자막는 깊은 바다 수도회라고 하는데
더빙은 그냥 수도회라고 말하는거
급하게 딥오션을 자른 흔적인가 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아직 초반이긴한데
번역 은근 안 맞는 것들 계속 보이긴하넼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
그것과 별개로 리나시타 분위기나
페비 흰스타킹 개오진다 진짜
자막는 깊은 바다 수도회라고 하는데
더빙은 그냥 수도회라고 말하는거
급하게 딥오션을 자른 흔적인가 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아직 초반이긴한데
번역 은근 안 맞는 것들 계속 보이긴하넼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
그것과 별개로 리나시타 분위기나
페비 흰스타킹 개오진다 진짜
ㅇㅇ 묵음처리한거 꽤 많음
ㅇㅇ 묵음처리한거 꽤 많음
ㅇㅇ 급조한 수정으로 인한 묵음임 그리고 케릭터들 마다 경어 반말등 쓰는 말투가 신경쓰이면 일어로 하는게 좋다고함