[정보] 니노쿠니2, 히트맨 2016 검수 및 번역 인원 모집

[프기니]

안녕하세요, 한글 패치 제작에 어려움이 있어 인원 모집 글 남깁니다.

<히트맨 2016> 번역가 추가 모집 (영어)

초벌 번역 경과일 2018.1.21 이후 현재(139일) 5개월. 초벌 번역률 91.4%입니다. 검수 가능성은 낮습니다.

<니노쿠니2> 검수 인원 모집 (일본어)

초벌 번역 참여 인원 중에서 검수 인원을 모집하려 했으나 인원 확보가 어려워 모집 글 작성합니다.

res_others + others 1명 1598줄

event_all 2명 11338줄 (이벤트 파트의 경우 유튜브 스토리 비교 필수)

text_all 1명 7298 줄

참여 방법은 출처 블로그 댓글로 Gmail 남겨주시기 바랍니다. 감사합니다.

출처 : http://blog.naver.com/physics1114

[땡식이]

번역하시는 분들 화이팅! 입니다.

[게으른로봇]

재능기부에 항상 감사드립니다.
덕분에 게임을 사고, 재미있게 하고 있습니다.

[blue567]

항상 감사합니다

[ruddls0611]

니노쿠니2 초벌번역 99.99 ㄷㄷㄷ 진짜 입바른 소리가 아니라 재능기부 안되니까 현금이라도 기부하고싶다 T.T

[babjo]

말로 표현이 안돼.. 진짜 대단한 사람들

[반송루푸스]

우와 니노쿠니 ㅠㅠ

[케모노프렌즈♡]

흑흑 ㅠㅠ 감사합니다 ㅠㅠㅠ

[D.O.T]

니노쿠니 엄청나다 한글공장장ㅜ

[에메레스가일]

니노쿠니..! 검수는 어떤식으로 하는건가요? 시트보면서 이상한 부분 고쳐나가는건가요? 여기말고도 루리웹 니노쿠니 게시판에도 글남기시면 더 빨리 모집될듯

[프기니]

소수 인원으로 텍스트 검수를 진행합니다.

[잠실가드맨]

아 이런좋은일에 18것들이 들러붙으면 안되는데

[반역의 파트라슈]

이분들 때문에 게임 구매 기다리는중.ㅠㅠ 정말 감사합니다.진짜 기부같은게 있음 좀 해드리고 픈데.ㅠㅠ

[하루엔]

감사합니다!!

[배고픈다이]

둠소식 기다리고있습니다

[루리웹-5751612267]

둠 한글패치는 언제쯤 일려나요

[프기니]

내일입니다.

[유리스다니엘]

항상 잘 되길 기도합니다!

[동네고등어]

정말 감사합니다

[정상질주]

항상 감사하게 생각하고 있습니다.~~~

[켈리클락슨]

좋은소식 감사합니다~

[godmw]

좋은소식 감사합니다. 번역참여 영어 좀 잘했으면 참여좀 해볼텐데 아쉽네요 ㅠ

[neo2040]

기부금 링크라도 달아서 번역하신분들 조금이라도 도와드리고 싶네요 정말로~

[루비칸테]

프기니님 충성충성!

[치코리타 ★]

한글화해주셔서 감사합니다!

[I루시에드I]

고생 많으십니다

[루리웹-3473479925]

블로그에 검수 작업 신청드렸습니다 ~확인해주셔요 -도그군

[느그웹-4888631]

드디어 히트맨을 한글로...

[천지를먹다]

감사합니다~