본문

BEST

[게임] 명조)한국어 번역 근황.jpg

profile_image
1 | 4 | 467 프로필펼치기


img/25/01/06/194396b2b1b2fc81a.png


img/25/01/06/194396b2ccc2fc81a.jpg

한국어 : 베키오 아카데미


img/25/01/06/194396b2ed12fc81a.jpg

영어 : Seminary of the Forgotten(잊혀진 신학교)


img/25/01/06/194396b30c22fc81a.jpg

일본어 : 旧神学校(구 신학교)


번역이 아니라 창작을 한다네요



출처 : https://m.game.naver.com/lounge/WutheringWaves/board/detail/5424781



#명조

목록
이전글
다음글
1

댓글 4

한자를 음차해서 베키오라고 한거야?

피카피카 피카피 | (IP보기클릭)211.246.***.*** | 25.01.06 11:26
피카피카 피카피

참고로 중국어도 구 신학교

친친과망고 | (IP보기클릭)58.226.***.*** | 25.01.06 11:27

더빙까지 끝마친 시점에서 이새끼들이 고칠 일은 없겠군

이글스의요리사 | (IP보기클릭)118.235.***.*** | 25.01.06 11:30
이글스의요리사

메인스토리에서 [딥오션] 수도회 -> [깊은바다] 수도회로 텍스트 고치고 []부분은 더빙을 잘라낸걸보면 당장 수정 의지가 없다고는 볼 수 없음

수저젓가락세트 | (IP보기클릭)118.45.***.*** | 25.01.06 11:42
댓글 4
1
로그인이 필요합니다.
목록
이전글
다음글
위로가기
인증글 베스트
공지
[공지] 유머 게시판 통합 공지
[잡담] 버튜버)하지메 80만 구독 돌파!
0 | 0 | 4 00:27 | 수리트파
[유머] 이야 이게 수박이야 가슴이야?
1 | 0 | 12 00:27 | 토드하워드
[유머] 고향이 멸망당한 닌자에게 복수당하는줄 앎.jpg
0 | 0 | 19 00:27 | M762
[인방] 본인 보는 버튜버 근황이라네
0 | 0 | 23 00:27 | 신약애니좀나와라
[게임] 명조) 찐따 괴롭히기
0 | 1 | 42 00:26 | 메 딕
[잡담] 블루아카) 페스 준비 끝
0 | 0 | 13 00:26 | 캐서디
[잡담] 미역국 하면 같이 생각나는 반찬은?
0 | 5 | 20 00:26 | 그냥남자사람
[유머] ㅅㅅ주의) 일본 장어덮밥 클라스
3 | 4 | 95 00:26 | VICE
[잡담] 일론 머스크는 몸이 진짜 무섭다
2 | 4 | 104 00:26 | 진리는 라면
[잡담] 팰월드가 닌텐도를 리스펙했다면
0 | 0 | 43 00:26 | 유게읽어주는남자
[유머] 산리오 케릭터 줄세우기
2 | 0 | 80 00:26 | 이상한
[짤] [말딸] 핥으라면 핥음?
1 | 1 | 40 00:25 | Meisterschale
[유머] 불속성 손 소독기.
2 | 3 | 84 00:25 | 루리웹-3196247717
[게임] 명조) 메인딜러캐는 앞으로 그냥 다 뽑아야지
0 | 0 | 54 00:25 | 파킨
[유머] 부하의 실수를 커버해주는 좋은 상사들
0 | 3 | 182 00:25 | 루리웹-9630180449
[잡담] 야식은 역시 이게 최고지
2 | 1 | 86 00:25 | 그뫼엥
[잡담] 버튜버) 홀로마크 하는 페코x카나데x네네
6 | 3 | 103 00:25 | 오마에라🎹✨👯⚓️
[잡담] 인심좋은 할매 음식점 유튜브 보는데 댓글보고 쥰내 깨네 ㅋㅋ
2 | 1 | 92 00:25 | 너왜그러니?
[유머] "그림자 분신딸?"
4 | 1 | 137 00:24 | 루리웹-5003837908
[잡담] 팰월드) 왜 팰월드는 하다보면 막막한 기분이 들까
0 | 2 | 71 00:24 | 김블드
[잡담] 스타레일) 개척핑 = 엘리시아?
0 | 1 | 47 00:24 | 광전사재활용센터
[유머] 2000년대 게임과 2020년대 게임 차이...jpg
9 | 4 | 627 00:24 | 쥐옥
[잡담] 근래 가면라이더 왜이리 재미가........
0 | 2 | 38 00:24 | kuroyom
[잡담] GS 넷플 아이스크림을 먹으면서 사악한짓 할꺼임 ..
1 | 0 | 43 00:24 | 토키도사야
[인방] 버튜버)미츄 새로운 버튜버 데뷔 소식
3 | 3 | 134 00:24 | LVCIVS BRVTVS
[애니/만화] 프리즘 점프만 나오면 완벽하군
2 | 0 | 65 00:24 | 느와쨩
[유머] 분명 간지캐였는데 후속작에서 금쪽이가 되버림
2 | 1 | 192 00:24 | Prophe12t
[잡담] 틱톡은 라이브조건이 본인이 노력해서 열어야한다
1 | 0 | 84 00:23 | 신약애니좀나와라

1 2 3 4 5

글쓰기
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST
인기 검색어
유저게시판 최신글
  1. 1. 버튜버
  2. 2. 블루아카
  3. 3. 트릭컬
  4. 4. 명조
  5. 5. 젠레스 2
  6. 6. 니케 1
  7. 7. 원신 1
  8. 8. 소전2 1
  9. 9. 림버스 3
  10. 10. 네이버페이new
  11. 11. @ 3
  1. 12. 스타레일 1
  2. 13. 소전 3
  3. 14. 말딸 1
  4. 15. 건담 4
  5. 16. 라오 4
  6. 17. 동덕new
  7. 18. 던파new
  8. 19. 유희왕 3
  9. 20. 인방new
  10. 21. 로제타 4
  11. 22. 블리치 8

신설 게시판