본문

PC 게임 정보

전체

[정보] [메탈기어 솔리드 : 그라운드 제로] 한글화 진행중

물개의 용주사

28 | 34 | 7688

15.03.05 (23:28:59)

활동내역 | 작성글 | 쪽지 | 마이피 | 타임라인
출석 6614일 | LV. 187 | Exp. 37% | 비추력 970

물개의 용주사 28 | 34 | 7688 2015.03.05 (23:28:59) 프로필펼치기

[메탈기어 솔리드 : 그라운드 제로] 한글화 진행중

img/5/4/F/8/54F868213F670B000F

1월에 한글화가 가능하다는 글이 올라온 바 있는데

제냐님 말에 따르면 현재 일본어 베이스, 영어는 참조용으로 3명이서 번역중이라고 합니다.

BEST
생각해보면 한글패치하는 일 자체가 정말 대단한것 같습니다. 완성한다고 누가 뭘 주는것도 아니고 완성해도 검수가 완벽하지 못하면 욕먹고빨리 한패 안 내주냐고 욕먹는데 ㅠㅠ 진짜 한패 작업하시는 분들 멘탈 부처님이신듯....... 이런거 하지말고 다른게임 한패하라하지말고 늦게 내냐고 욕하지도 말고 그냥 응원해줍시다 제발

지니란 | 15.03.05 23:33

BEST
욕하는게 ㅁㅊㄴ이지 ㅡㅡ;;; 자원봉사 하는건데 거따대고 갑질하는게 ㄸㄹㅇ색기인거 아님?

휴트레인 | 15.03.05 23:36

BEST
그런 ㄸㄹㅇ가 많음...생각외로...

pikkochu | 15.03.05 23:39

BEST
크.. 데모 한글화

김샌디 | 15.03.05 23:32

BEST
헐...경사났네 팬텀 페인도 가능하시다면 어케 기대를 좀...헤헤...

