.hack//Link .hack//G.U. 13화
보낸 이 :
아토리
제목 : 하세오씨의 목소리
토키오씨, 저…….
'The World'를 플레이 하고 있으면
어디선가 하세오씨의 목소리가
희미하게 들려와요.
물론, 주위를 돌아보면
하세오씨는 없지만요…….
얼마 전부터, 하세오씨랑은
연락이 되질 않아서…….
그리고, 하세오씨의 목소리는,
‘그리마 레이브 대성당’까지
토키오씨를 데려와달라고
했어요.
어떤 일인지는 저는
잘 모르겠지만,
토키오씨, 같이 대성당에
가주시지 않을래요.?
마크 아누의
카오스 게이트에서 기다리고 있을게요.
아토리로부터
토키오 : 그래……. 재탄 발동으로 하세오는 어떻게 된거야?
오반의 곁에 있던 하세오는?
마크 아누의 카오스 게이트로 가서 아토리를 만나자!
- 아카샤 연대비에 이벤트 포인트 ‘대성당의 목소리’가 추가 되었습니다 -
(아카샤 연대비로)
(아카샤 연대비에 이벤트 포인트 .hack//G.U. 13화 대성당의 목소리 추가)
(이벤트 포인트 선택)
2017년 .hack//G.U. 제 13화
‘대성당의 목소리’
아토리에게 메일로 같이 대성당에 가자고
부탁받았다. 기다리겠다고 한 마크 아누의
카오스 게이트로 가자!
플레이 추천 레벨 : 48
부활 기사단원 X 5
입수 크로노칩 X 0
토키오 : 마크 아누의 카오스 게이트로 가자!
(카오스 게이트로)
(대화한다에서 아토리 선택.)
아토리 : 토키오씨! 와주셨네요!
토키오 : 메일 읽었어. 대성당에서 하세오의 목소리가 들린다면서?
아토리 : 예. 토키오씨를 데려와달라고.
토키오 : ‘오반이 ’재탄‘을 발동시키고 나서 하세오와 만나질 못했어.
아토리와 같이 대성당에 가면 뭔가 알 수 있을지도 몰라.‘
대성당의 에어리어 워드는 분명히,
(에어리어 워드 입수)
토키오 : 마크 아누의 카오스 게이트에서 ‘그리마 레이브 대성당’으로 가자!
(에어리어 선택, UPC 아토리)
아토리 : 여기에요. 하세오씨의 목소리는 대성당 안에서 들려요.
(성당 안)
토키오 : …….
아무도 없어.
아토리 : 아, 또 하세오씨의 목소리가 들려요. 제단 쪽이에요.
토키오 : 제단? 이쯤인가. 앗?
(하세오의 목소리)
하세오 : 이런 저런 일로 미안했어. 고마워. 이번엔 미래에서 만나자. 토키오.
(크로노코어 출현)
토키오 : 이건, 하세오의 ‘크로노 코어’!?
- ‘명성의 크로노코어’를 입수 했다! -
아토리 : 괜찮으세요. 토키오씨!?
토키오 : 들렸어. 나한테도 하세오의 목소리가 들렸어.
‘그 녀석 ’미래에서 만나자‘라니’
(성당 밖)
아토리 : 토키오씨한테도 하세오씨의 목소리가 들린 거네요!?
다행이다. 내 기분 탓이 아니었어.
토키오 : 걱정하지 않아도 돼.
분명히 곧 하세오와 만날거야.
아토리 : 그렇겠죠. 저도 그런 느낌이 들어요.
하세오씨와 만날 그 때까지.
모두들 의지할 수 있는 사람이 되도록 저도 노력할게요!
그럼, 전 이만 실례할게요.
(아토리 로그아웃)
토키오 : 네 번째 ‘크로노 코어’가 손에 들어왔다!
나도 타운으로 돌아가자.
(타운)
토키오 : 아, AIKA쨩!
AIKA : 토키오, 일어났군요!? 다행이다!
토키오 : ‘재탄’ 때 구해줬었지. 고마워!
AIKA : 토키오에게 도움이 돼서 기뻐요.
토키오 : 아, 그렇지. 어디 뒀더라, 있다.
AIKA쨩. 이거 줄게 길드샵에서 받은 거.
- ‘팀 인형’을 AIKA에게 줬다! -
AIKA : 와, 괜찮나요? 고마워요, 토키오!
소중히 할게요. 바로 놔둘게요!
