구글번역이 구글번역한거라 실제로 적힌 한자는 은퇴가 아닌 퇴직임..
분명 사전적으로는 비슷한 의미가 맞긴 한데 하필 엔터쪽이라 어감상 의미가 완전히 다르게 들어오네
[잡담] 버튜버) 사실 홀로라이브 A짱은 "은퇴"한게 아님
|
|
|
루리웹-2643100183
추천 0
조회 66
날짜 00:58
|
|
은시계
추천 5
조회 277
날짜 00:58
|
|
시시로보탄
추천 1
조회 137
날짜 00:58
|
|
JG광합성
추천 1
조회 79
날짜 00:58
|
|
백흑
추천 1
조회 124
날짜 00:58
|
|
사시미오
추천 3
조회 178
날짜 00:58
|
|
㈜남산설렁탕
추천 0
조회 25
날짜 00:58
|
|
밥먹고싶다
추천 0
조회 187
날짜 00:58
|
|
㈜ 기륜㉿
추천 1
조회 112
날짜 00:57
|
|
밍먕밀먕밍먕먕
추천 2
조회 238
날짜 00:57
|
|
범성애자
추천 2
조회 86
날짜 00:57
|
|
벤데타
추천 10
조회 1419
날짜 00:57
|
|
뿍스
추천 0
조회 66
날짜 00:57
|
|
디브다요
추천 0
조회 287
날짜 00:57
|
|
갤럭시프라이드치킨
추천 3
조회 243
날짜 00:57
|
|
파인짱
추천 1
조회 209
날짜 00:57
|
|
1q1q6q
추천 1
조회 149
날짜 00:57
|
|
Phenex
추천 0
조회 149
날짜 00:57
|
|
오카룽
추천 2
조회 215
날짜 00:57
|
|
Spy-family
추천 3
조회 200
날짜 00:57
|
|
새로시작하는마음
추천 0
조회 114
날짜 00:56
|
|
사랑을담아서 C.VA
추천 0
조회 34
날짜 00:56
|
|
루리웹-28749131
추천 2
조회 202
날짜 00:56
|
|
루리웹-1355050795
추천 69
조회 12818
날짜 00:56
|
|
정글펭귄군
추천 1
조회 106
날짜 00:56
|
|
지발돈좀
추천 1
조회 42
날짜 00:56
|
|
친친과망고
추천 1
조회 31
날짜 00:56
|
|
AnYujin アン・ユジン
추천 1
조회 399
날짜 00:56
|
A쨩은 엄연히 직원 이었으니 퇴직이라는 표현이 맞긴하지...
퇴직이니 복직도 가능하다. 일 다 정리되면 돌아올거라 믿는다
다 잘 해결되면 야고가 다시 대려왓으면 좋겟다
저게 은퇴라고 번역이 돼버리니까 데뷔했었냐고 물어보는 사람도 있더라
퇴직이니까 가족문제 정리되고 데뷔하면 되겠당
다 잘 해결되면 야고가 다시 대려왓으면 좋겟다
그러게
A쨩은 엄연히 직원 이었으니 퇴직이라는 표현이 맞긴하지...
저게 은퇴라고 번역이 돼버리니까 데뷔했었냐고 물어보는 사람도 있더라
퇴직이니 복직도 가능하다. 일 다 정리되면 돌아올거라 믿는다
퇴직이니까 가족문제 정리되고 데뷔하면 되겠당