https://www.reddit.com/r/PlayAvengers/comments/j89ay3/hi_a_small_update_from_the_team/
Hi, everyone! Happy October! Hope everyone is staying safe in these trying times.
I wanted to jump in here to hopefully provide a bit more insight into future patches and communication.
Firstly, we’re always working on future patches – usually looking 2-3 patches ahead, and scheduling where bug fixes, tuning, and new features will fall. At launch we dropped weekly patches to address urgent bugs and feedback, but that will likely change to a slightly longer cycle so we can implement more meaningful tuning and features, which require extensive testing. That doesn’t mean we won’t work towards hotfixes if needed, though! As for timing of our next patch, we are aiming for it to go live next week.
In terms of communication, we want to say that we are always here. Every day, all day. We see every single thread and have been bringing your feedback and suggestions to the team every week. Many of the fixes and changes in past patches are directly due to the feedback we see here and across social media. We can’t always respond with specifics due to timing or shifting plans, but please note we are never ignoring you.
We intend to increase communication by hosting weekly Q&As and dev livestreams, which we hope to kick off after an upcoming “State of the Game” blog that will answer a bunch of questions for you! It's been a lot of work to put together, but we think it addresses most major topics of concern we've seen here, and give insight into future content.
Specific to last week, Meagan was holding down the fort at the studio. As an FYI, while she jumped in to help a bunch with communication at launch, as Senior Community Manager her job is mostly behind the scenes, working with the devs to prioritize your feedback, work on patch notes, and plan upcoming community programs. On Reddit or social media, you’ll often be chatting with myself (Andy) and one of my other co-workers, posting from this or the PlayAvengers account.
Thank you for all your continued support!
번역
1. 제작진의 패치 제작은 단순히 다음 패치만 고려하고 작업하는게 아니라 그 이후 패치 또 그 이후 패치까지 염두에 두고 개발해나감. 예전 패치는 너무 개판이라 빠르게 빠르게 핫픽스 낸거였음. 지금은 어느 정도는 안정화 되었다고 보고 앞으로는 급하게 패치를 내기보다는 좀 더 확실히 테스트까지 내부적으로 거친 후에 낼 예정임. 고로 예전처럼 1주일에 1번씩 패치가 나오지는 않을 가능성이 큼. 그러나 물론 심각한 버그가 있으면 핫픽스를 빠르게 내놓을 것임.
2. 커뮤니케이션의 부재 문제는 일단 "게임 상황" 이란 블로그를 통해 유져들의 질문에 직접 답변할 것이며, 그 이후에는 매주 개발진이 직접 Q&A 라이브스트리밍을 가질 예정. 너무 유져로부터의 피드백이 많아(역자주-게임이 개판이니 당연히 피드백이 많지) 수렴 취합이 어려웠으나 레딧을 통하여 알려진 문제점은 거의 다 캐치했다고 보고 차후 컨텐츠에 있어서 고려할 것임.
3. 기존에 레딧에서 주로 코멘트를 달던 CD측의 메간이 잠수 탄 이유는 원래 레딧에서 커뮤니케이션하는건 메간이 하는 일이 아니었고, 땜빵으로 하던 일이었음. 이제부터 레딧에서 개발자 직접 답변 부분은 이 글을 쓰는 앤디와 그의 동료가 할 것임.
끝.
어제까지 380시간 했지만 변명이 궁색하고 뭐랄까 사태파악을 아직 더 해야할 것 같은 느낌이 많이 든다. 이런 내용을 2주전에 했으면 더 좋았을 것이라고 본다. 지금 CD가 하는 행동은 수준이하라는게 제 생각입니다.
어제까지 380시간 했지만 변명이 궁색하고 뭐랄까 사태파악을 아직 더 해야할 것 같은 느낌이 많이 든다. 이런 내용을 2주전에 했으면 더 좋았을 것이라고 본다. 지금 CD가 하는 행동은 수준이하라는게 제 생각입니다.
사태파악도 안되고 주제파악도 안되고 ㅋㅋ
소 잃고 외양간 고치기인데 영영 안 고치는 것보다는 낫죠.
뭐가 급한지 모름ㅋㅋㅋ
일단 엎질러진 물 이고 계속 업데이트 해주는건 일단 좋음 전투는 재미있는데 나머진 너무 개판이라 그냥 체념함
저새끼들 말로만 계속 소통한다 해놓고 다 구라임 내가 진짜 이 게임에 애정이 커서 잘됬으면 하는 마음에 구글 번역기 까지 2중으로 돌려가면서 확실히 의미가 전달되도록 피드백 적어가지고 레딧에 올렸는데 바로 삭제하더라;
G.G.Y님 글을 그쪽에서 읽고 삭제한게 아니고요. 봇이 자동으로 삭제한겁니다. 레딧은 뭔 포스팅 룰이 까다롭더라고요 트롤들이 많아서 그런지 어쩐지. 그리고 CD가 레딧 관리하는거 아닙니다.