(AIKA 로그아웃)
사이카 : 헤에, 인형이라니 네가 한 거 치곤 머리가 잘 돌아가네.
토키오 : 아, 그러고보니 사이카쨩한테도 길드샵에서 받은 게 있어.
이거 줄게.
사이카 : 에? 나, 난 인형같은 건 벼, 별로…….
토키오 : 예이, ‘할인권’ 여러모로 이득인 것 같아.
- ‘할인권’을 사이카에게 넘겼다! -
사이카 : …….
토키오 ; 으갸아악!
사이카 : 시시한 짓 하지마! 정말이지!
빨리 ‘크로노 코어’를 찾으러 가자구!
‘크로노코어’의 반응이 마크 아누에 있어!?
장소는, 카오스 게이트?
토키오 : 아, 하세오의 ‘크로노 코어’라면 아까 손에 넣었어.
사이카 : …….
토키오 : 으악!?
사이카 : 그걸 먼저 말하란 말야! 빨리 그란 웨일로 돌아와!
(그란 웨일로)
- 토키오가 과거의 ‘시간 데이터’를 복원하여 2020년의 마크 아누에서 석상이 된 ‘황혼의 기사단’ 멤버 일부가 부활했습니다!
토키 란디 : 2020년으로 시공이동해서, ‘황혼의 기사단’을 맞으러 가자 우파!
(2020년의 마크아누로.)
토키 란디 : 2020년의 마크 아누에 도착 우파.
토키오, 중앙광장으로 서둘러가라 우파!
(마크 아누)
토키오 : 마크 아누의 중앙광장으로 가자.
(중앙광장으로)
토키오 : 마크 아누의 중앙광장이다.
아토리 일행의 석상이 빛나고 있어…….
- 시간 데이터의 정상화로 석화된 PC들이 회복되어간다! -
- 황혼의 기사단 ‘아토리’가 부활했다! -
아토리 : 감사합니다! 저 열심히 할게요!
(아토리 전송)
- 황혼의 기사단 ‘파이’가 부활했다! -
파이 : 역시, 눈여겨 본 대로네. 토키오. 앞으로도 잘 부탁해.
(파이 전송)
- 황혼의 기사단 ‘우치&에미’가 부활했다! -
- ‘우치의 멤버 어드레스’를 입수했다! -
- ‘에미의 멤버 어드레스’를 입수했다! -
우치 : 이번에도, 잘 부탁드립니다.
(우치&에미 전송)
- 황혼의 기사단 ‘하세오’가 부활했다! -
하세오 : …….
별로…….
지금 와서, 너한테 다시 말할 것도 없고…….
뭐, 그거야…….
토키오 : 잘 부탁해 하세요!
하세오 : …….
‘요’가 아니라고.
(하세오 전송)
토키오 : 하세오가 ‘황혼의 기사단’이 되서 돌아왔어!
‘크로노 코어’도 모았고, 드디어 마지막이란 느낌이 드는데.
좋아, 그란 웨일로 돌아가자!
(그란 웨일로)
- 이벤트 ‘대성당의 목소리’를 클리어했습니다! -
사이카 : 네 개의 ‘크로노 코어’는 전부 손에 넣었어.
나머진 ‘아카샤함’의 정상까지 올라가는 것 뿐이야. 토키오 한방에 가는 거야!
- 아카샤 연대비에 이벤트 포인트 ‘급전’이 추가 됬습니다! -
- 새로 온 메일이 11건 있습니다 -
드디어 G.U. 메인 시나리오 끝
하세오는 요정이 되어서 사라졌다네. 바이바이.
라는 개떡같은 결말은 아니고
돌아옵니다.
축약과 막장이 무지 심했지만.
여튼 G.U.시나리오를 이렇게라도 번역하니 재밌었어요.
이후에 G.U. 서브시나리오와 Roots시나리오가
후두둑 열립니다. 이건 일단 생각좀 하고.
뻘소리
1. AIKA가 나오면 무조건 햄버거를 먹으러 갈 것 같은 예감은-_-
2. 인형이랑 할인권이 똑같냐 이 멍청아
3. 이봐 거기 전혀 상관 없는 두 괴인물이 황혼의 기사단인건 신경 안쓰냐?
보낸 이 :
아토리
제목 : 하세오씨의 목소리
토키오씨, 저…….
'The World'를 플레이 하고 있으면
어디선가 하세오씨의 목소리가
희미하게 들려와요.
