본문

BEST

[잡담] 크툴루 선집 이거 오역 맞지?

profile_image
0 | 1 | 75 프로필펼치기


img/24/11/15/1932d92ff5b4eb8cf.png


img/24/11/15/1932d93021f4eb8cf.png

소환하는 개체 이름이 아기 흑염소인거 봐선


슈브-니구라스 이야기하는거 같은데


왜 번역을 샤브-니콜라스라고 해놨냐....




목록
이전글
다음글
1

댓글 1

번역기 잘못 돌렸나벼

FROSTMOWER | (IP보기클릭)115.126.***.*** | 24.11.15 11:11


1
로그인이 필요합니다.
목록
이전글
다음글
위로가기
인증글 베스트
공지
계정 도용 방지를 위해 비번을 변경해주세요.
[공지] 유머 게시판 통합 공지 - 아동 대상 표현 강화
[질문] 그라비온 보신분들 (29)
[드래곤퀘스] 스위치판 어떤가요? (6)
[승리의여신] 리세계 구매 질문입니다.
[잡담] 노트북 배터리 가는데 보통 얼마씩 하나
0 | 7 | 93 13:12 | 키웠으니 아끼라
[유머] 해리포터) 지니 위즐리 역 배우 근황
22 | 21 | 3483 13:12 | 야근왕하드워킹
[잡담] 주식) 사실 일론은 IRA 보조금 싫어하긴 했음
1 | 1 | 165 13:12 | Tesla　
[잡담] 소전2] 슬슬 6장 오니까 난이도 있는 컨탠츠 들이 보인다
1 | 2 | 99 13:12 | 사라다이
[게임] @] ○+○=범골n호
1 | 0 | 75 13:12 | 슬레이어씨·횡
[잡담] 헬다이버즈) 우주정거장 효과 미친거 같은데 ㅋㅋ;;
1 | 4 | 86 13:12 | Lonely_Ne.S
[잡담] 디지몬리본1 해봤는데 디지몬 리본2는 어떤가요?
0 | 0 | 34 13:12 | 알락꼬리꼬마도요
[잡담] 버튜버) 사쿠라 유키도 치지직 관심보이는데
3 | 1 | 132 13:12 | Peachpie
[유머] 게임쇼 '지스타'서 또 의상 논란...news
98 | 47 | 7423 13:12 | 도미튀김
[애니/만화] 크리링도 첫 등장땐 좀 거시기했는데
2 | 3 | 78 13:12 | Superton-
[잡담] 롤) BLG가 결승에서 훨씬 잘한게 맞았네 ㅋㅋ
1 | 10 | 141 13:12 | 멧쥐은하
[잡담] 니케) 1.5주년 유입 답게
1 | 5 | 102 13:11 | 님강등
[게임] 블루아카)이제는 말할 수 있는 파반느 2장 의외의 장점
0 | 0 | 119 13:11 | 캡틴 @슈
[유머] ???: OO맨은 잘못된 용어다. 맨을 빼야한다.
32 | 15 | 3102 13:11 | 타이어프라프치노
[감동] 떠나간 우리 강쥐 사진 올린다.
43 | 19 | 2096 13:11 | 죄수번호출소하고차카게사는유게이
[유머] 곧 비스크돌) 실사 근황
5 | 5 | 321 13:11 | 루리웹-019534197
[잡담] 뉴욕급만 되도 오래된 건물 살리는구나
0 | 1 | 59 13:11 | 108638.
[유머] 곧 트릭컬)항상 예측을 넘어 보다 한발 더 앞서있는 회사
5 | 2 | 181 13:11 | 퍼런곰팽이
[잡담] 농사에선 잴 중요한건 돈이다.
2 | 1 | 85 13:11 | (i)
[잡담] 원신) 기묘한 쇼츠;;;
1 | 0 | 55 13:11 | 루리웹-2801705104
[잡담] 세상에서 가장 쓸데없는 짓이 무식한 애들 이해하려 하기임
0 | 0 | 95 13:11 | 팩트폭격기 B-52
[유머] 잠시후 2시 동덕여대 총학생회 기자회견
56 | 53 | 4943 13:11 | 죄수번호-2853471759
[게임] 블루아카) 얘네 그럼 이때 드히나 뽑을 수 있는 거임?
0 | 7 | 124 13:10 | 근성장
[잡담] 건담) ??? : 등짐 뒤집어쓴게 변신이냐!
0 | 3 | 159 13:10 | 밤끝살이
[애니/만화] 금서목록) 신약도 올해 가기전에 애니화 발표 해주세요 제발
0 | 2 | 55 13:10 | 신약애니좀나와라
[게임] 소전)우중이와 같이 찍은 춘전 지휘관
27 | 3 | 1706 13:10 | 오메나이건
[게임] 원신) 말랑이 실로닌
0 | 1 | 93 13:10 | ◎━╋劍聖━━━─
[잡담] 암드에서 만들던 그 CPU+GPU 있잖아
0 | 9 | 144 13:10 | 루리웹-1347375233

1 2 3 4 5

글쓰기
게시판 관리자
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST
인기 검색어
유저게시판 최신글
  1. 1. 블루아카 1
  2. 2. 동덕 1
  3. 3. 버튜버
  4. 4. 니케
  5. 5. 트릭컬
  6. 6. 롤
  7. 7. @ 3
  8. 8. 소전 8
  9. 9. 림버스 2
  10. 10. 명조 2
  11. 11. 지스타 1
  1. 12. 유희왕 3
  2. 13. 소전2new
  3. 14. 건담 7
  4. 15. 말딸
  5. 16. 젠레스 2
  6. 17. 단다단 6
  7. 18. 네이버페이 2
  8. 19. 와우new
  9. 20. 여대 7
  10. 21. 라오new
  11. 22. 워해머 4

신설 게시판