[인터뷰] 카와우치 시로 대표 "콘솔게임의 진수 보여줄 것"

[광자력빔]

지스타에 소니 100부스 참가! 카와우치 시로 대표 "콘솔게임의 진수 보여줄 것"

출처 : http://www.inven.co.kr/webzine/news/?news=120173

[[GLaDOS]vs[HAL]]

Pt만 시연

[곰일병]

부정적이야....

[충성。]

카와우치의 시간은 거꾸로간다 (졸 귀엽ㅋㅋ)

[雅マモル]

귀여우셔♡

[VividDream]

오래오래 사세요

[왓츄고나두]

이형님덕에 한글게임많아서 행보캄

[딥다크매력]

깔사람이야 까겠지만 역대 국내 콘솔사 사장 중에는 이분이 최고.

[미리스™]

Q. 사람들이 가장 궁금해 하는 부분은 출전 타이틀 라인업일 겁니다. SCEK 부스에 가면 어떤 게임을 만나볼 수 있을까요?
A. 아쉽게도 현 시점에서 말씀드릴 수 있는 부분이 없습니다. 제가 인터뷰에서 어떤 게임이 나올거라고 게이머 분들에게 말씀드렸다가 출품되지 않으면 거짓말을 하는거니까요.

그러니까 설레발은 금물이라고 친구.
누구라고 말은 안하겠지만.

[크렁치]

초록색 옆동네??

[한번쯤은]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[게임키드]

에둘러 까는거 보래 ㅋㅋ

[I2U]

니 머리를 이렇게 쪼개주겠어

[­­­­]

그 찰진 손맛!

[원조청년정신]

부스비만 2억에 내부 공사랑 행사비하면 4억 ㄷㄷ

[페피니에르]

해상도를 왜 카와우치 사장한테 따지냐

[gs낭천]

멍청하니까요

[HOT-dog]

내가 이 위로 뭔가 놓친 댓글이 있는건가....

[Kaisys]

900p 해상도 만들었다고 시로횽한테 따지는놈 잇엇음 ㅋㅋ

[My☆wife☆Kotori]

멍충이..시로형님에게 모에사를 해본적이 없군

[픽셀유동화]

한국어화 타이틀이 많아져서 좋아요!
사랑해요. 사장님!

[카시와자키 세나]

형님덕에 올해 너무 행복합니다 ㅎㅎ 앞으로도 한글화 부탁드립니다

페르소나5, 섬란ev 기달릴게요 ^^

[유게이를잊지말자]

비타나 신경써라 제발

퍼스트 파티는 다 ps4에 올인 했더만 ...

해외 유저들이 시위를 하니

안버렸다고 인디게임 많이 나오는거 말하면서 퍼스트 파티 압박에서 조금 벗어났다고 ..
.
그래서 퍼스트 파티 게임은 언제 나오는지 물어보고 싶다.

초기에 나온 언챠티드도 vita 초기라 풀로 활용 못했다고 했는데 ..

아직도 그걸 뛰어넘는 그래픽이 안나옴 ..........

[카시와자키 세나]

그건 요시다에게 따져야함 ㅠㅠ

[엄더엄]

그걸 왜 시로횽한테 따지는지..

[오그레이트]

시로횽은 그 없는 게임이라도 한국어판 끌어올려고 열심이신데요.

[슈타인즈gate]

시로 형님한테 왜 따짐??ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[해피 가이]

이야 한국의 유통사는 게임 라인업과 품질에 영향을 끼칠 수 있을만큼 영향력이 엄청났군요

[流派東方不敗]

비타 자체가 겜이 없는걸 이형이 어쩌라고

[Kaisys]

ㅋㅋㅋㅋ 게임회사 하나 차려요 그럼 왜 엄한사람 잡음

[☜[A-ranG]☞]

아니 비타겜 없는걸 왜 시로형님에게 따지는거야?!번지수가 틀렸다구요!
게임 제작질문은 비타서드파티 회사나 요시다 슈헤이한테 따지라구요..ㅡㅡ

[아레인]

다른 창피한 리플들 광삭되었는데 이건 그대로 있네?

[kaill]

시로형님 덕분에 게임의 걱정은 덜었습니다
드클이 뒤통수쳤지만 그건 어디까지나 그들의 잘못
앞으로 잘 부탁드려요 시로형님ㅋㅋ

[프로젝트 뒷통수]

유게이 저 놈 엑봇

[A10밀란혼다]

엑봇이뭣하러 비타를 신경써

[BretHanson]

차세대 비타에서 상당한 공정 미세화에서 성능 향상에다가 스마트폰 처럼 QHD 까지 지원된다면 그나마 괜찮으니까요. 그리고 차세대 비타의 카트리지 용량도 대폭 증가했으면 바램이고요.

[㈜어깨위의페어리]

으아악 분노가 차오른다 네이놈 요시다아아아아아아아아!

[（ ಠ_ಠ）]

최소 국내 삼다수보단 훨씬 잘 신경써주는거 같습니다만..

[필 스펜서]

관짝에 못박힌 기기인데 바라는 것도 많네.빡원보며 위로나 하세요.

비타 후속기기는 없음.쾅쾅

[스어아즈나부루]

아직도 비타를 포기 못하셨나요 포기하면 편합니다. 전 포기했습니다.

[흑염공]

국내 시장에 이렇게 한글화 러쉬를 해주다니 햄볶아요

[아쉐]

사실 플4는 아직 준비된 작품이 얼마 없지 않나요ㅋ

[미디어2피디어]

좋아요.

[헤밍kio]

그래도 열심히 노력하는건 인정해야지...
한글화 해주는게 어디냐
당일날 한글화 통수 치는 기업도 있고
어디는 아예 정발도 안하는구만ㅋ

[일렉트로닉빠]

그 기업과 어디를 사용중입니다만..

[*서령희]

일렉트로닉빠 // 사실만 나열해놨구만 그래서 뭐 어쩌라고?

[섬의 궤적2]

사랑합니다 형님

[버튼플라이]

사업목표가 참 맘에드네요 역시 시로형님 ㅠㅠ

[아레인]

나도 모르게 손가락으로 하트 만들어서 보내줌.
한국에서 오래오래 있어주세요~.

[김E]

귀요미 ♥

[JustRun]

이번 지스타 소니 사장이 살렸내...운도 좋구만..

[萃香]

항상 고마워요 시로형!

[잉퍼머스]

사랑해요!

[크리드.]

뭐 취지는 알겠고 열의도 알고 언제나 고맙다는 생각이 드는 시로형이지만

정말이지 지스타 나가는건 좀...-_-

[슈퍼 소니코]

요즘 한글화 덕분에 게임라이프가 더욱 즐겁네요 소코 화이팅!

[해피 가이]

진짜 드래곤즈 크라운이랑 영웅전설은 개인적으로 엄청 재미있게 했으면서 그동안의 인터뷰를 보면
카와우치 시로 사장님이 꽤 힘좀 쓴거 같았습니다 드크는 소매점과 소비자들에게 한글화 요청을 꾸준히 들었고
노력한다고 했으며 영웅전설은 아시아 컨퍼런스 까지 찾아가며 부탁했다고...

[우에하라 아이]

적자각오하고 한글화한다는 말에 또 감동...
또한번 이블위딘 구매하길 잘한것 같다고 느낍니다.

[오떡후]

그 찰진 한글화!

[고곡주랑]

이번에 헤일로 산다고 일단 무리고 담달에 이블위딘 사드릴게요! 호러는 취향이 아니지만 ㅠ

[진돌이e]

한국 콘솔 응원합니다~

[미미큐]

아 진짜 찰진 마리오 사장님.. 평생 소코에 계셨으면 좋겠네

[St.Drake]

이번에는 한번 가야 겠네

[킹 크림존]

그 찰진 손맛!

[루리웹-28862491]

눈 썪는다.

[버튼플라이]

눈을 왜 섞으셈??

[Kaisys]

조만간 워킹데드 조연으로 나올듯

[K20]

아오 내 눈 썩는다 시발라마

[22121]

이 분 플포 시연회때 눈물 흘리시면서 감사합니다 외치는거 보고 같이 찡했는데...

[☜[A-ranG]☞]

그 장면을 실제로 본 저는 오죽할까요?ㅎㅎ(런칭행사가서 플포산 인간임돠)

[아레인]

아무리 뭐든 다 까고 보는 루리웹이라지만 제발 번지수는 잘 찾아갑시다.

왜 이분 보고 비타 게임 적다고 따지고

900P라고 따지고, 30프레임이라고 따지십니까.

[A10밀란혼다]

덧글 광역삭제콤보 터지고있는데 비타징징은 살았네

[돌부]

저렇게 까대는사람중에 플스 있는사람 몇이나 될까

[KR_Sooya]

사장님 덕분에 다양한 게임을 한글로 즐길수 있어서 행복합니다

[流派東方不敗]

유비랑 비타 총괄을 욕하세요. ㅋㅋㅋ

[월급상향점]

우와 100부스!!!

[플스V]

아까 좋아요 80개 넘어가는 댓글이 있었는데 지워졌네;;
진짜 맞는말했는데... 한글화를 업계에서 선도하시는분인데 거기다 대고 900p니 30프레임이니 까는건
정말 무식하다못해 저 사람이 누구인지는 알고나 하는 소리인지 어이가 없네요...
900p는 적어도 서드파티 이야기인데 900p라고 까는 사람들은 좀 알고나 그러지...

[죄수번호279935495]

이사람 마리오 아니예요?

[☜[A-ranG]☞]

레알 살아있는 마리오 입니다ㅎㅎ

[流派東方不敗]

마리오 노년버전

[써니 밀크]

왜 저 분한테 해상도니 프레임을 따지는지...
소니 본사에 찾아가서 왜 재규어 같은 허접한 씨퓨 달았냐며 따지시길.

[A10밀란혼다]

삭제한게 아니라 삭제 당한거임

근데 어그로성 덧글 싹 다 삭제하면서 비타징징은 왜 살려뒀는지 모르겠음

[A10밀란혼다]

덧글 답글 전부 다 세트로 삭제

[流派東方不敗]

암드랑 유비를 죽입시다.

[오랜지까까]

소코 사장이라서 아니꼽지 말고..
이분은 한국비겜시장 살릴려고 나름 노력하시는 분인데
비겜유져로서 존중해 줘야된다고 봅니다.

[流派東方不敗]

플스 구매자로서 최근 소코는 잘 하고 있다고 봄.

그냥 유비 이빨 안털고 조용히 살면 좋겠네요.

[메이거스의 검]

PS4 한국 발매당시 이분이 흘린 눈물은 진심의 눈물이였다.
감동했는데~덕분에 믿고 발매 일주일후 기계 한대 샀지.
그 믿음은 아직까지 변치 않았지.

[△□○X]

사장님 메탈기어솔리드 한글화에 힘 좀 써주세요 ㅠㅠ

[流派東方不敗]

코지마형이 할맘이 없는듯. 영음 정발하면 난 또 플아에서 일본판이나 사겠지...

[키키™]

됩니다.

[아리아발레]

메탈기어솔리드5 팬텀페인이 발매되었습니다!!!

챕터당 단돈 35800원!!!!

[My☆wife☆Kotori]

코지마 시발라마 ㅠㅠ 패키지하나에 다 넣으라고~~!!!!!!

[FIRE BOMBER]

시로형 사랑해요~

[루리웹-1271063524]

진짜 욕할게 없는 사람이네요!! 앞으로도 수고하세요!! 한글화 해주신 이블위딘 재밌게 즐길께요!!

[압둘란데요]

근디 왜 하필 지스타 ㅠㅠ

[流派東方不敗]

어쩌고 해도 게임 행사 가서 열심히 하는거죠. 소코가 게임 개발사도 아니고 pc 위주 게임쇼에 의욕적으로 진출해서 홍보 하려는거니까.

[혁명1]

형님의 사랑에 눈이 부시네요

[키키™]

기사 본문중에

"개인적으로 친분이 있는 개발자들에게도 연락을 해 둔 상태이고요."

헐퀴 누굴 초대한거지!???

[P$M$]

항상 응원 합니다.

[Xxaewon]

윤여을 사장 재임시절 생각나는 한글화 마케팅은 좋은데... 말년까지 닮으면 안되는데 ㅠㅠ

[우에하라 아이]

마침 윤여을사장님때 생각나서 옛날글들 보니깐 마리오사장님 첫 인터뷰글도 있네요 ㅋㅋ
아이러니하게도 지금과는 정 반대의 댓글들만 있는 ㅋㅋㅋ 아마 초창기니 다들 아무생각없이 말했겠죠 ㅎㅎ
지금은 마리오사장님 전임자님 성함도 기억이 잘 안날정도로 너무 열심히 해주셔서..

[짜증나는얼굴]

사랑합니다♥~~~~