[로스트아크] 빨간물약→분홍물약…‘로스트아크’, 中 검열로 달라진 풍경

[가면라이더 쿠우가]

한국과 북미에서 큰 성공을 거둔 바 있는 ‘로스트아크’는 중국에서도 일찌감치 최대 기대작 중 하나로 꼽혀왔다. 그러나 이번 테스트가 시작된 후 ‘로스트아크’ 관련 포럼과 팬 사이트에서는 현지화와 관련된 불만이 잇따라 터져나왔다. 한국 버전에 비해 많은 부분이 달라졌기 때문이다.

게임에 등장하는 모든 여성 캐릭터들은 한국 버전에 비해 몇 겹의 옷을 더 껴입어 노출을 최소화했으며, 성적 매력을 뽐냈던 ‘서큐버스’는 무거운 갑옷으로 몸을 가렸다. 일부 이용자들은 ‘서큐버스의 가슴둘레 사이즈가 줄어들었다’는 지적을 내놓기도 했다.

또한 전투시 뿜어져 나오는 피의 색깔도 붉은색에서 보라색 또는 검정색으로 바뀌었다. 이에 따라 피가 들어간 물약도 빨간색에서 분홍색으로 변경됐다.

출처 : http://www.greenpostkorea.co.kr/news/articleView.html?idxno=206361

[A.R.K]

북미 도화가 점열 버전은 아무것도 아니였구나.. 진정한 검열국 검열을 다르네

[선셋 시머]

검정+금 테두리는 왜 지운거지..?

[샤이넨]

종교적 상징물 같아보이는거도 검열대상인가보넹

[루리웹-3151914405]

해골에 살붙이고 이빨도 뽑겠네

비아키스 일리아칸 검열 확정

[감자칩가재칩새우칩]

중국은 왜 저런거 검열하나요?

[Cva]

공산주의 사상과 미풍양속을 해친다고 금지하는게 몇가지 있습니다.
뼈나 살점을 노출하면 안되고 지나친 노출은 하면 안되고, 당의 사상이나 체제번복을 암시하는 시나리오나 컨텐츠는 안되고 등등...

[슬픈단잠]

국가 정책이라서...

[감자칩가재칩새우칩]

미친정책이네

[평범한 닭]

중국 정부의 검열은 매우 광범위 하면서 기준이 명확치 않으면서도 사상적인 부분에 매우 엄격해서
작품마다 검열 기준이 널뛰기 하고 이것도 같은 작품을 다시 심의할때 마다 기준이 바뀔수도 있습니다.

저 고생을 해서 판호를 통과해도 중국 정부 의중에 따라 이유 조차 모르고 게임 서비스를 막을수도 있습니다.
거기에 외국 게임같은경우는 판호를 통과 했어도 이유 없이 갑자기 서비스를 못하는 경우도 생깁니다.

이래저래 중국 판호 시스템이 악명이 높죠

[그린버그]

검열하는데 야한건 제일 많음 억압되서 아이러니 ㅋㅋ

[야생 아르셴]

한 마디로 길들이기고, 목줄입니다.
사실 검열이라는 게 은근 애매한 부분이 많은지라, 어떻게든 우기면 막힐 수 있거든요.
그러니까 검열하는 정부 측에 잘 보이면 살짝 관대하게 해주고, 아니면 빡세게 해서 조이고.

[휘쳇]

우리나라만 검열안하면 괜찮음

[아룬드리안]

메이플2 : ㅎㅎ

[Cva]

공산당에 따져야...

[마오나홀]

북미는 피부색도 바꿧는데 옷쯤이야

[마킬이]

중국 정책을 따랐을 뿐인뎨? 꼬우면 시진핑핑이한테 검열하지 말아달라고 부탁해보던가 ㅋㅋ

[TTLWR]

중국머니 달달하게 빨려면 어쩔 수 없지 뭘

[루리웹-1775]

짱■겜 다 됐네. 차이나 머니에 눈 돌아갈만 하지 ㅋㅋㅋ

[루리웹-9680070408]

국내섭을 검열했다는 얘기가 아닌데 얜 뭐라는거지...

[paide]

짱꼐 머니 먹으려면 굽신굽신 해야 하니..뭐 딱히 틀린말도.

[LRP]

대만은 도대체 왜 안냈을까 궁금

[구도나세]

꼬우면 공산당에게 따져라 ㅉㄲㄹ들아...

[프오트오]

있는거는 검열안하고 들여오겠죠 하지만 앞으로의 개발과정에서 품 두번 들이기는 싫을거기때문에 영향을 받을게 뻔함

[아룬드리안]

빨간물약은 대체 왜 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[진네만]

빨간색 그렇게 좋아하면서 왜...?

[디시]

검열 싫어하면 시진핑 사상에 반대하는 반동분자아님?