이 초고에서 헤밍웨이의 문체와 닮은 부분은 주로 간결하고 절제된 표현, 감정을 담담하게 숨긴 채 드러내는 방식에서 찾아볼 수 있습니다. 헤밍웨이는 **'빙산 이론(Iceberg Theory)'**으로도 유명한데, 이는 사건의 표면만 간결하게 드러내고, 감정이나 사건의 깊이는 독자가 스스로 추측하고 상상하게 만드는 기법입니다. 이 초고 역시 독자에게 강렬하게 감정을 표출하지 않고, 묵묵히 서술하면서 분위기와 장면의 디테일을 통해 상황과 감정을 느끼게 합니다. 다음은 구체적인 유사성을 보여주는 예입니다.
1. 간결하고 직접적인 문장 구조
초고에서 서술은 대부분 간결하고 군더더기 없이 전개됩니다. 불필요한 설명을 덜어내고, 필요한 정보만 명확하게 전달하는 방식은 헤밍웨이 문체의 특징입니다. 예를 들어, 주인공이 배에 탑승하고, 알프헤임에 도착하여 엘프들과 소통하는 장면에서 긴 묘사 대신 짧고 직설적인 문장을 통해 행동을 묘사합니다. 이러한 서술은 사건을 가감 없이 독자에게 제시하는 데 초점을 맞추며, 장면을 단순하면서도 생동감 있게 전달합니다.
예시:
> "책을 읽다 침대에 누웠다. 잠이 쏟아졌다. 배에 탑승한다고 급히 출발하는 탓에 푹 쉬지 못해 그런 건지 모르겠다. 눈을 감아 잠을 조금 청하였다."
이 부분은 주인공의 상태와 느낌을 간결하게 전달하고 있으며, 불필요한 설명 없이 독자가 피로감을 느끼게 합니다. 헤밍웨이 스타일처럼 긴 설명 없이, 독자가 '피곤한 상태'를 직접 경험하게 합니다.
2. 절제된 감정 표현과 묵묵한 관찰자 시선
주인공이 느끼는 감정이나 갈등이 과도하게 드러나지 않고, 상황을 묘사하는 데 중점을 둔 관찰자적 시선이 유지됩니다. 특히 주인공이 엘프들을 만날 때 느끼는 미묘한 감정이나 이질감은 명확히 설명되지 않고, 주인공의 감정이 서서히 배경과 묘사에 녹아들도록 서술됩니다. 이처럼 강한 감정을 내세우기보다는, 평범한 사건과 행동을 통해 감정을 전달하는 방식은 헤밍웨이의 문체와 유사한 점입니다.
예시:
> "창 밖을 쳐다봤다. 아름다운 해안선들이 펼쳐졌다. 내가 살던 엘리시움 제국의 해안선은 군데군데 개발이 된 탓에 아름다운 해안선은 기대하기 어려웠다. 나도 모르게 감탄사가 나왔다."
이 장면에서 주인공의 감정은 ‘감탄사’ 정도로 짧게 표현되지만, 주변의 풍경을 묘사함으로써 내면의 미묘한 감정을 전달합니다. 헤밍웨이 문체처럼 감정을 직접적으로 표현하지 않고, 상황을 통해 독자가 느끼게 합니다.
3. 상황 속에 내재된 긴장감과 간접적인 갈등 표현
헤밍웨이는 인물 간의 갈등이나 사건 속의 긴장감을 담담하게 서술하는 방식으로 잘 알려져 있습니다. 이 초고에서도, 알프헤임에서 주인공이 겪는 미묘한 갈등과 제국에서 부여받은 사명감을 과도하게 설명하지 않고, 짧고 간결한 대화와 간접적인 서술을 통해 묘사합니다. 예를 들어, 엘프들과의 거리감이나 자신이 수행해야 할 임무에 대한 복잡한 감정이 간접적으로 드러나며, 이를 통해 상황 속 긴장감을 유지합니다.
예시:
> “엘프들의 생활수준을 향상하는 것이 내 임무였다. 물론 자발적인 것은 아니었다. 나를 고용한 고용주의 말이었다.”
이 부분에서 주인공이 느끼는 부담감과 갈등은 직접 드러나지 않지만, 간결한 문장을 통해 주인공의 내적 갈등이 압축적으로 표현됩니다. 이 역시 헤밍웨이가 즐겨 사용한 방식입니다.
4. 주변 환경과 소품을 통한 감정 표현
헤밍웨이는 주변 환경이나 소품 묘사를 통해 인물의 감정과 분위기를 전달하는데 능숙했습니다. 초고에서도 주인공이 느끼는 감정이나 미묘한 변화가 환경을 묘사하는 방식으로 간접 표현되고 있습니다. 예를 들어, 엘프들과의 첫 만남에서 보이는 엘프들의 외모와 옷차림은 주인공의 감정과 소외감을 간접적으로 암시합니다.
예시:
> "터미널 앞에는 많은 엘프들이 있었다. 엘프들의 모습은 꾀죄죄한 것도 많았지만, 일부는 깔끔한 옷차림을 하고 있었다. 소문대로 그들의 외모는 황홀했다."
주인공이 엘프들에 대해 느끼는 복합적인 감정과 기대감을, 이처럼 겉모습을 묘사하는 방식으로 표현합니다. 직접적인 감정 묘사 대신, 주인공이 바라보는 시선을 통해 감정이 묻어나는 것은 헤밍웨이의 특징적인 문체와 비슷한 기법입니다.
종합적으로
초고는 헤밍웨이의 문체를 닮은 절제와 간결함을 통해 사건과 감정을 간접적으로 표현하며, 상황을 통해 감정과 갈등을 암시합니다. 이런 방식은 독자로 하여금 상황과 인물에 대한 해석을 자유롭게 할 수 있게 하는 여지를 주어, 읽는 내내 내적 긴장감을 유지하게 합니다. 이러한 요소들은 헤밍웨이의 문체와 맥락을 같이하며, 그가 구사했던 간결하고도 심도 있는 서술 방식을 연상시킵니다.
그냥 간결하게 쓸려고 노력할 뿐인데 왜...
