서 기대하는 분위기가 좀 많다보니 반영해서 쓴 부분도 있습니다. 내용은 오해없이 조금 수정하도록 하죠.

디터미네이션 | (IP보기클릭)211.177.***.*** | 20.11.14 00:39
순정소닉

참고로 이스8 한글화 발표 때는 페르소나5 한글화, 용과같이 등을 함께 발표겸 게이머들을 직접 초대해서 시행되었었는데 그때 저도 촬영을 해서 유튜브에 올린적이 있었어요. 저번 팔콤 사장님이 직접 오셨던 오프라인 행사에는 인터뷰에 참여했었는데 그때도 제가 촬영을 했던적이 있네요. ㅎㅎ 아무래도 지금은 CLE가 관여하는 만큼, 인터뷰 방식이 다소 달라질 수도 있을 겁니다. 이것도 직접 봐야 알겠지만요.

디터미네이션 | (IP보기클릭)211.177.***.*** | 20.11.14 00:45

이거 cle가 홍보하던데 한국 방문해서 녹화분 편집이라해도 사장 명함이 걸려있어서 강연으로 끝내는게 아니라 기사화 시키는 것도 있지 않나요?

대격투 | (IP보기클릭)223.62.***.*** | 20.11.14 01:27
대격투

음...현재 각종 웹진에서 정보가 좀 혼란스럽던데, 아무래도 과거 사례때문인걸로 보입니다. 팔콤 사장이 방한해서 행사를 했던적이 몇 번 있는데 그때마다 비슷한 게임 강연을 했었습니다만 매번 그 이후마다 기사로 게임 정보들도 함께 뿌려졌었죠. 하지만 그 전에 태국 게임 페스티벌 등에 성우와 먼저 참여해서 중문화 발표를 한 이후에 한국에도 오시더니 한글화 떡밥을 뿌린 사례가 대부분이었습니다. 하궤 에볼루션은 SIEH(홍콩)에서 팔콤 사장님이 직접 참여해서 PPT로 아예 중문화 발표하면서 한글화 발표를 동시에 했지만요. 한편, 갤에는 예전에 팔콤 사장 방한 오프라인 행사를 언급하시는 분들이 좀 있으신데 그때는 사회자가 제로/벽의궤적 한글화 관련 질문을 하지 말아달라고 부탁했었어요. 다만 팔콤 사장님이 그 행사 이후에 기사용 인터뷰를 따로 했었는데 제로/벽의궤적 에볼루션 한글화 발표가 뒤늦게 있었습니다. (물론 이때도 에볼판 플아 중문화 판매 떡밥이 뿌려졌다 뭐다하면서 난리였지만) 이런 사례들때문에 팬들이 이번에도 다양한 정보가 있을 것이다라고 예측하는 모양입니다. 아무래도 이번 행사 이후에 기사로 따로 정보를 뿌린다해도 일본 현지인들도 모르는 정보를 뜬금없이 뿌리진 않을거 같고 섬궤 3~4 고속모드 패치 같은 사후지원 정보는 충분히 있을 수도 있겠죠. 고속모드 경우는 이미 중문판 지원 떡밥이 뿌려진 모양이더군요.

디터미네이션 | (IP보기클릭)211.177.***.*** | 20.11.14 01:42
디터미네이션

아 안그래도 요즘 여기저기서 고속모드 언급이 부쩍 늘어났던데 그런일이 있었나보네요. 답변 감사합니다.