휴트레인 | 15.03.05 23:30

우오 대박이다 부라리큰소장 \| 15.03.05 23:29 0 / 3000 bytes 등록
ㅊㅊ Noeℓ \| 15.03.05 23:30 0 / 3000 bytes 등록
BEST 헐...경사났네 팬텀 페인도 가능하시다면 어케 기대를 좀...헤헤... 휴트레인 \| 15.03.05 23:30 0 / 3000 bytes 등록
	팬텀 페인은 공식 한글화 아닌가요? 바나나댄스 \| 15.03.05 23:38 0 / 3000 bytes 등록
	PS쪽만 한글화라서 이그닝 \| 15.03.05 23:38 0 / 3000 bytes 등록
	바나나댄스 // 저는 스팀판 얘기하는거예영. 일단 멀티 유저라서 헤헤... 독점작만 콘솔로 굴림 ㅋㅋ 휴트레인 \| 15.03.05 23:42 0 / 3000 bytes 등록
	소코에서 한다네요 빠빠게티 \| 15.03.06 08:59 0 / 3000 bytes 등록
BEST 크.. 데모 한글화 김샌디 \| 15.03.05 23:32 0 / 3000 bytes 등록
키야! 갓글화!!!!!!!!! 팬텀페인 한글판 하기전에 그라운드제로 한글로 해야지!!!!!!! 브라더후드 팔라딘 \| 15.03.05 23:32 0 / 3000 bytes 등록
BEST 생각해보면 한글패치하는 일 자체가 정말 대단한것 같습니다. 완성한다고 누가 뭘 주는것도 아니고 완성해도 검수가 완벽하지 못하면 욕먹고빨리 한패 안 내주냐고 욕먹는데 ㅠㅠ 진짜 한패 작업하시는 분들 멘탈 부처님이신듯....... 이런거 하지말고 다른게임 한패하라하지말고 늦게 내냐고 욕하지도 말고 그냥 응원해줍시다 제발 지니란 \| 15.03.05 23:33 0 / 3000 bytes 등록
	BEST 욕하는게 ㅁㅊㄴ이지 ㅡㅡ;;; 자원봉사 하는건데 거따대고 갑질하는게 ㄸㄹㅇ색기인거 아님? 휴트레인 \| 15.03.05 23:36 0 / 3000 bytes 등록
	BEST 그런 ㄸㄹㅇ가 많음...생각외로... pikkochu \| 15.03.05 23:39 0 / 3000 bytes 등록
	싸이제로님도 ㄸㄹㅇ한테... 세타소지로™ \| 15.03.05 23:46 0 / 3000 bytes 등록
	그런 ㄸㄹㅇ들이 요즘 꽤 많다는게 슬픕니다.. 도비공 \| 15.03.06 01:04 0 / 3000 bytes 등록
	그 돈까스 나눔 봉사하시는 분한테 찾아가서 나는 왜 안튀겨주냐?라고 되려 따지던 글 생각나네 ㅠㅠ cuberick \| 15.03.06 10:37 0 / 3000 bytes 등록
기대기대 !! 물곰탱 \| 15.03.05 23:34 0 / 3000 bytes 등록
개꿀 ㅋㅋ 루구튜수규슈 \| 15.03.05 23:40 0 / 3000 bytes 등록
한글화 해주시는 분들께 박수를 보냅니다! 프라이빗핸즈비 \| 15.03.05 23:41 0 / 3000 bytes 등록
감사합니다:!! 또하 \| 15.03.05 23:42 0 / 3000 bytes 등록
	[삭제된 댓글의 댓글입니다.] 기프트로 사세요!~저도 기프트로 구매해서 잘 하고 있습니다. 엔시다이노스 \| 15.03.05 23:44 0 / 3000 bytes 등록
	[삭제된 댓글의 댓글입니다.] 허 이거 지역제한이었군요. 그래픽카드사니까 주길래 아무생각없이 등록했었는데 wanggud \| 15.03.05 23:53 0 / 3000 bytes 등록
	[삭제된 댓글의 댓글입니다.] zeroend // 아뇨. 일반 판매업자들 있습니다. 그 분들에게 구매하시면 선물 형식으로 스팀계정에 갈꺼예요~ 그거 등록하시면 됨ㅋ. 저도 그렇게 구매해서 바이오하자드 5, 오퍼레이션 라쿤시티 등록했죠 ㅇㅇ 에이다웡 \| 15.03.05 23:56 0 / 3000 bytes 등록
	[삭제된 댓글의 댓글입니다.] 등록제한은 아니여서 기프트로 안사고 GMG에서 구입해서 키등록 가능하지 않나요? 즐겜유저잼 \| 15.03.06 01:55 0 / 3000 bytes 등록
	[삭제된 댓글의 댓글입니다.] 기프트로 사보려 하는데 죄다 북미캐나다 구독권이던데 일본판은 구할수없을까요? 플포로는 영어판사고 스팀으로는 일어판해볼까 햇는데 ㅠㅠ 베인블레이드 \| 15.03.06 14:57 0 / 3000 bytes 등록
카와우치 행님..ㅠㅠ PS 도 한글 패치 좀..ㅠㅠ 파판도 해줬으니... 그제도 해주실꺼야.. 에이다웡 \| 15.03.05 23:55 0 / 3000 bytes 등록
	팬텀페인은 한글화라던데... 팬텀 페인 정발될때 그라운드 제로도 한글패치 해주지 않을까요? 휴트레인 \| 15.03.05 23:56 0 / 3000 bytes 등록
	휴트레인 // 저도 그러길 바라며, PS4 그제 미리 구입해뒀습니다.ㅋㅋ 한글 패치가 된다면.. 가격이 오를 것 같아서.. 에이다웡 \| 15.03.05 23:58 0 / 3000 bytes 등록
아...32비트라 플레이가 안됨...ㅠ.ㅠ dkwkckzkxkvkgk \| 15.03.06 00:04 0 / 3000 bytes 등록
	64비트로 업그레이드 하시졍 휴트레인 \| 15.03.06 00:10 0 / 3000 bytes 등록
자막크기가 좀 불안하다....영화 수준은 아니더라도 거실에 앉아서 하는 사람도 보이도록 해주기를.... DJ-SEGA \| 15.03.06 00:13 0 / 3000 bytes 등록
그나저나 스네이크.. 분 나이가 이제 100을 바라보는 나이가 아님 ? 장비로 20대의 신체피지컬을 보여주는 거지 22세기 장비가 아니었다면 .... 요슈아 \| 15.03.06 00:25 0 / 3000 bytes 등록
	저 때는 21세기도 아니고 20세기죠 용마 \| 15.03.06 00:42 0 / 3000 bytes 등록
분량도 짧으니까 빨리빨리 해주세여 ㅋ 유류 \| 15.03.06 09:20 0 / 3000 bytes 등록
	닉이 익숙한데.... 임팩트아치 \| 15.03.06 13:52 0 / 3000 bytes 등록

로그인이 필요합니다.

