닌텐도 스위치를 입수한 지 1개월 쯤 되는 상황이고, 첫번째 게임으로서 젤다의 전설: 브레스 오브 와일드를 거의 다 클리어 한 상황입니다.
그래서 두번째 게임으로서 어떤 게임을 선택할 지 고민중인데, 현재 후보로 염두하고 있는 게임은 내년에 나올 베요네타3와 마찬가지로 내년 여름에 발매 계획이 잡힌 건볼트3를 포함한 건볼트 트릴로지입니다. 제가 록맨 시리즈를 오랫동안 했기에, 아무래도 관심이 가네요.
헌데 첫 작품을 스팀 버전으로 접했던 기억으로는 번역이 정말 악명 높은 수준이었는데.... 그런 의미에서 직접 구매를 하기 전에 질문을 드립니다.
1. 건볼트 1과 2의 스위치판 번역의 질은 어느정도인가요??(ex: 눈뜨고는 못본다 / 평타는 친다 / 상당히 잘 됐다 등)
2. 건볼트 시리즈는 모두 패키지판이 없나요? 예전에 국전에 있는 한X리 포함, 아는 사장님들이 없길래 질문드립니다.
3. 다운로드로 구매를 하려면 닌텐도 e샵을 이용해야 할 텐데... 혹시 스팀처럼 할인을 자주 하는 편인가요? 아니면 어지간해서는 안하나요?
4. 외전이라 할 수 있는 익스 시리즈는 본편인 건볼트 시리즈와 연관성이 많은가요?(스토리 등)
번역은 상당히 괜찮은 것 같고 패키지 판은 존재할겁니다.
저기 자꾸 비추천할래요?? 이번엔 반성하고 제대로 답하는건데?? 아무 이유없이 비추천하는 사람있다면 신고합니다