본문

[게임] 현지어 더빙 중요성은 gta하면서 절실하게 느꼈지

profile_image
52 | 9 | 6092 프로필펼치기


1

댓글 9
BEST
초반에 대사보다가 운전 집중 못해서 어디 들이박다보니까 운전 중 통화가 이렇게 위험하구나 함 ㅋㅋㅋㅋ
해물삼선짬뽕 | (IP보기클릭)222.235.***.*** | 24.12.26 03:14
BEST
ㄹㅇ 어울리기 하면서 둘이 대사치는거 보다가 어디 박고 둘이서 공중제비 도는 거 볼때마다 한숨나옴
라스트리스 | (IP보기클릭)220.127.***.*** | 24.12.26 03:16
BEST
초반이야 운전 익숙하지 않아서 들이 받는게 일상이지만 좀 익숙해진 중반 트레버가 마이클 찾아 갈때 웨이드한테 옛날이야기 해주는거 보다가 산길 아래로 굴러떨어짐
Arain | (IP보기클릭)118.222.***.*** | 24.12.26 03:25
BEST
더빙이 최고야
냐루비 | (IP보기클릭)121.172.***.*** | 24.12.26 03:15
BEST
일단 번역 기준으론 병/신아 라고 나오긴 함
라스트리스 | (IP보기클릭)220.127.***.*** | 24.12.26 03:20
BEST
전 더빙 안된 파크라이5 할 때 제일 크게 느꼈네요 폴아웃3도 그렇고 나도 라디오 뜻 알고 싶다고 이런건 자막도 없어
Kabil | (IP보기클릭)118.235.***.*** | 24.12.26 03:20
BEST

초반에 대사보다가 운전 집중 못해서 어디 들이박다보니까 운전 중 통화가 이렇게 위험하구나 함 ㅋㅋㅋㅋ

해물삼선짬뽕 | (IP보기클릭)222.235.***.*** | 24.12.26 03:14
BEST 해물삼선짬뽕

ㄹㅇ 어울리기 하면서 둘이 대사치는거 보다가 어디 박고 둘이서 공중제비 도는 거 볼때마다 한숨나옴

라스트리스 | (IP보기클릭)220.127.***.*** | 24.12.26 03:16
BEST

더빙이 최고야

냐루비 | (IP보기클릭)121.172.***.*** | 24.12.26 03:15

근데 더빙하면 니거 어케 함?

루리웹-0965745101 | (IP보기클릭)121.189.***.*** | 24.12.26 03:19
루리웹-0965745101

깜둥아?

요리왕 비룡 | (IP보기클릭)220.73.***.*** | 24.12.26 03:20
BEST 루리웹-0965745101

일단 번역 기준으론 병/신아 라고 나오긴 함

라스트리스 | (IP보기클릭)220.127.***.*** | 24.12.26 03:20
루리웹-0965745101

어... 깜댕이 깜식이 이렇게 쓸려나...?

이오시프 쓰탈린 | (IP보기클릭)211.234.***.*** | 24.12.26 03:20
BEST

전 더빙 안된 파크라이5 할 때 제일 크게 느꼈네요 폴아웃3도 그렇고 나도 라디오 뜻 알고 싶다고 이런건 자막도 없어

Kabil | (IP보기클릭)118.235.***.*** | 24.12.26 03:20
BEST

초반이야 운전 익숙하지 않아서 들이 받는게 일상이지만 좀 익숙해진 중반 트레버가 마이클 찾아 갈때 웨이드한테 옛날이야기 해주는거 보다가 산길 아래로 굴러떨어짐

Arain | (IP보기클릭)118.222.***.*** | 24.12.26 03:25
댓글 9
1
위로가기
0 | 4 | 45 15:17 | 미식이🥐🐏
0 | 1 | 40 15:17 | 양심있는사람
0 | 9 | 43 15:17 | 루리웹-3614154490
2 | 7 | 119 15:17 | 크로스핏가기싫어
1 | 1 | 47 15:17 | 보리로지은밥
1 | 0 | 59 15:16 | NoDap
0 | 0 | 57 15:16 | dloma
2 | 1 | 56 15:16 | 토네르
105 | 47 | 7609 15:16 | 진박인병환욱
0 | 6 | 219 15:16 | RedRed
0 | 3 | 106 15:16 | Ehem
0 | 0 | 51 15:16 | 루리웹-4336088128
1 | 0 | 58 15:16 | _azalin
0 | 12 | 124 15:16 | Skull Throne
30 | 21 | 6800 15:16 | Mario 64
1 | 6 | 162 15:16 | ㄱㅂ유령
0 | 1 | 62 15:16 | 메스가키
2 | 3 | 62 15:16 | 부유성의 프리렌
5 | 6 | 218 15:16 | 시엘라
2 | 0 | 83 15:16 | 鶏胸肉
4 | 2 | 139 15:16 | 이그젝스바인 
1 | 0 | 143 15:15 | 별빛 단풍잎
2 | 0 | 36 15:15 | 평면적스즈카
1 | 4 | 160 15:15 | 샤이중도
0 | 1 | 88 15:15 | 개밥도둑
1 | 0 | 110 15:15 | 크앙박
0 | 2 | 78 15:15 | 미키P
0 | 6 | 61 15:15 | 전국미소녀TS협회

6 7 8 9 10

글쓰기
게시판 관리자
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST