[S/W] “내 목소리 훔쳤나” 스칼릿 조핸슨의 분노 ... AI 음성이 뜨거운 감자 됐다

[사쿠라모리 카오리P]

배우 스칼릿 조핸슨 법적 대응에

오픈AI, 목소리 사용 일시 중단

출처 : https://n.news.naver.com/article/023/0003835561?sid=105

[루리웹-8836235704]

영화 허 실제로 일어났네

[Abingdon]

남의 목소리 따다가 ai 창작물 만드는 거 다 법으로 때려야 하는 거 아닌가
유튜브에도 난리도 아니더만

[LifeisFantasy]

그러니 대충 주위에 목소리 좋은사람 목소리 따서 창작하면 돈도 별로 안 들고 법적 문제도 없죠

[아......]

유명인들 목소리같고 노래만들어서 수익 창출하는 영상 존나역겨움... 작곡이랑 목소리 훔쳐서 팬이랍시고 수익창출하더라.

[루리웹5]

조핸슨이라고 하는 건 첨보네 보통 요한슨 아닌가

[유르군]

미국태생이라 미국발음으로 쓰는듯

[쟈밀]

그러게요. 성 앞에 이름도 보통은 스칼'렛'이라고 쓰죠. 아마도 외래어표기법에 맞추다보니 생소하게 쓴 거 같습니다.

[루리웹-9280980560]

아버지는 덴마크 사람이라 요한손인데, 스칼렛 본인은 미국인이라 미국식으로 조핸슨이라고 쓴다고 함.
근데, 요한손이 틀린 게 아니라서 본인은 관대하게 둘 다 불러도 좋다고 했음.

[산티아]

반대로 나는 조핸슨 본인이 본인 성 발음을 조핸슨이라 부르는데, 왜 요한슨이라 부르는지 의문임. 원래 우리나라에선 원음(?)그대로 불러주는게 불문율 아녔나? ㅎㅎ 조핸슨이 유럽인도 아니고 미국 본토태생인디

[물개마왕]

근데 저 성 자체는 미국식 성이 아니라서 그런거 아닐까요?

우리도 한국계 몇세 누가 있다고 할때

데이비드 박 이라고 하지
신문이나 방송에서 데이비지 팕 이라고 표현안하잖아요

[무한의체력]

실크소닉의 한국계 그사람을 앤더슨 팩이라고 하지 앤더슨 박이라고 안하잖음.

[프리큐어]

모스크바나 모스코우나 뜻만 통하면 뭐...

[산티아]

음... 그렇다기엔 이미 한국에서도 마이클 리, 존 리, 로이 킴, 유나킴, 빅토르 초이 등 요샌 이런식으로 이미 불러주고 있는듯 한데요? ㅎㅎ;; 물론 두음법칙상 맞거나 예명이라서 예시에 어긋나있나? 뭔 의미인가 싶기도 하지만, 어쨌든 요지는 본인이 발음하는 미국인 이름(성)을 왜 굳이 그 부모의 출신과 유래를 찾아서 불러줘야 하는지가 궁금했습니다. 다른 이들이 조핸슨이라 부르지만 본인은 요한슨이라 발음하고 있다면 당연히 요한슨이라 불러줘야 하겠지만, 본인이 조핸슨이라고 발음하는데...

[eniotazja]

표기할 때 발음을 완벽하게 적지는 않잖아요. 외국어로 실제로 발음할 때 신경 쓰는거지.

[조각의마술사]

유명인과 목소리가 매우 흡사한 사람을 데려와서 AI 창작을 하면 어케되는걸가랑 주파수 랜덤으로 돌려서 목소리가 만들어졌는데 그게 유명인과 목소리가 비슷하면 어떻게 법리적으로 해석해야 하는가가 참 문제긴 할듯 근데 결국 AI가 끝까지 가면 승리할거같긴 함

[572453]

진짜로 그랬으면 성우부터 공개하고 님 목소리 아님 ㅅㄱ요 했지
되도않는 핑계 대면서 성우공개도 못하고 대뜸 서비스 중단을 할까

[조각의마술사]

아니 쟤내들을 감싸는게 아니라 다른이야기하는거임.

[루리웹-9280980560]

그런 문제도 애매하지만 이 경우는 본인에게 써도 되냐고 요청을 하고 본인이 거절했는데, 본인 목소리를 써서 난리가 난 거.

