본문

BEST

[잡담] 일본어 아는 유게이들에게 질문

profile_image
0 | 4 | 209 프로필펼치기


img/24/12/29/1941019c5b8496e82.jpg

쇼츠 보다가 나온 건데

난 소나기를 夕立(ゆうだち)라고 알고 있었거든?


두 단어 간 차이가 뭐임?




목록
이전글
다음글
1

댓글 4

검색해보니까 夕立 여름 저녁무렵 오는 소나기래

일곱설탕공주 | (IP보기클릭)49.175.***.*** | 24.12.29 10:51
일곱설탕공주

오뉴월 장마 같은 표현이였나

마왕 제갈량 | (IP보기클릭)115.93.***.*** | 24.12.29 10:51

둘다 우리말로 소나기로 번역하긴 하는데 유다치는 여름 오후에 내리는 소나기로 한정됨 니와카아메가 좀 더 넓은 범위의 우리말 소나기에 가까울듯

메데탸🎣🌲⚒🐚🎤👑 | (IP보기클릭)180.81.***.*** | 24.12.29 10:51
메데탸🎣🌲⚒🐚🎤👑

오 감사

마왕 제갈량 | (IP보기클릭)115.93.***.*** | 24.12.29 10:54
댓글 4
1
로그인이 필요합니다.
목록
이전글
다음글
위로가기
인증글 베스트
공지
[공지] 유머 게시판 통합 공지
[잡담] 이번 크리스마스때 플스나 엑박 구독 할인 없지 않았음?
0 | 1 | 92 02:24 | 마이피드링크
[잡담] 버튜버)후부키:정월이라고 떡을 잔뜩 먹으면 후와후와 모치치가 되버린다구?
4 | 0 | 126 02:23 | 수리트파
[게임] 소전2) 누가봐도 경구 발사대 ㅋㅋㅋㅋㅋ
2 | 1 | 283 02:23 | 이젤론
[잡담] 왜 30일이지?
0 | 0 | 65 02:23 | KFP스콘부헤이민사육사오토모스
[잡담] 시바 야간첫날부터 조출이라 존나힘드네...
0 | 0 | 85 02:23 | 신차원벨
[잡담] 이세계물 남주 호불호갈리는 대표적인 성격
2 | 2 | 158 02:23 | 코린　
[잡담] 노스포) 오징어게임 시즌 1, 2 두 탈북자
2 | 2 | 254 02:22 | gunpowder06
[유머] 수상할 정도로 여자애들 엉덩이 카메라에 진심인 애니
10 | 5 | 1418 02:22 | 느와쨩
[잡담] 야 봉누도인가 이거 도파민 오진다 'ㅅ');
0 | 3 | 112 02:22 | 촤아아앗
[잡담] 간만에 술마시니깐 배불러~
0 | 3 | 91 02:21 | 퍼런곰팽이
[애니/만화] 던전만남) 내년 2분기 까지 휴방이라고 ???
0 | 1 | 99 02:20 | 토네르
[잡담] 진짜 사채업자한테 돈 못값으면 죽어?
0 | 11 | 219 02:20 | 루리웹-9316676127
[유머] 호불호 갈리는 오망꼬 댄스
39 | 30 | 10896 02:20 | 자위곰
[잡담] 버튜버)정월 얘기가 나오니 단어가 좀 버벅이는군
2 | 2 | 143 02:20 | 수리트파
[유머] 오겜2) 작품내 최고의 반전
86 | 21 | 9412 02:20 | 둠기릿 둠파파
[유머] 자유를 갈망한 나머지 몸부림쳤지만 비극이 생겼다
8 | 2 | 1136 02:19 | Cortana
[잡담] fanza를 vpn 로 접속하던 애들 id 털렀네 ㅋㅋㅋㅋㅋ
0 | 7 | 361 02:19 | 루리웹-36201680626
[유머] 어렸을때는 불쌍했는데 커서보면 호구인 놈
10 | 11 | 1352 02:19 | lIlIlllllllIIIlI
[잡담] 크아아악! 대장 증후군이냐!
1 | 3 | 89 02:19 | 프락치카푸치노
[잡담] 내일 막학기 성적 공개하는데
0 | 3 | 141 02:18 | 토드하워드
[유머] 곧 누가 널 보냈지?
4 | 2 | 318 02:18 | 슈테른릿터
[잡담] 버튜버) 또르세포네
3 | 1 | 132 02:17 | 책중독자改
[잡담] 대나무로 가구만든거 보면 원래 대나무색 녹색일텐데
0 | 4 | 196 02:17 | 108638.
[잡담] (버튜버) 내일 쉬고싶다 ㅠㅠ
1 | 0 | 83 02:17 | 압디보고카🔥🤖
[잡담] 이번 복권번호 이상하다고 하더니
0 | 0 | 132 02:17 | 루리웹-4304559398
[잡담] 에픽 무료게임 또 못받아? ㅠㅠ
0 | 2 | 233 02:17 | 사신짱드롭킥
[잡담] 버튜버) 스우 : 1킬 할 수 있으면 모두 칭찬해줄거야
0 | 0 | 141 02:16 | 야바이리스우💬🔁💙
[잡담] 우리나라 그건 맞는거 같아 사고가 터지면 꼭 인재로 만들려고함
4 | 2 | 200 02:16 | 웰시코기17

11 12 13 14 15

글쓰기
게시판 관리자
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST
인기 검색어
유저게시판 최신글
  1. 1. 버튜버 1
  2. 2. 블루아카 1
  3. 3. 소전2 1
  4. 4. 소전 3
  5. 5. 젠레스
  6. 6. 고구마 5
  7. 7. 오징어 1
  8. 8. 블리치 7
  9. 9. 무안 1
  10. 10. 말딸 8
  11. 11. 오징어게임 1
  1. 12. 트릭컬 3
  2. 13. 원신 1
  3. 14. 니케 2
  4. 15. 제주 2
  5. 16. 명조 2
  6. 17. 유희왕new
  7. 18. @ 7
  8. 19. 항공 1
  9. 20. 림버스 2
  10. 21. 건담new
  11. 22. 봇치new

신설 게시판