본문

BEST

[잡담] 블루아카) 만약에 풀더빙을 한다고하면

1 | 3 | 249 프로필펼치기


img/24/12/27/19403b8fb0f595afe.jpg


글로벌 서버에 일본어 더빙 가지고 온다면


진짜 이런절차인가? 한국어 원문 -> 일본어 -> 한국어로







#블루아카

목록
이전글
다음글
1

댓글 3

그냥 자막처럼 한섭 스크립트 그대로 넣지 않을까 ㅋㅋㅋ 풀더빙만으로도 애들 죽어나갈꺼 같은디 ㅋㅋ

오랑우탄맨 | (IP보기클릭)124.63.***.*** | 24.12.27 01:15
오랑우탄맨

대사가 너무달라 ㅋㅋㅋ

메이피치 | (IP보기클릭)36.39.***.*** | 24.12.27 01:16
오랑우탄맨

옛날 이반쿠팔라때 노도카 더빙이랑 스크립트가 안맞아서 그걸로도 불탄적있는데 한섭에 일음듣는 사람들 더빙이랑 스크립트다르면 많이 안좋아할듯

Zonetan | (IP보기클릭)175.119.***.*** | 24.12.27 01:24


1
로그인이 필요합니다.
목록
이전글
다음글
위로가기
인증글 베스트
공지
[공지] 유머 게시판 통합 공지
[잡담] 마비노기)아르카나 상한 뚫리며 스탯 오르는 양이 장난아니네 ㅋㅋㅋ...
0 | 1 | 109 16:54 | 라젠드라
[잡담] 버튜버)아이고 꼬오네 좀더 쉬시지....
3 | 2 | 197 16:54 | DR.MAKO
[게임] 블루아카)???:비속어가 뭐야?
3 | 2 | 135 16:54 | 티포시
[게임] (블아)최후의 말랑이란...나 자신이 말랑이 되는 것
0 | 0 | 68 16:53 | 크로스핏가기싫어
[잡담] 버튜버) 개이모 17시 근황 보고 예정
11 | 4 | 213 16:53 | Aerial.
[잡담] 가면라이더)라이더 계엔 선대로부터 물려받는 전설의 방패가 있다고 한다
4 | 3 | 96 16:53 | 샤크드레이크
[잡담] (블아/스포?) 요즘 이 캐릭터를 다른 컨텐츠에서 더 자주 보는거 같음
3 | 3 | 112 16:53 | 새로시작하는마음
[게임] 가테) 근데 이거 버그지?
1 | 2 | 95 16:53 | 귤박하
[유머] 곧 이성계 이방원 수양대군은 사실 같은 사람임
4 | 5 | 300 16:52 | 킺스클럽
[게임] 말딸) 메이지 콜라보 초콜릿 겟
0 | 6 | 92 16:52 | 부에나 비스타
[잡담] 소전2 걍 이륙해도 되나?
0 | 10 | 135 16:52 | 우유반장
[게임] 유희왕)마듀 자폭덱은 패스 때문임?
0 | 2 | 90 16:52 | 초코치즈햄버거
[게임] 소전2) 일섭) 서클홍보) 글리젠이 활발한 거 보니 홍보해야지.
20 | 7 | 1709 16:52 | 하느라레
[유머] 이 버튼을 누르면 100만원을 받습니다.
36 | 18 | 4672 16:52 | 파워메탈러 도미누스
[잡담] 나 졸업하고 뉴라이트 명단 보니 우리 학교 교수 중에도 있더라고
2 | 2 | 106 16:52 | Sieg Choys
[유머] 외전때문에 본편 해석이 자연스럽게 된 케이스
45 | 12 | 5435 16:52 | 삐삐비익삐락호
[유머] 남녀간 피사의 사탑 기념사진 차이.jpg
2 | 4 | 403 16:52 | 혜우리미
[유머] 결국 되팔이들이 한건 한 건베 코엑스
108 | 41 | 14472 16:51 | roness
[유머] 로마제국을 다루는 매체에서 흔하게 하는 실수.history
48 | 22 | 6480 16:51 | 디바이드로끌려간NCR말년병장
[유머] 곧 헤번레)12시간 연속 ㅅㅅ
5 | 5 | 395 16:51 | TS녀양산공장
[유머] 무중력 공간에서 동물들의 반응.GIF
41 | 22 | 9934 16:51 | 루리웹-713143637271
[유머] 동덕) 한국 여론이 합심해서 본인들 시위기사 묻히게 하고 있다
3 | 6 | 329 16:51 | 루리웹-77894513258
[유머] 곧 굳이 마법을 배울 필요가 있나? 싶은 해리포터 캐릭터
4 | 8 | 245 16:51 | 개쫄보겁쟁이어그로바보새끼
[애니/만화] 블리치) 센쥬마루 너무 꼴림
3 | 3 | 139 16:51 | 사쿠나의 의자
[유머] 2024년 대한민국 올해의 사건 투표
1 | 7 | 240 16:51 | 부분과전체
[게임] 블루아카) 아 어느거 사지
0 | 2 | 157 16:50 | 바닷바람
[잡담] 유희왕) 치사한 수를...
0 | 5 | 114 16:50 | 보로버라
[잡담] 오징어게임 1편도 사실...
2 | 4 | 111 16:50 | 미끼 마우스

21 22 23 24 25

글쓰기
게시판 관리자
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST
인기 검색어
유저게시판 최신글
  1. 1. 버튜버 1
  2. 2. 블루아카 1
  3. 3. 소전2
  4. 4. 기부 5
  5. 5. 소전
  6. 6. 오징어 2
  7. 7. 니케 1
  8. 8. 트릭컬 2
  9. 9. 말딸 6
  10. 10. 젠레스 2
  11. 11. 림버스 5
  1. 12. 원신 2
  2. 13. @ 1
  3. 14. 속보new
  4. 15. 오징어게임 8
  5. 16. 명조 5
  6. 17. 유희왕 1
  7. 18. 환율 5
  8. 19. 해리포터new
  9. 20. 오겜 3
  10. 21. 던파
  11. 22. 롤new

신설 게시판