3349 39

보드 위의 새옹지마, 더 게임 오브 라이프 for NS

5843 64

악역영애 4컷 만화 - 35화, 영애 없는 영애 학교 근황 데스와

14574 14

나의 히어로 아카데미아 올즈 저스티스, 진일보한 연출과 게임 모드

30546 164

악역영애 4컷 만화 - 34화, 체육대회인데스와 ④

44251 186

악역영애 4컷 만화 - 33화, 체육대회인데스와 ③

72784 74

어쩌면 궁극의 복각, 어스토니시아 스토리

44956 133

악역영애 4컷 만화 - 32화, 체육대회인데스와 ②

34304 21

룰렛 위 우리네 인생사, 더 게임 오브 라이프 for NS

33437 147

악역영애 4컷 만화 - 31화, 체육대회인데스와 ①

72962 175

무(武)와 협(俠)이 펼쳐진 세계로! 연운

43105 158

악역영애 4컷 만화 - 30화, 학식이 땡기는 데스와

33777 16

희석된 정체성과 사막만큼의 공허함, 메트로이드 프라임 4 비욘드

위로가기

우오 대박이다 부라리큰소장 \| 15.03.05 23:29 0 / 3000 bytes 등록
ㅊㅊ Noeℓ \| 15.03.05 23:30 0 / 3000 bytes 등록
BEST 헐...경사났네 팬텀 페인도 가능하시다면 어케 기대를 좀...헤헤... 휴트레인 \| 15.03.05 23:30 0 / 3000 bytes 등록
	팬텀 페인은 공식 한글화 아닌가요? 바나나댄스 \| 15.03.05 23:38 0 / 3000 bytes 등록
	PS쪽만 한글화라서 이그닝 \| 15.03.05 23:38 0 / 3000 bytes 등록
	바나나댄스 // 저는 스팀판 얘기하는거예영. 일단 멀티 유저라서 헤헤... 독점작만 콘솔로 굴림 ㅋㅋ 휴트레인 \| 15.03.05 23:42 0 / 3000 bytes 등록
	소코에서 한다네요 빠빠게티 \| 15.03.06 08:59 0 / 3000 bytes 등록
BEST 크.. 데모 한글화 김샌디 \| 15.03.05 23:32 0 / 3000 bytes 등록
키야! 갓글화!!!!!!!!! 팬텀페인 한글판 하기전에 그라운드제로 한글로 해야지!!!!!!! 브라더후드 팔라딘 \| 15.03.05 23:32 0 / 3000 bytes 등록
BEST 생각해보면 한글패치하는 일 자체가 정말 대단한것 같습니다. 완성한다고 누가 뭘 주는것도 아니고 완성해도 검수가 완벽하지 못하면 욕먹고빨리 한패 안 내주냐고 욕먹는데 ㅠㅠ 진짜 한패 작업하시는 분들 멘탈 부처님이신듯....... 이런거 하지말고 다른게임 한패하라하지말고 늦게 내냐고 욕하지도 말고 그냥 응원해줍시다 제발 지니란 \| 15.03.05 23:33 0 / 3000 bytes 등록
	BEST 욕하는게 ㅁㅊㄴ이지 ㅡㅡ;;; 자원봉사 하는건데 거따대고 갑질하는게 ㄸㄹㅇ색기인거 아님? 휴트레인 \| 15.03.05 23:36 0 / 3000 bytes 등록
	BEST 그런 ㄸㄹㅇ가 많음...생각외로... pikkochu \| 15.03.05 23:39 0 / 3000 bytes 등록
	싸이제로님도 ㄸㄹㅇ한테... 세타소지로™ \| 15.03.05 23:46 0 / 3000 bytes 등록
	그런 ㄸㄹㅇ들이 요즘 꽤 많다는게 슬픕니다.. 도비공 \| 15.03.06 01:04 0 / 3000 bytes 등록
	그 돈까스 나눔 봉사하시는 분한테 찾아가서 나는 왜 안튀겨주냐?라고 되려 따지던 글 생각나네 ㅠㅠ cuberick \| 15.03.06 10:37 0 / 3000 bytes 등록
기대기대 !! 물곰탱 \| 15.03.05 23:34 0 / 3000 bytes 등록
