[질문] 일지 한글 겹치는거 해결 안되려나요?

[LELOCLE]

아 처음 접하는데 충격이네요...

다른 건 한글 이상없는데, 여기만 이러네요.

여기부분은 앞으로도 계속 폰트 겹쳐나오나요?? 

참 그리고나름 맞게 쓴게 맞을려나요?

"우리가 찾은 첫번째 정착지야.

그곳에 누가 사는지, 우리를 쏜 건 누구인지,

다리 너머에 뭐가 있는지 알아내야 해.

그리고 평소처럼 안나와 함께 가려해.

난 안나도 주시해야 해? ( 이 문장은 이해 안 됨) "

 하지만, 그래픽 하나는 좋네요.

[LELOCLE]

혹시 어디로 문의해야 될지 아시나요? 영어로 써서라도 QA땜에 문의를 좀 넣고 싶은데

[LELOCLE]

일지외에는 번역은 양호한거 같더라구요. 이해하는데 어려움이 없는데...

[LELOCLE]

PS4로 게임 구매했는데, 에픽게임즈에 직접 문의해봐야겠군요.

[프란쳬스카]

저 문제 발매 때부터 언급됐던 건데 아직 패치를 안 해줬다니 충격이네요. 한글만 저런 게 아니라 다른 아시아 문화권의 글자도 저런 현상이 있을 것 같은데 개발사가 프로그램을 고칠 생각이 없나 봐요.

[LELOCLE]

게임은 정말 잼있는데, 옥의 티이긴 합니다. 굳이 저거 안봐도 게임진행에 문제가 없고, 각잡고 찬찬히 보면 무슨 말인지 이해는 가기에 이게 타이틀 선택의 기준은 절대 아니라고 말씀드리고 싶긴 합니다^^: