[XSX소프트] 마소의 플심 추가언어 지원 확정. 한국어는 현재 미포함
아캄월드존버
추천 15
조회 3593
날짜 21:28
|
ㅅㄱㅊㄱㅎㅅㅋㄴㅁ
추천 20
조회 3301
날짜 21:12
|
TTTTK
추천 17
조회 11470
날짜 17:18
|
Dr.Faust
추천 16
조회 2828
날짜 17:04
|
nokcha
추천 16
조회 2284
날짜 16:04
|
미희♡
추천 16
조회 5326
날짜 15:40
|
헤롱싀
추천 3
조회 934
날짜 14:44
|
sub-zero'
추천 4
조회 1030
날짜 13:43
|
Trust No.1
추천 2
조회 1570
날짜 09:35
|
Trust No.1
추천 3
조회 1027
날짜 09:32
|
Trust No.1
추천 3
조회 1762
날짜 09:27
|
Trust No.1
추천 3
조회 1420
날짜 09:21
|
TTTTK
추천 8
조회 5828
날짜 08:57
|
橡木盾
추천 12
조회 5553
날짜 06:03
|
nokcha
추천 11
조회 3501
날짜 02:41
|
헤롱싀
추천 4
조회 885
날짜 01:45
|
루리웹-6780324093
추천 10
조회 3884
날짜 00:12
|
nokcha
추천 29
조회 10998
날짜 2024.06.06
|
미희♡
추천 14
조회 8665
날짜 2024.06.06
|
XT1
추천 9
조회 6570
날짜 2024.06.06
|
루리웹-9512102543
추천 20
조회 5303
날짜 2024.06.06
|
미희♡
추천 24
조회 15207
날짜 2024.06.06
|
윤다혜누나1사랑해
추천 9
조회 11736
날짜 2024.06.06
|
nokcha
추천 36
조회 15271
날짜 2024.06.06
|
nokcha
추천 25
조회 9159
날짜 2024.06.06
|
nokcha
추천 48
조회 11855
날짜 2024.06.06
|
.501 군단
추천 12
조회 8249
날짜 2024.06.06
|
헤롱싀
추천 4
조회 1117
날짜 2024.06.06
|
??? : 항공언어는 영어이기 때문에 현지화를 할수 없고 튜토리얼도 현지화도 의미가 없다
엑박 요새 현지화 잘해준다 응 아시아만 빼고~
이상다네..분명 밑에 글의 댓글에는 현지화 잘해준다 했는데
팩트를 잡은 거겠지..
리멤버 노 코리안
일본어 중국어도 없어서 다행
??? : 항공언어는 영어이기 때문에 현지화를 할수 없고 튜토리얼도 현지화도 의미가 없다
이 드립은 진짜 ;;;;;
ㅋㅋㅋ 진짜 희대의 드립.
불어 독어 포어는 더빙도 해주죠. '그분들' 기준에선 의미 없는 짓ㅋㅋ
근데 항공 언어가 영어여도 튜토리얼 정도의 간단 가이드 정도는 현지화 해도 되는거 아닌가요? 아니면 이 게임이 튜토리얼이 없는 게임인가...?
전작 기준으론 미션에 튜토리얼이 있고 영어설명에 자막도 띄울 수 있어요.
FSX는 튜토리얼 미션 있었어요. 어디로 날아가라, 뭐 해라 그런거.. 제 생각엔 어차피 언어야 골라서 쓰면 되니까 현지화 해도 전혀 상관없을것 같아요. 영어가 아니라서 지장이 있을만한 분들은 업계 종사자거나 매니아들일테니까 알아서 영어로 바꿔서 플레이하면 될거구요 ㅎㅎ
역대 모든 플심들 다 합쳐서 가장 긴 튜토리얼이 수록
딴엔 항공시뮬한다고 이상한 부심 가진 ㅄ들이 그런 소리를 지껄이더군요
진짜 희대의 개ㅂㅅ같은 실드죠. 역겨울 정도로 신념 팔아먹은 놈들이죠.
여긴 그 인간들 안 나타나네요. ㅋㅋㅋ 제가 저번에 한글화 좀 됐으면 좋겠다고 댓글 달았더니 이 겜은 한글화 하면 안된다고 우기던 항공덕후 색히 ㅋㅋㅋㅋㅋ 아오 같잖아서...왜 그렇게 사는지 몰라요. 튜토리얼 같은 거 한글화 되는 거랑 안되는 거랑 입문하는데 얼마나 많은 차이고 혼자 할 때 부기장이 씨부리는 거 자막으로 나오는 게 얼마나 큰데 진짜 같잖은 색히들 아오...
게임인데 그런거 까지 시뮬할 필요는 없음
리멤버 노 코리안
일본어 중국어 둘 다 없으면 없을만하니 인정.
안한글 안사요
이상다네..분명 밑에 글의 댓글에는 현지화 잘해준다 했는데
[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
루리웹-4901235672
팩트를 잡은 거겠지..
더 쇼만큼 판매량 안나오는 게임이고 기존 작품들도 영어 이외에 나온 캐이스가 별로 없었던 게임입니다. 가끔 특별 버전으로 몇개 나온 적 외엔 영어로만 줄곧 나온 케이스임
엑박 요새 현지화 잘해준다 응 아시아만 빼고~
플삼이라는 줄...
