워해머40k에 대해 어느 정도 아시는 분이라면 아시겠지만 스컬 포 더 스컬 쓰론!(해골 옥좌에 해골을!)은 카오스 4대신 중의 하나인 코른의 졸개들이 즐겨 외치는 전투함성입니다. 정확히는 '피의 신께 피를! 해골 옥좌에 해골을!'에서 뒷부분만 떼어낸 거지요. 하지만 현실 세계에서 스컬 포 더 스컬 쓰론 이벤트는 매년 5월쯤에 짧은 기간 동안 스팀에서 구할 수 있는 워해머 게임들이 동시에 세일하는 행사를 의미하는데요. 올해의 이벤트는 5월 28일부터 6월 1일까지 진행되며, 인퀴지터의 경우 마터와 컴플리트 콜렉션, 각종 DLC는 66%, 프로퍼시는 50% 할인합니다.
또, 29일 23시부터 패치와 앞으로의 계획에 관한 개발자 스트림이 진행될 예정이긴 한데 너무 믿지는 않는 게 좋습니다. 한다고 한 개발자 스트림이 공지 한번 없이 취소된 적이 한두 번이 아니라...
아무튼 다음은 이벤트와 동시에 발표된 v2.2.3 패치노트입니다.
New Features
새로운 요소
New Event: Skulls for the Skull Throne 4
Conclave operatives have learned about a new-fangled scheme of the Archenemy dubbed the "Skull Tithe". Vile agents known as "Skull Procurators", wielding previously unseen warp-symbols have been unleashed to reap skulls for the mysterious ritual.
In response, the Conclave has issued a special implant designed to gather data about this threat. When equipped, it enables its user to identify and tell apart these malefactors from their generic brethren. It will also analyze kill data from the sensorium feed and provide valuable insight to both the user and the noospheric cogitator network.
We expect all Throne Agents to supply their assigned implant with data to its maximum storage capacity.
새로운 이벤트: 해골 옥좌에 해골을 4
-비밀회의 정보원들은 '해골 십일조'이라는 대적의 새로운 책략을 알아냈습니다. 보고된 바 없는 워프 상징들을 다루는 '해골 징세관'이라는 사악한 적 요원들이 수수께끼의 의식을 위해 해골들을 수확하기 시작했습니다.
-따라서, 비밀회의는 이 위협에 대한 데이터를 모으기 위해 설계된 특별한 임플란트를 지급했습니다. 착용 시, 당신은 해골 징세관들을 찾아내고 구별할 수 있게 됩니다. 그것은 또한 센소리움에서 추출한 살해 데이터를 분석하여 착용자와 누스페릭 코지테이터 네트워크 모두에 귀중한 통찰력을 부여할 수 있습니다.
-우리는 모든 옥좌-요원들이 그들에게 배당된 임플란트에 최대 한도만큼의 데이터를 공급하기를 기대합니다.
New Void Crusade: Azure
Enemy factions: Alpha Legion, Black Legion, Khorne
New mechanics: Gain stacking damage and defense bonuses with each completed mission, and defeat the Chaos Knight at the end!
새로운 보이드 크루세이드: 하늘색
-적 팩션: 알파 리전, 블랙 리전, 코른
-새로운 메카닉: 각 미션을 완료하여 축적되는 데미지 및 방어 보너스를 얻고, 마지막에 카오스 나이트를 쓰러뜨리세요!(카오스 나이트라 함은 한때 워존에서 최종 보스로 등장했으나 2.0패치와 함께 사라진 그 카오스 나이트를 말하는 것 같군요. 캠페인에서만 등장하는 그레이트 언클린원과 함께 둘뿐인 보스급 유닛이었는데 돌아오게 되어 기쁘네요.)
Fixed bugs
Fixed a crash issue which occurred in Void Crusade
Players will no longer stuck in systems which was caused by using Intels before they unlocked the whole Subsector
Fixed an issue where the notification of upgraded Tarot cards were not displayed on the screen
Fixed a loot chance issue where players sometimes did not receive the correct amount of loot in missions
Fixed a Psalm code Doctrine with the following effect: All AoE attacks affect a 30% smaller area but gain +150% Damage
The Mitigator component did not restore suppression properly. This has been fixed
Fixed the tooltip icons of the Battle Dance passive skill and the Hasten passive skill
From now on all the Fortified Zones will be indicated from the start on the map in Siege missions and it does no longer matter in what order one captures the targets
From now on the effects of the Enhanced Effect mastery will be properly displayed under all non-damaging power as well
From now on the maximum lives one can obtain in missions with Tarot cards applied on are 4
The Cognis Protocol Heroic Deed has been slightly balanced to make it more easily doable
고쳐진 버그
-보이드 크루세이드에서 발생하던 튕김 현상 고침
-서브섹터 전체를 해금하기 전에 인텔을 사용하면 행성계에 갇히는 현상 해결
-타로 카드가 업그레이드되었음이 화면에 표시되지 않는 문제 해결
-플레이어가 가끔 미션에서 정확한 양의 전리품을 얻지 못하는 문제 해결
-다음의 효과가 있는 찬송가 코드 독트린 고침: 모든 범위 공격의 범위가 30% 작아지지만 데미지는 150% 늘어남
-진통제 구성품이 제압수치를 제대로 회복시키지 못하는 문제 해결
-'Battle Dance' 패시브 스킬과 'Hasten' 패시브 스킬의 툴팁 아이콘 고침
-이제부터 공성 미션이 시작할 때부터 Fortified Zone이 맵에 표시되며 어떤 순서로 목표물을 함락시키는지는 중요하지 않아짐(즉, 자동으로 소환되는 가드맨들은 더이상 정해진 지점으로 돌진하지 않고 플레이어를 따라다님)
-이제부터 Enhanced Effect 마스터리의 효과는 모든 데미지를 주지 않는 힘에 대해서도 제대로 표시될 것임
-이제부터 한 사람이 타로 카드를 적용하여 미션에서 얻을 수 최대 목숨의 개수는 4개임
-Cognis Protocol 영웅적 업적을 좀 더 쉽게 할 수 있도록 약간 조정됨
Controller
Tarot cards could not be applied onto missions in case they could be upgraded. This has been fixed
컨트롤러
-타로 카드를 업그레이드 가능한 미션에 적용할 수 없는 문제 해결
QoL changes
A 'Salvage all relic items' option has been implemented under the 'Salvage' tab
A 'Sell all relic items' tab has been implemented in the inventory
생활의 질 변화
-'모든 렐릭 아이템 회수' 옵션이 Salvage 탭 아래에 생성됨
-'모든 렐릭 아이템 판매' 탭이 인벤토리에 생성됨
Misc
Deleted two scores from the Maelstrom of Carnage and the City of Suffering leaderboards as these were acquired by fraud
그외
-Maelstrom of Carnage와 City of Suffering 리더보드에서 불필요한 두 개의 지수 삭제
위에서 언급한 이벤트 기간 동안 플레이어에게는 Adaptive Cranial Implant라는 특수 장비가 지급되며 이것을 이용해 '사악한 해골 징세관'이라는 수수께끼의 의식을 준비 중인 자들을 찾아낼 수 있습니다. 이놈들이 '해골 십일조'를 걷기 전에 찾고 제거해야 합니다. 개발자들이 공개한 스크린샷을 보면 머리 위에 빨갛게 빛나는 해골이 뜨는 적이 해골 징세관인 것 같네요.
정보 감사합니다
Adaptive Cranial Implant 이거는 받았는데 당최 애들이 어디서 나오는지 모르겠네요
아키오텤 새로 바꿘 옵션 적용 이나 확대해주지..