[NS소프트] 드래곤 퀘스트 1,2,3 스위치판 한국어 대응 확정

[nokcha]

For Asia, the first three DRAGON QUEST games are coming to Nintendo Switch in one package!

●”DRAGON QUEST”

●”DRAGON QUEST II: Luminaries of the Legendary Line”

●”DRAGON QUEST III: The Seeds of Salvation”

Release Date: Coming in 2019

Languages: Traditional Chinese, Korean, English

※本遊戲支援繁體中文。

※본 작품은 한글로 대응하고 있습니다.

출처 : https://www.facebook.com/SquareEnixAsia/photos/a.436947397161547/462422307947389/?type=3&theater

[블루드림 君]

호오... 모바일판도 한글인가?

[해골사랑]

눼 한글이에요

[cappuccinoo]

[요시에탄마리오]

오우 플스판 살까 말까 고민했는데 스위치판도 고려해봐야겠군요 ㅎㅎ

[Hooodrick]

ㄴOㄱ

[천공위닝]

헉

[강등은 이제그만]

스위치로 돌아가다니...휴대용으로 하면 또 30프레임인가?

[Tentacle]

이런것도 이제그만

[루리웹-2900803937]

그런데 어차피 모바일 이식판이라 PS4판조차도 수십년 전에 나온 SFC판보다 후지게 나왔는데요.
PS4판조차도 그 모양이었는데 거치형이니 휴대용이니 뭔 의미가 있겠습니까. 뭐, 척 보니 어그로 댓글이지만.

[아베후쟝근손실엔틱기어박근혜]

우선 님 머리가 1프레임도 안나오는걸 걱정하시는게

[루리웹-1971604839]

오래살고 싶어 안달이구만.

[아르쥬]

머리로는 강등은 이제 그만이라고 하지만

몸은 솔직하군

[Aaru]

이거 모바일판 이식인가요?

[루리웹-5882056984]

이거 몹 애니메이션 삭제버전 인거 같은데

[아리나공주]

이게 제일 아쉽죠.
그래도 한글이라 구입 할듯.. .ㅠㅠ

[Ka-ye]

모바일판이라면 드퀘3는 주사위장도 없고 많이 삭제된 버전입니다.

[죄수번호-8208446828]

이거 모바일 이식이면 별론데.. 과연

[평생솔로[페미=정신병]]

파후파후

[연옥．]

세상에 이건 기대도 안했는데

[UH.전기쟁이]

올

[문화충격]

드퀘3 snes 버젼입니꽈.......?????
서....설마....nes버젼.....입니꽈....?!

[🐶개🐩와🐷돼지🐖]

드퀘3의 완전판은 의외로 게임보이 컬러용 아닙니까? 그쪽이면 전 대만족.

[happylifer]

게임 기본적인 골격은 슈패미 snes판이나
전투 애니메이션 없음,슈패미판 추가요소 삭제,주사위 놀이장 삭제등 마이너 버전

[루리웹-2900803937]

컨텐츠는 GBC가 가장 많지만 그래픽이 심하게 열화되었고 GB의 액정 크기 문제로 당시 모든 GB 게임들이 그랬듯이 인게임 화면 면적이 엄청 줄어들어서 휴대용이라면 좋지만, 거치형으로는 마치 돋보기로 확대해서 게임하는 것처럼 화면이 답답해서 꼭 GBC를 완전판이라고 하긴 뭣합니다. 저 같은 경우도 GBC보다는 SFC판을 더 좋아해서, 최근에 드퀘 빌더즈 2를 위해서 드퀘 2 원작을 다시 해봤는데 GBC판은 옛날에는 그래도 그럭저럭 했는데 다시 하려니 도저히 못해먹겠어서 일부러 SFC판을 했네요.
SFC의 그래픽과 애니메이션 + GBC의 컨텐츠 + 모바일판의 밸런스가 모두 합쳐진 궁극의 드퀘 1~3이 나오면 좋겠지만... 아마 PS4판처럼 모바일판 이식일 가능성이 높겠죠.

[문화충격]

아...안돼

[GLUE]

1,2는 ios판으로 꺴는데
명작 3는 아직 못해봄

[뎀나]

모바일버전 이식이면 나머지 dq 시리즈도 나올 가능성 크겠네요

[happylifer]

드퀘11 플4판 발매됬을때 나머지 로토 시리즈 팔아먹으려고 했던 수작 스위치에서도 하는거거\라 다른 작품은 이식될지 아닐지 확실하지 않음

[루리웹-2900803937]

PS4판도 그랬지만 드퀘 1~3이 출시되는 이유는 드퀘 11 때문이에요.
이번에 드퀘 11S가 출시되니까 그거 때문에 스위치판 나오는 걸 겁니다.

[블레이범F]

별로 없을 듯여

[그냥일반유저]

참고로 전투 애니메이션이 삭제된 모바일판 기반입니다.
https://bbs.ruliweb.com/news/board/300001/read/2177605

[제이비월드]

와우 요건 의외다

[살극무황검]

ㅎㄷㄷ 요즘 미쳤구나

[공도리ㅇㅅㅇ]

3편 명작이라는데 지금해도 할만할가요~?

