출처(http://steamcommunity.com/games/421020/announcements/detail/1433686298079585832)
Hi all,Please see below for notes on the latest update. to DiRT 4:Feature Improvements- Added full Japanese language support, including text, subtitles and audio.- Bug fixes and refinements to improve the quality across all written languages. - Improved anti-cheat detection for Joyride leaderboards.- Fearless difficulty modified so it allows all types of manual gears.- Improved system for storing and re-uploading Community Event times when RaceNet is unavailable.- Staff contracts now reduce at their expected rate in Pro Tour and Jam Session.- Pro Tour scoring is now more consistent. - ‘Up and Up’ achievement will now unlock when you get promoted to any tier in Pro Tour.Crash Fixes- Improved stability across the game. General Fixes- Added the ability to configure unsupported devices. If you are already using an unsupported device, you will need to rebind any custom changes.- Fixed car wheels and suspension popping in the Service Area. - Fixed Mailbox specific issues.- Fixed an issue that caused some Community Events results to become invalidated.- Fixed an issue with Delta Daily results.
*번역기 사용*
모두 안녕하세요최신 업데이트에 대한 참고 사항은 아래를 참조하십시오. Dirt4:기능 향상-텍스트, 자막 및 오디오를 비롯한 일본어 지원을 추가합니다.-버그 수정 및 정교한 프로그래밍 기능을 통해 모든 언어의 품질 향상 -Joyride Leaderboard에 대한 안티 치트 기능이 개선되었습니다.-불필요한 문제가 수정되었으므로 모든 유형의 수동 기어를 사용할 수 있습니다.-RaceNet을 사용할 수 없을 때 커뮤니티 이벤트 시간을 저장 및 재배치하기 위한 향상된 시스템-직원 계약은 현재 프로 투어 및 잼 세션에서 예상되는 속도로 줄어듭니다.-프로 투어 점수가 더욱 일관성이 있습니다. -'업 앤 업'은 이제 Pro투어의 어느 계층에서나 승격될 때'업 앤 업'이 됩니다.충돌 고정 장치-게임 전반에 걸쳐 안정성 향상 일반 버그 수정-지원되지 않는 디바이스를 구성하는 기능을 추가했습니다. 지원되지 않는 디바이스를 이미 사용 중인 경우에는 사용자 정의 변경 사항을 다시 사용해야 합니다.-서비스 영역에서 고정된 차량 휠 및 서스펜션이 작동합니다. -메일 박스 관련 문제 해결-일부 커뮤니티 이벤트 결과가 무효화된 문제를 해결합니다.-델타 데일리 결과에 문제를 해결합니다.
--------------------------------------------------------------
용량은 약 1기가짜리네요.
일본어 지원(자막 및 음성)이 추가된 것 같습니다.
필요한 업데이트는 없고, 별 도움도 안되는 일어 추가.. 코드마스터즘 놈들 페이스노트랑 맵좀 어떻게 안됨?
텍스트가 많길래 오호라! 했는데 역시나군요... 주르륵
더트4 문제는 이게아닌데...진심 답없는 겜임ㅠ