물론, 주위를 돌아보면
하세오씨는 없지만요…….
얼마 전부터, 하세오씨랑은
연락이 되질 않아서…….
그리고, 하세오씨의 목소리는,
‘그리마 레이브 대성당’까지
토키오씨를 데려와달라고
했어요.
어떤 일인지는 저는
잘 모르겠지만,
토키오씨, 같이 대성당에
가주시지 않을래요.?
마크 아누의
카오스 게이트에서 기다리고 있을게요.
아토리로부터
토키오 : 그래……. 재탄 발동으로 하세오는 어떻게 된거야?
오반의 곁에 있던 하세오는?
마크 아누의 카오스 게이트로 가서 아토리를 만나자!
- 아카샤 연대비에 이벤트 포인트 ‘대성당의 목소리’가 추가 되었습니다 -
(아카샤 연대비로)
(아카샤 연대비에 이벤트 포인트 .hack//G.U. 13화 대성당의 목소리 추가)
(이벤트 포인트 선택)
2017년 .hack//G.U. 제 13화
‘대성당의 목소리’
아토리에게 메일로 같이 대성당에 가자고
부탁받았다. 기다리겠다고 한 마크 아누의
카오스 게이트로 가자!
플레이 추천 레벨 : 48
부활 기사단원 X 5
입수 크로노칩 X 0
토키오 : 마크 아누의 카오스 게이트로 가자!
(카오스 게이트로)
(대화한다에서 아토리 선택.)
아토리 : 토키오씨! 와주셨네요!
토키오 : 메일 읽었어. 대성당에서 하세오의 목소리가 들린다면서?
아토리 : 예. 토키오씨를 데려와달라고.
토키오 : ‘오반이 ’재탄‘을 발동시키고 나서 하세오와 만나질 못했어.
아토리와 같이 대성당에 가면 뭔가 알 수 있을지도 몰라.‘
대성당의 에어리어 워드는 분명히,
(에어리어 워드 입수)
토키오 : 마크 아누의 카오스 게이트에서 ‘그리마 레이브 대성당’으로 가자!
(에어리어 선택, UPC 아토리)
아토리 : 여기에요. 하세오씨의 목소리는 대성당 안에서 들려요.
(성당 안)
토키오 : …….
아무도 없어.
아토리 : 아, 또 하세오씨의 목소리가 들려요. 제단 쪽이에요.
토키오 : 제단? 이쯤인가. 앗?
(하세오의 목소리)
하세오 : 이런 저런 일로 미안했어. 고마워. 이번엔 미래에서 만나자. 토키오.
(크로노코어 출현)
토키오 : 이건, 하세오의 ‘크로노 코어’!?
- ‘명성의 크로노코어’를 입수 했다! -
아토리 : 괜찮으세요. 토키오씨!?
토키오 : 들렸어. 나한테도 하세오의 목소리가 들렸어.
‘그 녀석 ’미래에서 만나자‘라니’
(성당 밖)
아토리 : 토키오씨한테도 하세오씨의 목소리가 들린 거네요!?
다행이다. 내 기분 탓이 아니었어.
토키오 : 걱정하지 않아도 돼.
분명히 곧 하세오와 만날거야.
아토리 : 그렇겠죠. 저도 그런 느낌이 들어요.
하세오씨와 만날 그 때까지.
모두들 의지할 수 있는 사람이 되도록 저도 노력할게요!
그럼, 전 이만 실례할게요.
(아토리 로그아웃)
토키오 : 네 번째 ‘크로노 코어’가 손에 들어왔다!
나도 타운으로 돌아가자.
(타운)
토키오 : 아, AIKA쨩!
AIKA : 토키오, 일어났군요!? 다행이다!
토키오 : ‘재탄’ 때 구해줬었지. 고마워!
AIKA : 토키오에게 도움이 돼서 기뻐요.
토키오 : 아, 그렇지. 어디 뒀더라, 있다.
AIKA쨩. 이거 줄게 길드샵에서 받은 거.
- ‘팀 인형’을 AIKA에게 줬다! -
AIKA : 와, 괜찮나요? 고마워요, 토키오!
소중히 할게요. 바로 놔둘게요!
(AIKA 로그아웃)
사이카 : 헤에, 인형이라니 네가 한 거 치곤 머리가 잘 돌아가네.
토키오 : 아, 그러고보니 사이카쨩한테도 길드샵에서 받은 게 있어.
이거 줄게.
