|
|
|
오야마 마히로
추천 0
조회 1
날짜 13:41
|
|
둥근안경
추천 0
조회 3
날짜 13:41
|
|
토네르
추천 0
조회 10
날짜 13:41
|
|
메시아
추천 1
조회 9
날짜 13:41
|
|
야옹야옹야옹냥
추천 0
조회 9
날짜 13:41
|
|
루리웹-8463129948
추천 0
조회 20
날짜 13:41
|
|
중력을못이겨낸콩콩콩귀신
추천 0
조회 18
날짜 13:41
|
|
단어사이공백1회허 용
추천 0
조회 18
날짜 13:41
|
|
순백의심연
추천 0
조회 4
날짜 13:41
|
|
묻지말아줘요
추천 0
조회 12
날짜 13:40
|
|
aespaKarina
추천 2
조회 26
날짜 13:40
|
|
루리웹-1420251412
추천 0
조회 4
날짜 13:40
|
|
남동생은 날개가있었다
추천 0
조회 8
날짜 13:40
|
|
쩌곰
추천 0
조회 7
날짜 13:40
|
|
스크라이
추천 0
조회 28
날짜 13:40
|
|
쌈무도우피자
추천 0
조회 18
날짜 13:40
|
|
오메나이건
추천 1
조회 40
날짜 13:40
|
|
Ludger
추천 1
조회 40
날짜 13:40
|
|
비추받고싶어
추천 0
조회 97
날짜 13:40
|
|
리톨쿤
추천 3
조회 66
날짜 13:39
|
|
만작가
추천 1
조회 110
날짜 13:39
|
|
흑강진유
추천 0
조회 42
날짜 13:39
|
|
오야마 마히로
추천 0
조회 79
날짜 13:39
|
|
루리웹-3696823669
추천 2
조회 61
날짜 13:39
|
|
열오리
추천 0
조회 41
날짜 13:39
|
|
麴窮盡膵 死而後已
추천 1
조회 35
날짜 13:39
|
|
로티세리 치킨
추천 0
조회 35
날짜 13:39
|
|
보추의칼날
추천 3
조회 124
날짜 13:39
|
이쪽으로 가시게 되면 앞날이 막막해질 껍니다.
눈 감아보세요. 그게 님 앞으로 인생입니다 wwww
어이, 그 앞은 "지옥"이다.
고요한 새벽의 나라 ON!
막다른길에 다다르면 막막해집니다..그것이...막다른길..
이쪽으로 가시게 되면 앞날이 막막해질 껍니다.
막다른길에 다다르면 막막해집니다..그것이...막다른길..
어이, 그 앞은 "지옥"이다.
눈 감아보세요. 그게 님 앞으로 인생입니다 wwww
예 저도요...
고요한 새벽의 나라 ON!
근데 이거 영문은 뭐라되있음
일본 공항에 갔는데 개고기론으로 유명한 게임을 엄청 홍보하더라고!! 한국사람도 이제 안하는데 일본 사람들이 그걸 할까...?
조금은 덜 막막하겠죠...
어이 신병; 표지판 보이지?
너무 의역인데 ㅋㅋㅋ
오역이겠죠.
*이 앞 막막하다!
근데 저 안내문 진짜야? 영어랑 한자 내용 보면 dead랑 한자 죽을 사 자가 있는 거 봐서 심각한 경고문인건가? 근데 일본어 문구 보면 딱히 심각한건 아닌 것 같은데... 뭐지.. ㄷㄷ
이 앞은 막다른 길입니다를 돈쓰기 싫어서 지들 멋대로 번역기 돌린거지
dead end는 영어로도 막다른 길이라는 뜻이어서 틀린 번역은 아닙니다
아...그럼 전 어떻게 하죠 간사이 공항선생님
결론 통행금지 구역인데 뭐 저따구로 표현한지....
묘하게 지금 시국이랑 맞아떨어져서 짜증나네.
저번주 간사이공항다녀갔는데 본적이 없네요;;
이 앞날이 아니라 니 앞날이겠지?
어케 말은 통하긴 하는데 왤캐 군생활 얘기 하는거 같냐 ㅋㅋ