본문

BEST

[애니/만화] 개인적인 더빙이 원판보다 마음에 든 것 중 하나

2 | 0 | 116 프로필펼치기



img/24/12/26/193fef35dee2e0843.webp


짱구는 못말려 극장판의 중성마녀

일음도 중성 느낌이 잘 살아 있는 훌륭한 더빙이지만

한음의 좀 더 끈적한 느낌이 상황과 캐릭터에 더 적절한 느낌


img/24/12/26/193fef306b22e0843.jpg

무엇보다 국내 더빙에만 있는 마지막에 소멸할 때 '풔흥!'하는 대사는 없으면 뭔가 허전함




목록
이전글
다음글

댓글 0
로그인이 필요합니다.
목록
이전글
다음글
위로가기
인증글 베스트
공지
[공지] 유머 게시판 통합 공지
[유머] 근데 가챠 BM 중에선 림버스가 존나 이질적인 듯
0 | 7 | 244 15:57 | 나 기사단
[잡담] 나도 게임에 대한 애정 있어서 가챠 하는거지
2 | 0 | 168 15:57 | 바닷바람
[게임] 요즘 가챠겜들은 좀 가챠 구조 바꾸긴해야함.
0 | 1 | 74 15:57 | 루리웹-4336088128
[게임] 내가 가챠겜 대부분 해봤지만 제일 악랄 했던건
23 | 13 | 1955 15:57 | 큐베
[게임] 패키지게임만 하다가 요즘 모바일게임3개돌리는데
0 | 1 | 74 15:57 | 루리웹-5636440298
[잡담] 오픈마켓 경쟁 치열해지나
0 | 0 | 42 15:56 | 시터스
[유머] 고양이 액체설에 이은
0 | 0 | 146 15:56 | 총설배강
[잡담] 근데 가챠겜은 대다수 보면 움직임 덜한 애니가 아닌가 싶음
0 | 1 | 81 15:56 | 루리웹-6473915199
[잡담] 유게이들 일 안하고 가챠 얘기하네
0 | 1 | 46 15:56 | 검거된 강도
[유머] 스타 크래프트 명장면 甲.jpg
1 | 2 | 188 15:56 | Mario 64
[게임] 소전2) 남은 재화 다 돌린다
3 | 1 | 90 15:56 | 루리웹-9419010930
[게임] 소전2)와쟝 매커니즘 한짤 요약
11 | 8 | 1084 15:56 | 도그피그
[게임] 일단 나오면 가슴이 두근거리는 캐릭들
0 | 3 | 97 15:56 | 이글스의요리사
[게임] BM으로 싸우지 말고 다른거하자
3 | 1 | 71 15:56 | 루리웹-1118753903
[유머] 천재테란 이윤열 근황.mp4
1 | 1 | 242 15:56 | 핵인싸
[유머] 연이어 터지는 패션 플랫폼 가품 이슈
1 | 0 | 158 15:56 | 츄페로
[잡담] 그냥 가챠는 다 쓰레기야
1 | 0 | 22 15:56 | 컴퓨터중급
[게임] 원신) 호두가 이렇게 클일이 없어
3 | 2 | 111 15:56 | 떡잎마을 방범대
[잡담] 버튜버) 곧 신년슈바인가
1 | 1 | 64 15:56 | 0M0)
[유머] 서사를 길게 쓰지 않고도, 여 캐릭터가 남주인공을 좋아하게 되는 방법류 甲
21 | 12 | 3538 15:56 | 사신군
[잡담] 힘들어?만질래?
0 | 2 | 65 15:56 | 루리웹-1563460701
[게임] 근데 가챠겜 돌 시스템은 ㅈ같긴 함
2 | 2 | 94 15:56 | 짭제비와토끼
[게임] 해봤던 모바일게임중에 가장 마음에 들었던 BM.ㅇㅎ
1 | 2 | 95 15:55 | 6KG우유통
[유머] 엔비디아가 욕 먹어야 하는 이유
1 | 2 | 150 15:55 | RedRed
[유머] AI가 그린 트럼프 체포.jpg
1 | 1 | 198 15:55 | 피파광
[잡담] 이상하네 집에 아무도 없는데 가끔씩 전등 스위치 켰다껐다 하는 소리가 나
1 | 2 | 30 15:55 | 우마무스메
[자작유머] 내가 가챠시스템을 사랑하는 이유
4 | 4 | 117 15:55 | 뺴에엑
[잡담] 가챠겜 비교질에서 사실 더 모순적인 통계도 있긴 해.
2 | 3 | 89 15:55 | std414

11 12 13 14 15

글쓰기
게시판 관리자
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST
인기 검색어
유저게시판 최신글
  1. 1. 소전2
  2. 2. 기부 2
  3. 3. 블루아카
  4. 4. 버튜버 2
  5. 5. 소전
  6. 6. 트릭컬
  7. 7. 원신 2
  8. 8. 젠레스 2
  9. 9. @ 3
  10. 10. 말딸 3
  11. 11. 오징어 3
  1. 12. 니케 4
  2. 13. 림버스 6
  3. 14. 명조 3
  4. 15. 던파 1
  5. 16. MCUnew
  6. 17. 환율new
  7. 18. 원피스 4
  8. 19. 동덕 2
  9. 20. 메이플 5
  10. 21. 유희왕 2
  11. 22. 건담 4

신설 게시판