[바보오징어자라라]

만약에라고 가정해서 다른경우 생각하는 댓글같은데

[루리웹-6828265843]

일단 현재의 기술력으론 목소리를 창조해내지는 못 함.
유명인의 목소리와 동일한 사람은 사실상 찾기 힘들고, 성대모사를 하는 사람이면 가능은 하겠지만
성대모사 자체가 유명인을 따라한다는거니까 이것도 법적으로 복잡해 질 듯

[30대 게이머]

사이버펑크에 스칼렛 요한슨 목소리로 여성V 바꾸는모드 나올때 예상하긴 했는데

[나인Nine]

HER 따라한다고 진짜로 스칼렛 요한슨 목소리를 가져와버렸나?

[르르노]

스칼릿 조헨슨도 ai같다

[케모나]

정황상 불법 학습은 말도 안되고
요한슨 목소리에 꽂혀서 제안했다가 거절당하니
유사한 목소리의 성우를 구해서 썼던거같음

[DCat1]

업체측은 별도 성우 기용해서 썻다고는 말하더라구요. 사실 여부는 모르겠지만요

[루리웹-1421964036]

오픈ai는 불법적인 데이터 수집으로 학습시킨 전적이 너무 화려함

[ModRich]

안 똑같던데, 단지 쳇GPT가 미쳐돌아서 발표이틀전에 스칼렛한테 전화걸어서 목소리쓰겠다고 했다가 퇴짜맞고 거하게 어그로 끌었다고 함.

그나저나 조핸선은 영어발음이긴한데 우리나라는 외국이름은 영어를 따르지않고 실사용을 쓰기때문에 요핸선이었슴 반대로 주윤발을 저우룬팻 하는 부작용도 있지만

[모하는짓]

어그로 마케팅인가..

성공은한듯

[ModRich]

확실히 일리가 있슴, 캐바캐라 요한선이 ㅇㅋ 하면 그녀를 가져가는거고, 예상대로 설치면 그것도 나름 마케팅이 되는거임,
근데 이런 뭣같은 완벽한 마케팅을 쳇 GPT4o 가 제안했다면?

[루리웹-0197545217]

난 개인적으로 저우룬파는 부작용이 아니라 개선되는 거라고 생각하는데... 주윤발이 우리나라사람들이 저우룬파라고 불러줘야 그나마 아 나구나 하고 알지, 주윤발 주윤발하면 못알아들을걸... 예전 중국배우들은 한자어로 읽어서 안익숙한 거 뿐이지, 요새 배우들은 전부 중국음대로 해주고 있으니 곧 이런 문제도 사라질거임

[루리웹-0197545217]

왜 그 폴란드 가서 바르샤바를 바르샤바라고 불러 주고 러시아 가서 모스크바를 모스크바라고 불러줬더니 사람들이 기뻐했단 글도 있잖아

[eniotazja]

한국에서는 주윤발이라고 편하게 부르는 거지, 설마 누가 중국 발음도 주윤발이라고 생각할까요;;

[ModRich]

솔직히 나는 생각이 다름 왜냐면 우리나라 이름표기가 중국식이기 때문이지. 천년에걸쳐 중국식이름표기를 우리것으로 했는데 똑같은 표기를 쓰는중국인들을 예외로 중국식 발음으로 해야한다고 생각하지 않음. 일본이야 어쩔수없지만

[루리웹-0197545217]

그거부터가 이상하잖아. 중국이나 일본이나 이미 자기들 한자 써서 우리랑 아예 쓰는 방식도 다르고 부르는 방식도 다른데, 왜 일본은 아니고 중국만 한자음 써야되니? 걍 니가 중국사람 이름 부르는 거에 익숙해져서 그런거 뿐이야. 익숙함과 감정이 앞서고 거기에 이유를 갖다 붙이는 거 뿐이지. 그 나라 사람은 그 나라 방식으로 불러주는 게 맞고 그게 존중이야

[낚시본능2]

창작물이 성우인지 성우가맡은 케릭터를 나타내는건지 봐야할듯 한데.

[특이점온다]

하나도 안똑같은데 어그로 이상한 아줌마

[Campel]

진짜 하나도 안 똑같은데 뭔 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 자의식 과잉인듯 ㅋㅋ