[루리웹-2900803937]

고전 RPG 게임이라는 걸 명확히 인지하고 하신다면 지금도 괜찮습니다.
드퀘 1과 2는 고전 RPG 게임이라는 걸 감안해도 너무 낡았는데 드퀘 3은 그래도 쯔꾸르 게임 수준과 비슷하거든요.
물론 쯔꾸르 게임이나 고전 RPG 게임 자체를 안 좋아하신다면 드퀘 3도 피하시는 게 좋겠지만요.

[꾸라꿈꾸라]

얼마전에 깼음.
드퀘3는 지금해도 재밌음.

[공도리ㅇㅅㅇ]

엔딩까지 플탐이 어느정도 나오나요~?

[babobyb]

3탄이 드퀘의 기본 시스템을 고정시킨 작품이죠.
지금해도 나름 즐길만합니다.
그런데 스토리적으로 더 감동을 받으려면 1, 2탄을 먼저 즐겨보시는게 좋을껍니다.
아니면 그냥 아무런 생각없이 플레이 되는 구간이 존재하거든요.
로토씨리즈인 1,2,3탄만 즐기셔도 11탄을 하실때 감동오는 장면들이 등장합니다.
천공씨리즈인 4,5,6도 플레이 해보시면 더 좋고요.

[seihu]

모바일판이더라도 스위치 이식이니 반갑네요. 폰으로도 드퀘 시리즈 해봤지만 정말 몇시간 못 하고 접게 됩니다. 조작성이 환장해요. 그렇다고 플포같은 거치기로 하긴 뭐하고요. 스위치가 딱이죠.

[루리웹-2544646879]

슈패판을 한글화 해줘

[임신한근혜의엉덩이]

작곡가쉨 빨리 가버렸음 좋겠따

[하얀물방울의함가]

to the hell
no heaven

[greenhuman]

모바일 드퀘 1,2,3는 피쳐폰으로 나온 드퀘에 오케스트라 음악 등 몇몇 추가요소가 된 것들이고, 도트는 슈패용하고 동일합니다. PS4나 이번에 스위치로 나오는 콘솔용으로 나온 드퀘 1,2,3는 와이드 화면에 맞게 그래픽이 HD 로 완전히 새로 그린 그래픽이죠.

[루리웹-3400401910]

ps4버젼은 단지 좌우로 화면영역을 더 늘려서 와이드로 보여지는거지, 도트 자체는 모바일-슈패랑 동일함.
hd로 새로 그린 그래픽이 아닙니다.. 그냥 슈패 도트 그래픽에 좌우 화면영역만 늘어난거. 도트 엄청 튀죠,,
전투화면은 오히려 애니메이션이 삭제되고,, 슈패원본을 그대로 재현하지도 못했음..

[철혈갑빠]

슈패용 1.2.3 을 하셨던 분이라면 그냥 추억으로 기억하는게 더 좋을겁니다. 한글판이라고 나오자마자 샀다가 후회많이 했죠.

[★스페이스 카우보이]

스위치판인데, 간만의 고성능 닌텐도인데, 소장판으로 완전판 리마스터로 만들어주길!

[용사 쭌]

456도 나오지 특히5

[디지털우뢰매@]

전부 다 한글화해서 이식했으면~
7과 8을 한글화로 하고싶다.

[슈빔]

젤다꿈꾸는섬도 리메이크 하는데 그만 우리고 리메이크라도 하지.

[문화충격]

드퀘3랑5
파판의 6,7 같은 존재라....
농담식으로 파판6처럼
부도 나기전에나 리메이크 할거라고들 하죠.

[언제나평상심]

5는 플스2에 애진작에 풀3d로 리메이크 됐죠

[생굴이맛이있을까요맛이없을까요]

ps4에 그건가보군요

[라카쵸라]

와 한글 ㄷㄷ

[의리의WWE]

전투 애니도 없고, 추억팔이로 하기엔 이젠 너무..

[역습의 신지]

아 그놈의 모바일판 너무 우려먹네요
SFC판 해달라는게 그리 무리한 요구냐
이미 wii에서 123해놓고는 뭐하는짓인지

[루리웹-3214772079]

드퀘5좀 제대로 콘솔로 한글판 해보고싶다

[대장장이 그레이]

역시 11편을 출시하니까 1,2,3도 내는군요.

[Michel LapHeaven]

드디어 스위치도 나오는구나ㅠ

[pians]

드퀘 5는 드퀘 11 엔진 기반으로 리메이크 해줘야지..
걍 모바일판 내놓을꺼면 안하는게 -_-;

[루리웹-5315172777]

구매할까했는데 주사위장이 없다면 흠

[ㅈㅇㅇㅈ1800]

제발 패키지를 달라..

[꽃보다게임]

7은 왜 맨날 찬밥일까

[루리웹-3542048983]

참고로 마법 연출 이팩트 같은거도 너프됨

[1239]

7한글화 제발..4,5,6도 한글로 스위치용으로 나오길....

[babobyb]

안드로이드로도 다 소장하고 있고, 3DS로도 가지고 있어서 이번엔 구매의사가 없지만
혹시 적모션 추가가 되어 있다면 난 또 지를듯.