이 짤만 보면 서프라이즈를 개ㅈ도 어렵게 표현한다고 생각할 수 있지만
Über = 영어로 치면 대충 Over같은 개념
-rasch- = 뻐르게, 갑자기라는 의미
-ung = 명사형을 만드는 접미사
대충 해석하면 빠르게 넘어오는, 다가오는(over) 것
= 놀라움 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
의외로 단어 하나로 구체적인 뜻을 유추하는 것 자체는 쉬운 편에 속하는 언어인 편
|
|
|
aespaKarina
추천 41
조회 4703
날짜 22:11
|
|
루리웹-5994867479
추천 0
조회 88
날짜 22:11
|
|
사신군
추천 3
조회 137
날짜 22:11
|
|
루리웹-8514721844
추천 2
조회 140
날짜 22:11
|
|
sｍile
추천 2
조회 166
날짜 22:11
|
|
도망쳐!!
추천 7
조회 258
날짜 22:11
|
|
루리웹-4529718884
추천 0
조회 96
날짜 22:11
|
|
늙고병든석사
추천 1
조회 35
날짜 22:11
|
|
기여운여왕님
추천 7
조회 88
날짜 22:11
|
|
너왜그러니?
추천 1
조회 85
날짜 22:11
|
|
Prophe12t
추천 3
조회 313
날짜 22:11
|
|
C.heese C.rust
추천 0
조회 63
날짜 22:11
|
|
해시익
추천 0
조회 46
날짜 22:11
|
|
루리웹-3088598136
추천 1
조회 117
날짜 22:11
|
|
캐럴
추천 0
조회 24
날짜 22:10
|
|
室町殿
추천 2
조회 71
날짜 22:10
|
|
듐과제리
추천 3
조회 159
날짜 22:10
|
|
李孝根
추천 2
조회 72
날짜 22:10
|
|
키타자와 시호
추천 48
조회 4371
날짜 22:10
|
|
나 기사단
추천 99
조회 4760
날짜 22:10
|
|
루리웹-5505018087
추천 4
조회 243
날짜 22:10
|
|
예스교미
추천 41
조회 14000
날짜 22:10
|
|
루리웹-9618843361
추천 0
조회 77
날짜 22:10
|
|
에미넴
추천 0
조회 26
날짜 22:10
|
|
포키리
추천 1
조회 71
날짜 22:10
|
|
오밤나케어
추천 0
조회 18
날짜 22:10
|
|
스그웬
추천 0
조회 43
날짜 22:10
|
|
曜僩君
추천 1
조회 104
날짜 22:10
|
무식한 조어방식덕에 되려 단어 하나에 심오한 개념을 담기에 최적화되어버림
Surprise도 따지고 보면 같은 방식으로 만들어짐
baldenfreude
Überheblich, überlegen Übernehmen, übergeben Überraschen, überfallen Deutschland, Deutschland über allen
독일어는 라틴어랑 꽤 많이 달라서 약간 열등감 있다더만