[질문] 리듬천국(한글화명 리듬세상)이 심의통과 되었네요

[우우웅이야]

대다수의 게임이 그랬듯이 베이스가 북미판이 될것같다는거같네요...

그런데 개인적으로는 북미버젼목소리는 영 아니라서...ㅠ


질문들어갑니다
리듬천국 골드를 인터넷에 퍼져있는 한글패치처럼
기존의 일본어폰트를 대체하듯이

북미버젼의 음악이나 보컬을 일본어 보컬로 대체가 가능할까요?


너무도 궁금합니다.
근데 아무래도 다운로드형식의 파일만 가능하게되겠죠...?슬프네요..
꼭 사서하고싶은데 보컬이 맘에 안든다면ㅠ
아예 한국인의 보컬을 넣어주세요!!



이상 주절주절 및 질문이었습니다.

[★이석희★]

리듬세상

심플하면서 좋은 이름이네요

[prime83]

아마 북미와 일판 파일구조를 봤을때 음악파일이 따로있다면 교체가 가능할겁니다. 텍스트도 일일이 바꿀 수 있는데 파일이름 바꿔서 속이는건 그나마 쉬울거라고 생각되네요. NDS 구조같은건 인터넷쪽을 찾아보심이...^^;

자신이 북미/일판 게임을 둘다 구매해서 개인적으로 파일교체하고 즐기는게 법적으로 문제가 있는지는 저도 궁금하긴 합니다. 요새 저작권법이 워낙 빡세져서......