개꿀 ㅋㅋ 루구튜수규슈 \| 15.03.05 23:40 0 / 3000 bytes 등록
한글화 해주시는 분들께 박수를 보냅니다! 프라이빗핸즈비 \| 15.03.05 23:41 0 / 3000 bytes 등록
감사합니다:!! 또하 \| 15.03.05 23:42 0 / 3000 bytes 등록
	[삭제된 댓글의 댓글입니다.] 기프트로 사세요!~저도 기프트로 구매해서 잘 하고 있습니다. 엔시다이노스 \| 15.03.05 23:44 0 / 3000 bytes 등록
	[삭제된 댓글의 댓글입니다.] 허 이거 지역제한이었군요. 그래픽카드사니까 주길래 아무생각없이 등록했었는데 wanggud \| 15.03.05 23:53 0 / 3000 bytes 등록
	[삭제된 댓글의 댓글입니다.] zeroend // 아뇨. 일반 판매업자들 있습니다. 그 분들에게 구매하시면 선물 형식으로 스팀계정에 갈꺼예요~ 그거 등록하시면 됨ㅋ. 저도 그렇게 구매해서 바이오하자드 5, 오퍼레이션 라쿤시티 등록했죠 ㅇㅇ 에이다웡 \| 15.03.05 23:56 0 / 3000 bytes 등록
	[삭제된 댓글의 댓글입니다.] 등록제한은 아니여서 기프트로 안사고 GMG에서 구입해서 키등록 가능하지 않나요? 즐겜유저잼 \| 15.03.06 01:55 0 / 3000 bytes 등록
	[삭제된 댓글의 댓글입니다.] 기프트로 사보려 하는데 죄다 북미캐나다 구독권이던데 일본판은 구할수없을까요? 플포로는 영어판사고 스팀으로는 일어판해볼까 햇는데 ㅠㅠ 베인블레이드 \| 15.03.06 14:57 0 / 3000 bytes 등록
카와우치 행님..ㅠㅠ PS 도 한글 패치 좀..ㅠㅠ 파판도 해줬으니... 그제도 해주실꺼야.. 에이다웡 \| 15.03.05 23:55 0 / 3000 bytes 등록
	팬텀페인은 한글화라던데... 팬텀 페인 정발될때 그라운드 제로도 한글패치 해주지 않을까요? 휴트레인 \| 15.03.05 23:56 0 / 3000 bytes 등록
	휴트레인 // 저도 그러길 바라며, PS4 그제 미리 구입해뒀습니다.ㅋㅋ 한글 패치가 된다면.. 가격이 오를 것 같아서.. 에이다웡 \| 15.03.05 23:58 0 / 3000 bytes 등록
아...32비트라 플레이가 안됨...ㅠ.ㅠ dkwkckzkxkvkgk \| 15.03.06 00:04 0 / 3000 bytes 등록
	64비트로 업그레이드 하시졍 휴트레인 \| 15.03.06 00:10 0 / 3000 bytes 등록
자막크기가 좀 불안하다....영화 수준은 아니더라도 거실에 앉아서 하는 사람도 보이도록 해주기를.... DJ-SEGA \| 15.03.06 00:13 0 / 3000 bytes 등록
그나저나 스네이크.. 분 나이가 이제 100을 바라보는 나이가 아님 ? 장비로 20대의 신체피지컬을 보여주는 거지 22세기 장비가 아니었다면 .... 요슈아 \| 15.03.06 00:25 0 / 3000 bytes 등록
	저 때는 21세기도 아니고 20세기죠 용마 \| 15.03.06 00:42 0 / 3000 bytes 등록
분량도 짧으니까 빨리빨리 해주세여 ㅋ 유류 \| 15.03.06 09:20 0 / 3000 bytes 등록
	닉이 익숙한데.... 임팩트아치 \| 15.03.06 13:52 0 / 3000 bytes 등록

XSX

PC

버튜버/VR

모바일

AC/고전

핫딜🔥

취미갤

유저게시판

만화

피규어

애니/책

프라모델

술🍷

커피☕

끌올🔝

숏츠?

커피 무료 쿠폰

BEST

커뮤니티🐳

게임게시판

뉴스/겜툰

PS5

스위치2

본문

[메탈기어 솔리드 : 그라운드 제로] 한글화 진행중

신설 게시판