사이카 : 에? 나, 난 인형같은 건 벼, 별로…….
토키오 : 예이, ‘할인권’ 여러모로 이득인 것 같아.
- ‘할인권’을 사이카에게 넘겼다! -
사이카 : …….
토키오 ; 으갸아악!
사이카 : 시시한 짓 하지마! 정말이지!
빨리 ‘크로노 코어’를 찾으러 가자구!
‘크로노코어’의 반응이 마크 아누에 있어!?
장소는, 카오스 게이트?
토키오 : 아, 하세오의 ‘크로노 코어’라면 아까 손에 넣었어.
사이카 : …….
토키오 : 으악!?
사이카 : 그걸 먼저 말하란 말야! 빨리 그란 웨일로 돌아와!
(그란 웨일로)
- 토키오가 과거의 ‘시간 데이터’를 복원하여 2020년의 마크 아누에서 석상이 된 ‘황혼의 기사단’ 멤버 일부가 부활했습니다!
토키 란디 : 2020년으로 시공이동해서, ‘황혼의 기사단’을 맞으러 가자 우파!
(2020년의 마크아누로.)
토키 란디 : 2020년의 마크 아누에 도착 우파.
토키오, 중앙광장으로 서둘러가라 우파!
(마크 아누)
토키오 : 마크 아누의 중앙광장으로 가자.
(중앙광장으로)
토키오 : 마크 아누의 중앙광장이다.
아토리 일행의 석상이 빛나고 있어…….
- 시간 데이터의 정상화로 석화된 PC들이 회복되어간다! -
- 황혼의 기사단 ‘아토리’가 부활했다! -
아토리 : 감사합니다! 저 열심히 할게요!
(아토리 전송)
- 황혼의 기사단 ‘파이’가 부활했다! -
파이 : 역시, 눈여겨 본 대로네. 토키오. 앞으로도 잘 부탁해.
(파이 전송)
- 황혼의 기사단 ‘우치&에미’가 부활했다! -
- ‘우치의 멤버 어드레스’를 입수했다! -
- ‘에미의 멤버 어드레스’를 입수했다! -
우치 : 이번에도, 잘 부탁드립니다.
(우치&에미 전송)
- 황혼의 기사단 ‘하세오’가 부활했다! -
하세오 : …….
별로…….
지금 와서, 너한테 다시 말할 것도 없고…….
뭐, 그거야…….
토키오 : 잘 부탁해 하세요!
하세오 : …….
‘요’가 아니라고.
(하세오 전송)
토키오 : 하세오가 ‘황혼의 기사단’이 되서 돌아왔어!
‘크로노 코어’도 모았고, 드디어 마지막이란 느낌이 드는데.
좋아, 그란 웨일로 돌아가자!
(그란 웨일로)
- 이벤트 ‘대성당의 목소리’를 클리어했습니다! -
사이카 : 네 개의 ‘크로노 코어’는 전부 손에 넣었어.
나머진 ‘아카샤함’의 정상까지 올라가는 것 뿐이야. 토키오 한방에 가는 거야!
- 아카샤 연대비에 이벤트 포인트 ‘급전’이 추가 됬습니다! -
- 새로 온 메일이 11건 있습니다 -
드디어 G.U. 메인 시나리오 끝
하세오는 요정이 되어서 사라졌다네. 바이바이.
라는 개떡같은 결말은 아니고
돌아옵니다.
축약과 막장이 무지 심했지만.
여튼 G.U.시나리오를 이렇게라도 번역하니 재밌었어요.
이후에 G.U. 서브시나리오와 Roots시나리오가
후두둑 열립니다. 이건 일단 생각좀 하고.
뻘소리
1. AIKA가 나오면 무조건 햄버거를 먹으러 갈 것 같은 예감은-_-
2. 인형이랑 할인권이 똑같냐 이 멍청아
3. 이봐 거기 전혀 상관 없는 두 괴인물이 황혼의 기사단인건 신경 안쓰냐?
추카드려요^^roots도 기대를...탕!
수고하셨습니다^^ 다크님 루츠편은 커닷에 있습니다 마무리는 제가 해야할듯 ㅠ
근데....아직 남아있는 본 시나리오, 서브 시나리오는 언제 끝나죠?
세념의 렌// 이게 한 번 이벤트를 깨면 제공 되는 데모재생이 너무 뭣같아서.-_-; 번역 자료를 찾기가 힘드네요. 번역자들 수가 적은 것도 문제고...