헤일로도 밀린 상황에서 거의 메인 독점 수준인데 (PC로도 되긴하지만) 이게 한글화가 불투명하면..
아직은 모르긴 함. 현지화가 순차적으로 업데이트 될 경우에 아시아쪽은 가장 마지막일 경우가 많아서
소니 좀 보고 배워라 어이그...
제발 한국어...ㅜㅡ
한글화 해줘
ㅂㄷㅂㄷ
한국어만 안되는게 아니라 서구권만 우선 해주는거네. 아시아권 언어는 항상 늦었으니 뭐...
한글화 안해줘도 살거지만, 기왕이면 해주면 좋겠다.
제발 ㅜ.ㅜ 서프라이즈 가자 ㅜ.ㅜ
이러니 마소가 한국시장에서 성공못하는거다.
말만하고 행동은 그러지 않잖아
아시아 또 버리는건가요 마소는
매출 나오는 나라부터 해주는 거지 뭐.
립서비스와 실제 서비스를 이젠 구분할 때도 된거같은데
필 씹새끼
한국어는 지원해주지. 물론 게임내에서 언어 선택을 해주면 더욱 좋고. 아직 발매가 안되어서 더 지켜보는게 좋을것 같지만요.
서트파티도 아니고, 퍼스트 중에 퍼스트인데, 안타깝내요.
ㅋㅋ 에이스컴벳 생각하고 접했다간 100프로 환불각인대.. 이겜할려고 공부도 해야함,.,.
dcs도 어느정도 한글화 돼있으니 훨씨 할만하던데, 시리즈 첫 한글화도 해보자
걍 한국시장 철수해라
Triaina
애초에 아시아쪽에서 구현된거 하네다 하나밖에없음.. 아시아 전체에 관심없다고 보는게 맞는듯합니다.
이걸 보고 느끼는것이 마소는 아시아 시장에 관심이 없다는걸 보여주는거죠 일본에는 관심이 있긴 한데 그렇다고 너무 큰관심은 안가지는것 같은데 일본이 엑박을 어떻게 취급하는지 생각하면
로컬라이징 비용에 대해 논쟁이 있지만 자막 한글화는 큰 비용이 들지 않죠. 10만장만 팔려도 최소 60억 매출인데 마인드가 초대형 기업이라 그런가....
10만장이 팔릴까요? 플심이 요즘 그래픽 덕분에 일반 게이머들에게까지 이슈가 되는거지, 원래 진짜 마이너한, 일반적으로 게임으로 분류되는 소프트웨어보다는 비행과정을 체험해보는 말 그대로 시뮬레이터에 가까운 게임이라서요. 지금 플심에 관심갖는 (전작을 안해본) 사람 중에서 막상 플심 사서 재밌게 할 사람이 10명중 1명은 될까 싶은 그런 게임입니다. 그러니까 초대형기업이라 안해주는게 아니라 초대형기업에서 만드는 마이너of마이너 게임이라서 안해주는 걸겁니다.
100명중 90명이 바로 그만두고 남은 사람중 7명정도가 이어서 그만둘겁니다. 부심이고 뭐고 다 내다버리고 진지하게 말해도 그래픽에 혹해서 달려들만한 물건이 아니라는거죠. 물론 이번작은 어떨지 아직 모르겠습니다.
근데 이 겜 자체가 영어 외 현지화를 거의 해준 적이 없는 케이스라..(일부 버전만 존재) 한글화는 애초에 기대한 사람도 없었어요. ( 이 게임을 알던 사람은) 지금처럼 유럽권 언어 대거 추가해준 게 이례적임. 더쇼처럼 애초에 한글화를 해준 적이 없는 게임이라.. 해주면 당연히 좋지만 지난 이력을 봐서는 한글화가 크게 기대되지 않는 작품이라고 봐야 합니다.
한 10년전에 이런 이야기했으면 통했을지 모르지만 요즘 시대에는 좀... 수십년간 일본어나 영어로만 발매되다가 지금 시대에 시리즈 최초 한국어화 또는 해외발매를 하는 게임들이 넘처나는 마당인데, 과거 시리즈를 현지화 안해줬으니 이번에도 안해준다는 건 시대착오적인 발상 그 이상도 이하도 아님
시대가 어찌 되건 자국 시장 타겟인 스포츠 게임들도 꾸준히 그리 나오는게 현실임 엑박 버프와 그래픽으로 일반 게이머들도 관심을 가지고 있지만 애초에 고인물 장르인걸 생각하면.. 판매량 보장도 안되는 게임에 신경쓰는 시장도 아니니 다룬 게임과의 비교는 힘들다고 봄
어차피 저거 꾸준히 할사람이 한글화 안되서 못하지는 않을 것 같아요..
신규 유입이 줄어들고 고인물 게임 되겠죠. 그러잖아도 어려운 판에 튜토리얼만큼은 잘 되어 있다는데 그게 또 영어라네 하고요.
애초에 이거 즐길생각이있는사람은 한글화 안따지죠...;; 한글화되면 좋은게 당연하지만 한글화 안되있다고 까거나 안할꺼면 애초에 이런겜 못즐기는 취향임.
필 씹새끼