|
|
본문
BEST
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST
- 유머 BEST 더보기
- 판매량 높은데 애니화는 아직 안되 작품
- 제발 강의실에서 졸지 마라
- 이혼을 할려면 먼저 결혼을 해야함
- @) 쇼코의 동생 만화
- 뭔가 보여드리겠습니다
- [무료나눔&홍보] 무료나눔 마감
- 죽고 나니까 뜨는 LG 폰
- 곤히 자는 딸랑구에게 미안한 점
- 얘들아 나 걍 학원 그만둘까? 진지하게 무재능...
- [야함] 업소의 고블린 아가씨 만화
- 고대 그리스인의 항문이 너덜너덜했던 이유
- (퍼니싱) (스압)실례지만 새벽글 피규어 사진
- 여친이름으로 타투한 사람.jpg
- 한국 애니메이션계 근황
- 흠... 아무래도 내 남친이랑 우리 아빠의 관...
- 남친 : 야, 너 요즘 너무 헐벗는거 아니냐?...
- 소꿉친구 여자애가 계속 신기해하는.manhwa
- 개인적으로 비추 받을때마다 조금 억울하다
- 버튜버) 수학강의 듣는 공대생 크로니 그려봄
- [험블] 몬스터 헌터 월드 & 라이즈 번들($...
- 좀비랑 싸우는데 안면 위장을 왜하지?
- 오른쪽 BEST 글 더보기
- 부모님 깜짝 선물
- 요즘 비계삼겹살로 말이 많은데
- 떡부터 만들어본 수제 간장 센베
- 경상남도 진주에서 덕질하는 방법
- 창잉터우 만들기
- 지금까지 모은 로봇완구와 피규어
- 오늘은 정말 슬픈 날입니다
- 5살 아들 도시락 만들기
- 수원 행궁동 만둣집
- HG 제타 커스텀도색 플젝
- 세라비 건담 2 개조 완성
- 유키카제
- 누가 핸드크림을 쭉짜더니 그걸
- 이것이 지상 최강 로봇이다!
- Hg 헬레이'짐'
- 국산 게임의 별
- 기다림이 아깝지 않은 장독대 묵은지
- 사막과 맛있는 메카 전투
- [게임툰] 레트로로 그린 잔혹동화
- [검은사막] 모험 가이드 대방출!
인기 검색어
유저게시판 최신글
저 아주머니 말하는게 한국어가 아니라 와칸다어인줄
이 씬은 수현때처럼 현지 배우 썼어도 좋았을텐데.. 하다못해 좀 알아듣기 좋게 연습 많이 했었다면ㅠ
영화관 마다 더빙판이 있고 그랬다는데 이상하게 나는 잘 알아들은 거 보면 더빙판이었나보다
흑인 외국인 한국말보다 한국아줌마역 한국말이 더 못알아들을줄 몰랐지
꽈찌쭈 이후로 또 다시 보게될줄은 몰랐어.. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
저 아주머니 말하는게 한국어가 아니라 와칸다어인줄
이 씬은 수현때처럼 현지 배우 썼어도 좋았을텐데.. 하다못해 좀 알아듣기 좋게 연습 많이 했었다면ㅠ
영화관 마다 더빙판이 있고 그랬다는데 이상하게 나는 잘 알아들은 거 보면 더빙판이었나보다
흑인 외국인 한국말보다 한국아줌마역 한국말이 더 못알아들을줄 몰랐지
한국인들 한국어 어색하더라ㅋㅋ
꽈찌쭈 이후로 또 다시 보게될줄은 몰랐어.. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
근데 재더빙 한거 보면 멀쩡하던데 영화관에서 못알아들었다는 말하는사람들은 외국판본거임?
메가박스MX관에서 봣는데 더빙판이 아니었음...
보면서 연기력이 이상하다고 하던데... 그게 아니여서 놀랐고... 알고보니 그 연기력이 저 아줌마라는 소리에 더 놀랐고....
사실 와칸다 현지인일수도 있지! 아랫입술 한번 봅시아 아주머니!!
그냥 부산 현지 아지매 아무나 캐스팅해서 촬영하지 뭐하러 한국말도 제대로 못하는 빵상아줌마같은 사람 캐스팅해서....
근데 저 아줌마랑 주연들 나온 장소는 부산이 아니라 미국 세트장 아님?
흑인이 한국말을 더 잘함... 다음엔 왕자님을 섭외 하자..
중간에 킬몽거에게 가서 붙는 애. 얘랑 너무 닮아서 동일인으로 순간 착각함.
겟아웃 주인공이요?
위스키 한잔주세요가 훨씬 발음 좋랐음
영화제작 자체가 Screen Actors Guild관리하에 있는거라 SAG멤버가 아닌 아무나 캐스팅섭외가 불가능합니다. 아마 저 아줌마는 급히 섭외하느라 에이전시에서 제일 눈에 띄는 배우를 섭외한거 같네요. 자기네 영화판 내에서 인지도 있는 배우를 고르느라 저렇게 된거인듯...
젊었을때는 고왔는데
난 첨에 고개돌릴때부터 로봇인줄...
진짜 저 아주머니 대사보다 고마워요으오 이 대사가 더 기억남
꼬마워요
제가 알아본 결과 한국말 더빙/ 오리지널로 뒤죽박죽 개봉중인거 같음 ㅇㅇ 극장별로 배급이 다른건가 했더니 그것도 아니고 같은 CGV인데 더빙나온곳도 있고 오리지널 나온곳도 있고 개봉이후에 더빙해서 재배급한거라 빠르게본사람들이 오리지널로 본건가 싶었는데 그것도 아님 개봉첫날부터 더빙으로 본사람도 있다고함 ㅇㅇ 디즈니쪽에서 배급사고 친거같음 ㅇㅇ
CGV/개봉당일/10시30분 조조/더빙
롯데/개봉당일/13시/더빙X
롯시/개봉당일/조조9시 40분/더빙
CGV/개봉당일/9시 10분 조조 / 더빙X 자막없으면 무슨말인지 들리지도 않더라, 귀기울여 들어봐도 엄청 어색했고
꼬마워용
미드 로스트에도 나왔던 분인걸로 기억함.
미국 로케 세트장이었으니 한국계 미국인 배우를..
쏘퓌아 아쥬ㅁ뫄
한인타운가서 부산출신 아주머니 아무나 시켜도 소화할수있는 대사에 돈 안받고도 영화에 나온다는걸로 무료출연할 사람 있었을건데. 저 배우는 정말 아니라고 보여짐