구글번역이 구글번역한거라 실제로 적힌 한자는 은퇴가 아닌 퇴직임..
분명 사전적으로는 비슷한 의미가 맞긴 한데 하필 엔터쪽이라 어감상 의미가 완전히 다르게 들어오네
[잡담] 버튜버) 사실 홀로라이브 A짱은 "은퇴"한게 아님
|
|
|
상상하는인간
추천 0
조회 1
날짜 02:54
|
|
디브다요
추천 0
조회 4
날짜 02:54
|
|
F1+2
추천 0
조회 6
날짜 02:54
|
|
☆더피 후브즈☆
추천 0
조회 24
날짜 02:53
|
|
루근l웹-1234567890
추천 0
조회 56
날짜 02:53
|
|
토드하워드
추천 0
조회 33
날짜 02:53
|
|
안면인식 장애
추천 0
조회 59
날짜 02:53
|
|
은꼴짤 테러범
추천 0
조회 14
날짜 02:52
|
|
비사라
추천 2
조회 57
날짜 02:52
|
|
Liz💄
추천 0
조회 45
날짜 02:52
|
|
라스피엘🛸💜
추천 0
조회 33
날짜 02:52
|
|
디브다요
추천 0
조회 40
날짜 02:52
|
|
쾌감9배
추천 2
조회 87
날짜 02:52
|
|
모노가뚜리
추천 0
조회 41
날짜 02:51
|
|
메이룬스 데이건
추천 0
조회 46
날짜 02:51
|
|
루리웹-9618843361
추천 0
조회 71
날짜 02:51
|
|
빠사삭
추천 2
조회 82
날짜 02:50
|
|
몽골리안갱뱅크림파이
추천 0
조회 87
날짜 02:50
|
|
타코야끼색연필
추천 0
조회 51
날짜 02:50
|
|
쾌감9배
추천 5
조회 132
날짜 02:50
|
|
lilysis_
추천 0
조회 62
날짜 02:50
|
|
데카마스터
추천 0
조회 28
날짜 02:49
|
|
Kasumigaoka_Utaha
추천 1
조회 88
날짜 02:49
|
|
(●'◡'●)
추천 0
조회 73
날짜 02:48
|
|
디브다요
추천 3
조회 131
날짜 02:48
|
|
야옹야옹야옹냥
추천 21
조회 1619
날짜 02:47
|
|
디브다요
추천 1
조회 125
날짜 02:47
|
|
라스피엘🛸💜
추천 0
조회 114
날짜 02:47
|
A쨩은 엄연히 직원 이었으니 퇴직이라는 표현이 맞긴하지...
퇴직이니 복직도 가능하다. 일 다 정리되면 돌아올거라 믿는다
다 잘 해결되면 야고가 다시 대려왓으면 좋겟다
저게 은퇴라고 번역이 돼버리니까 데뷔했었냐고 물어보는 사람도 있더라
퇴직이니까 가족문제 정리되고 데뷔하면 되겠당
다 잘 해결되면 야고가 다시 대려왓으면 좋겟다
그러게
A쨩은 엄연히 직원 이었으니 퇴직이라는 표현이 맞긴하지...
저게 은퇴라고 번역이 돼버리니까 데뷔했었냐고 물어보는 사람도 있더라
퇴직이니 복직도 가능하다. 일 다 정리되면 돌아올거라 믿는다
퇴직이니까 가족문제 정리되고 데뷔하면 되겠당