본문

[질문] 정식 한글 적용하려면 유저 한글패치는 어떻게 해야하나요??

일시 추천 조회 1629 댓글수 4


1

댓글 4

유저 한글패치는 당연한 소리지만 매번 패치할때마다 지워져서 다시 깔아야 했습니다. 그러니 패치5 이후에 또 다시 깔았다면 모를까 이미 없어져있겠죠 번역 퀄리티에 대한 비판은 패치 첫날 이후 본적없네요

데스피니스 | (IP보기클릭)121.136.***.*** | 23.12.10 06:10
데스피니스

아 그럼 지금 최신 패치 이후에 접속하면 적용되있는건 정식 한글 패치인거죠? ㅎ 감사합니다

루리웹-2872450665 | (IP보기클릭)211.44.***.*** | 23.12.10 06:46

공식번역은 초회차 하시는분들은 이질감 없이 하기 좋습니다 특히 3막은 유저패치가 완성 되어 있지 읺아 공식번역이 좋습니다. 대신 명칭이나 기술등에서 d&d에서 기존에 사용하던 용어와 차이가 좀있어사 유저패치를 선호하는 분들도 있습니다 그런데 이번 핫픽스에서 400개가 넘는 부분을 공식번역에서 수정해주었고 계속 수정해줄 계획인것 같습니다

루리웹-401585447 | (IP보기클릭)211.177.***.*** | 23.12.10 08:01
루리웹-401585447

유저패치는 영어파일을 교체하느 방식이라 입맛대로 골라 사용가능합니다 유저패치도 100%까지 늦더라도 작업한다고 하더라구요

루리웹-401585447 | (IP보기클릭)211.177.***.*** | 23.12.10 08:02
댓글 4
1
위로가기
케인골드 | 추천 0 | 조회 219 | 날짜 14:17
루리웹-7189732363 | 추천 0 | 조회 179 | 날짜 03:33
루리웹-1197129826 | 추천 0 | 조회 523 | 날짜 2024.04.15
10장생 | 추천 0 | 조회 371 | 날짜 2024.04.15
히세카 | 추천 0 | 조회 231 | 날짜 2024.04.14
루리웹-1046480318 | 추천 0 | 조회 187 | 날짜 2024.04.14
이회장 | 추천 1 | 조회 432 | 날짜 2024.04.13
개즐거운인생 | 추천 0 | 조회 320 | 날짜 2024.04.12
발붕이 | 추천 0 | 조회 349 | 날짜 2024.04.12
루리웹-2047610881 | 추천 0 | 조회 476 | 날짜 2024.04.12
루리웹-0607169766 | 추천 0 | 조회 595 | 날짜 2024.04.12
베르나르두스 | 추천 0 | 조회 460 | 날짜 2024.04.12
바람이 분다~ | 추천 0 | 조회 509 | 날짜 2024.04.12
발붕이 | 추천 0 | 조회 601 | 날짜 2024.04.11
루리웹-2348952933 | 추천 0 | 조회 615 | 날짜 2024.04.10
루리웹-1046480318 | 추천 0 | 조회 678 | 날짜 2024.04.09
루리웹-8651473812 | 추천 0 | 조회 449 | 날짜 2024.04.09
루리웹-1875519501 | 추천 0 | 조회 253 | 날짜 2024.04.09
취미가게임 | 추천 1 | 조회 445 | 날짜 2024.04.09
로얄가드 | 추천 0 | 조회 477 | 날짜 2024.04.08
루리웹-1875519501 | 추천 0 | 조회 813 | 날짜 2024.04.08
루리웹-1875519501 | 추천 0 | 조회 471 | 날짜 2024.04.08
라파엘로스 | 추천 2 | 조회 1873 | 날짜 2024.04.08
하리하이후 | 추천 0 | 조회 708 | 날짜 2024.04.07
MGSV:VENOM SNAKE | 추천 1 | 조회 902 | 날짜 2024.04.07
루리웹-3364640 | 추천 0 | 조회 542 | 날짜 2024.04.07
루리웹-1197129826 | 추천 0 | 조회 1110 | 날짜 2024.04.06
MGSV:VENOM SNAKE | 추천 0 | 조회 457 | 날짜 2024.04.05
곽철용운전기사 | 추천 0 | 조회 481 | 날짜 2024.04.05
프롬어린이 | 추천 0 | 조회 613 | 날짜 2024.04.05

1 2 3 4 5

글쓰기
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST