[공략/팁] 피로에 빠지는 고룡과 피로에 면역인 비고룡
바이스리터lily
추천 18
조회 81376
날짜 2022.01.09
|
바이스리터lily
추천 16
조회 67908
날짜 2022.01.09
|
Rilak-kuma
추천 7
조회 24457
날짜 2021.04.29
|
Fred83
추천 14
조회 57796
날짜 2021.04.26
|
헝파이
추천 12
조회 36458
날짜 2021.03.08
|
매디
추천 15
조회 32967
날짜 2021.01.30
|
루리웹-0991708995
추천 24
조회 32333
날짜 2020.12.17
|
블랙다이아
추천 23
조회 28544
날짜 2020.12.08
|
루리웹-0991708995
추천 20
조회 21684
날짜 2020.12.06
|
블랙다이아
추천 12
조회 25552
날짜 2020.12.04
|
ORO
추천 35
조회 43008
날짜 2020.12.03
|
15時は룩딸마스터
추천 43
조회 194522
날짜 2020.11.30
|
루리웹-0991708995
추천 33
조회 22726
날짜 2020.11.28
|
루리웹-0991708995
추천 11
조회 30988
날짜 2020.11.17
|
【용기사】
추천 10
조회 63742
날짜 2020.11.16
|
루리웹-0991708995
추천 19
조회 27072
날짜 2020.11.15
|
블랙다이아
추천 8
조회 20478
날짜 2020.11.09
|
바이스리터lily
추천 20
조회 96060
날짜 2020.11.07
|
루리웹-0991708995
추천 12
조회 12096
날짜 2020.11.04
|
ssh0703
추천 12
조회 20553
날짜 2020.10.30
|
누가좀살려줘
추천 14
조회 21646
날짜 2020.10.29
|
MIN3614
추천 15
조회 43664
날짜 2020.10.26
|
젤 다
추천 16
조회 77120
날짜 2020.10.23
|
루리웹-0991708995
추천 35
조회 23213
날짜 2020.10.21
|
룰루팡
추천 6
조회 15440
날짜 2020.10.18
|
루리웹-7041472853
추천 9
조회 48325
날짜 2020.10.17
|
Castellan River
추천 18
조회 37229
날짜 2020.10.17
|
게임초짜
추천 35
조회 88237
날짜 2020.10.17
|
루리웹-0198633269
추천 40
조회 63308
날짜 2020.10.16
|
Coolidge1129
추천 54
조회 72430
날짜 2020.10.16
|
발매한지 몇년이 지났는데도 새로운 논문이 계속 올라오는겜..
참고로 "기력 감소"는 월드에서 생긴 한국어 공식 용어입니다(...). 일본어로는 減気, 감기이고, 보우건 탄 이름도 일본어로는 멸기탄이 아닌 감기탄이구요. 그런데 한국어에서 감기는 다른 뜻이 워낙 강하다보니 공식 용어로 감기라고 음역하기가 힘든 것 같습니다. 4에서는 효과를 지칭하는 용어를 게임 내에서 찾을 수 없고, 단지 스킬 이름은 탈기, 효과 설명에서는 스태미나 탈취라고 음역하고, 탄 이름은 멸기탄으로 써서 감기에 해당하는 번역어가 멸기로 보이는데, 다만 한국어 공식 용어를 멸기로 한건지 아니면 그냥 번역 미스인건지 애매했었습니다(減감과 滅멸이 한자가 비슷하고, 또 멸룡탄은 멸을 쓰기 때문에 일본에서도 감기를 멸기라고 잘못 읽는 경우가 꽤 있습니다). 월드 와서는 효과 이름으로는 기력 감소로 새로 정하면서 탄 이름은 멸기탄을 유지해서... 커뮤니티에는 멸기로 굳혀진 상황에서 공식 용어 인식에 엉망인 상태를 만들어놨습니다.
배고파서 먹잇감 노릴때는 확실히 평소에 보지못한 침착하게 다가가는 모습이 나오긴하니.ㅇㅇ
훈타는 지식이 늘었습니다
발매한지 몇년이 지났는데도 새로운 논문이 계속 올라오는겜..
\멸기는 면역이지만 탈기는 걸리는지 궁금하네요
효과 이름은 기절이지만 스킬에 쓰이는 건 KO 이듯, 탈기, 풀어쓰면 스태미나 탈취는 기력감소(혹은 멸기)에 해당하는 스킬 표현일 뿐입니다.
멸기 탈기 스테 탈취 동일한 효과란거군요 고룡은 수면말고는 답이없는네요
리그렛 파라노이아
참고로 "기력 감소"는 월드에서 생긴 한국어 공식 용어입니다(...). 일본어로는 減気, 감기이고, 보우건 탄 이름도 일본어로는 멸기탄이 아닌 감기탄이구요. 그런데 한국어에서 감기는 다른 뜻이 워낙 강하다보니 공식 용어로 감기라고 음역하기가 힘든 것 같습니다. 4에서는 효과를 지칭하는 용어를 게임 내에서 찾을 수 없고, 단지 스킬 이름은 탈기, 효과 설명에서는 스태미나 탈취라고 음역하고, 탄 이름은 멸기탄으로 써서 감기에 해당하는 번역어가 멸기로 보이는데, 다만 한국어 공식 용어를 멸기로 한건지 아니면 그냥 번역 미스인건지 애매했었습니다(減감과 滅멸이 한자가 비슷하고, 또 멸룡탄은 멸을 쓰기 때문에 일본에서도 감기를 멸기라고 잘못 읽는 경우가 꽤 있습니다). 월드 와서는 효과 이름으로는 기력 감소로 새로 정하면서 탄 이름은 멸기탄을 유지해서... 커뮤니티에는 멸기로 굳혀진 상황에서 공식 용어 인식에 엉망인 상태를 만들어놨습니다.
리그렛 파라노이아 님께서 용어 설명을 잘 해주셨듯이 원판 명칭은 감기가 맞습니다! 감기=공식 일본판 명칭 멸기=감기의 한자를 잘못 읽은 걸로 추정되는 명칭 (멸기탄) 기력감소= 감기를 풀어쓴 말. (기력 감소 효과 1.x배) 스태미나 탈취= 관련 스킬 이름 탈기= 관련 장식주 명칭 (탈기주) 부르기 쉬운 2음절 단어들 중에 탈기는 기절로 치면 KO에 비유되니 제외되고, 감기는 우리가 아는 그 감기가 아니니 제외되고, 자연스레 남은 멸기로 굳어진 모양새네요..
넬기의 경우 헥헥 된후에 분노가풀리기 때문에 헥헥 거리면 클러치 준비하시면 좋습니다
멸기랑 피로 차이 몰랐는데 잘배워갑니다
멸기 피로 ㅇㄷ