대격투 | (IP보기클릭)223.62.***.*** | 20.11.14 01:50

오 좋은소식 감사드립니다! 안그래도 섬궤3 고속모드 없어서 불편하다는 글 썼는데 바로 댓글도 주시고요 중문판 지원 떡밥도 있다고 하시는거 들으니까 조만간 패치해줄거 같네요. 11월 내로만 해줘라 ㅠㅠ

루리웹-8097990025 | (IP보기클릭)121.140.***.*** | 20.11.14 15:25
루리웹-8097990025

에구 댓글 지금 봤네요. 오늘은 새벽부터 지금까지 뭔 등산을 한답시고 정신이 없군요. 우리나라 유저들도 문의 많이들 하는걸로 알고 있고 홍콩대만도 웹진에서 미국판도 고속모드 있는데 우리는 왜 없니~ 해줄거다~ 희망을 가져라~ 소니 응해라 어쩌고 저쩌고 등등 저곳도 저곳 나름대로 좀 떠들썩합니다. 최근에 떡밥이 떴다고 전해지던데 어떤 소식이 있을지 봐야할 거 같네요. 하도 팔콤겜이 중문 소식 퍼스트 인식이 있어가지고 이쪽 방면으로 먼저 알아보는 분들이 좀 있더군요. CLE부터도 SIE 대만홍콩 출신들로 뭉친 곳이다보니 그런가 봅니다. 지금은 기다리라는 말 밖에 못하겠고 19일 이후에 소식이 있을 지 두고봐야 겠네요.

디터미네이션 | (IP보기클릭)211.177.***.*** | 20.11.14 16:34
댓글 9
1
위로가기
Ainn | 추천 3 | 조회 4660 | 날짜 2023.06.23
담배말고딸기우유 | 추천 1 | 조회 2194 | 날짜 2023.02.01
토와군 | 추천 0 | 조회 2602 | 날짜 2022.12.27
Park_Eye | 추천 1 | 조회 1817 | 날짜 2022.11.18
루리웹-1062035810 | 추천 2 | 조회 6730 | 날짜 2022.11.16
루리웹-1062035810 | 추천 0 | 조회 2220 | 날짜 2022.11.15
눈나나주거 | 추천 2 | 조회 9204 | 날짜 2022.10.13
이태원빈지노 | 추천 1 | 조회 2035 | 날짜 2022.09.14
푸르딩딥 | 추천 1 | 조회 1968 | 날짜 2022.07.29
르세라핌 | 추천 1 | 조회 3199 | 날짜 2022.07.28
roness | 추천 6 | 조회 11579 | 날짜 2022.07.21
루리웹-1971923682 | 추천 1 | 조회 2301 | 날짜 2022.07.17
루리웹-5615217734 | 추천 6 | 조회 11284 | 날짜 2022.05.11
0544364192다이키라이 | 추천 1 | 조회 3976 | 날짜 2022.05.10
0544364192다이키라이 | 추천 0 | 조회 3775 | 날짜 2022.04.26
BravePhoenix | 추천 1 | 조회 1862 | 날짜 2022.03.09
루리웹-8100964910 | 추천 5 | 조회 4879 | 날짜 2022.02.24
루리웹-8100964910 | 추천 4 | 조회 8277 | 날짜 2022.02.24
Ruliweb Sucks | 추천 1 | 조회 1237 | 날짜 2022.02.19
루리웹-8100964910 | 추천 0 | 조회 2629 | 날짜 2022.02.18
루리리르 | 추천 4 | 조회 29684 | 날짜 2022.02.02
루리리르 | 추천 0 | 조회 3246 | 날짜 2022.02.02
푸르딩딥 | 추천 6 | 조회 43829 | 날짜 2022.01.27
PMing | 추천 3 | 조회 4772 | 날짜 2022.01.27
순정소닉 | 추천 5 | 조회 7917 | 날짜 2021.12.31
순정소닉 | 추천 0 | 조회 4719 | 날짜 2021.11.19
순정소닉 | 추천 5 | 조회 10167 | 날짜 2021.11.15
부산댁어택 | 추천 2 | 조회 7047 | 날짜 2021.11.08
순정소닉 | 추천 2 | 조회 8819 | 날짜 2021.10.29
IVY FOX | 추천 0 | 조회 3253 | 날짜 2021.08.07

1 2 3 4 5

글쓰기
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST
.