본문

[질문] 정식 한글 적용하려면 유저 한글패치는 어떻게 해야하나요??




1

댓글 4

유저 한글패치는 당연한 소리지만 매번 패치할때마다 지워져서 다시 깔아야 했습니다. 그러니 패치5 이후에 또 다시 깔았다면 모를까 이미 없어져있겠죠 번역 퀄리티에 대한 비판은 패치 첫날 이후 본적없네요

데스피니스 | (IP보기클릭)121.136.***.*** | 23.12.10 06:10
데스피니스

아 그럼 지금 최신 패치 이후에 접속하면 적용되있는건 정식 한글 패치인거죠? ㅎ 감사합니다

루리웹-2872450665 | (IP보기클릭)211.44.***.*** | 23.12.10 06:46

공식번역은 초회차 하시는분들은 이질감 없이 하기 좋습니다 특히 3막은 유저패치가 완성 되어 있지 읺아 공식번역이 좋습니다. 대신 명칭이나 기술등에서 d&d에서 기존에 사용하던 용어와 차이가 좀있어사 유저패치를 선호하는 분들도 있습니다 그런데 이번 핫픽스에서 400개가 넘는 부분을 공식번역에서 수정해주었고 계속 수정해줄 계획인것 같습니다

루리웹-401585447 | (IP보기클릭)211.177.***.*** | 23.12.10 08:01
루리웹-401585447

유저패치는 영어파일을 교체하느 방식이라 입맛대로 골라 사용가능합니다 유저패치도 100%까지 늦더라도 작업한다고 하더라구요

루리웹-401585447 | (IP보기클릭)211.177.***.*** | 23.12.10 08:02
댓글 4
1
위로가기
냥마루쿤 | 추천 0 | 조회 96 | 날짜 01:29
DK언노운 | 추천 0 | 조회 160 | 날짜 00:45
nannada | 추천 0 | 조회 198 | 날짜 2024.02.23
신체코비 | 추천 0 | 조회 150 | 날짜 2024.02.23
휘핑 크림 | 추천 0 | 조회 63 | 날짜 2024.02.23
pasaclia | 추천 0 | 조회 191 | 날짜 2024.02.23
루리웹-3526779281 | 추천 0 | 조회 37 | 날짜 2024.02.23
루리웹-0751404337 | 추천 1 | 조회 208 | 날짜 2024.02.23
하리하이후 | 추천 0 | 조회 217 | 날짜 2024.02.23
루리웹-401585447 | 추천 0 | 조회 492 | 날짜 2024.02.23
루리웹-6129094446 | 추천 0 | 조회 233 | 날짜 2024.02.23
하리하이후 | 추천 3 | 조회 439 | 날짜 2024.02.23
루리웹-5841449613 | 추천 0 | 조회 363 | 날짜 2024.02.23
無名者 | 추천 1 | 조회 424 | 날짜 2024.02.23
준희가빈아빠 | 추천 0 | 조회 218 | 날짜 2024.02.23
바솔로뮤 | 추천 2 | 조회 789 | 날짜 2024.02.23
냥마루쿤 | 추천 0 | 조회 267 | 날짜 2024.02.23
휘핑 크림 | 추천 2 | 조회 179 | 날짜 2024.02.22
MGSV:VENOM SNAKE | 추천 0 | 조회 633 | 날짜 2024.02.22
냥마루쿤 | 추천 1 | 조회 245 | 날짜 2024.02.22
하리하이후 | 추천 0 | 조회 1051 | 날짜 2024.02.22
루리웹-3203360945 | 추천 0 | 조회 588 | 날짜 2024.02.22
루리웹-2983721406 | 추천 0 | 조회 584 | 날짜 2024.02.22
피콜로흑마왕 | 추천 1 | 조회 272 | 날짜 2024.02.22
성동 | 추천 0 | 조회 693 | 날짜 2024.02.22
앙드로이드 | 추천 0 | 조회 324 | 날짜 2024.02.22
無名者 | 추천 5 | 조회 1540 | 날짜 2024.02.22
희스토리 | 추천 0 | 조회 497 | 날짜 2024.02.22
달동 | 추천 0 | 조회 335 | 날짜 2024.02.22
llIlIlI | 추천 0 | 조회 640 | 날짜 2024.02.22

1 2 3 4 5

글쓰기
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST