본문

BEST

[잡담] 명조) 이번에 못 참고 일음 한자막 하는데 어지러운거

profile_image
2 | 2 | 282 프로필펼치기

존대 하대 다름


음성 A가 B해서 C였죠

자막 A가 C이기때문에 B했다...


같이 같은 대사긴 한데 어순이 다름 ㅋㅋㅋ


에코 - 온가이


카니발 - 카네르바레


용의 별자리 - 가쿠


수호신 - 사이슈


한글 용어 보고 생각한 일본어 고유명사가 아니라


고유명사마저 달라서 어지러움





#명조

목록
이전글
다음글
1

댓글 2

ㅋㅋㅋ그래서 중국겜 하면 일본어 보이스 하기 힘듬

Pates | (IP보기클릭)93.152.***.*** | 25.01.08 03:18

약간 일본어도 오락가락 하는게 얘네들이 카니발이랑 카르네바레랑 혼용해서 써서 그부분 존나 거슬림

유우기리츠즈리의가라아게 | (IP보기클릭)106.101.***.*** | 25.01.08 03:19


1
로그인이 필요합니다.
목록
이전글
다음글
위로가기
인증글 베스트
공지
[공지] 유머 게시판 통합 공지
핫딜! [AMAZON] 반지의제왕(영문판)외 /1.99$/무배
[잡담] @) shs가 일러는 잘 뽑아 왔는데 안경 마츠리는 진짜
2 | 2 | 121 01:22 | えㅣ云ト八ト豆
[애니/만화] 건담) 그냥 긔여움
2 | 2 | 90 01:22 | 공룡탱크
[유머] 요즘 파는 중고품
2 | 5 | 416 01:21 | 루리웹-7696264539
[잡담] 호라이즌 하고있는데 웃기긴하네 ㅋㅋㅋ
0 | 1 | 93 01:21 | 루나이트
[잡담] 양자컴퓨터가 뭐임?ㅇㅅㅇ
0 | 6 | 127 01:21 | st_freedom
[잡담] 새해다이어트 결심 ᆢ 흔들린다
0 | 3 | 111 01:21 | 멍-멍
[유머] 양자컴주식에 물려 화난 토스 투자자
76 | 19 | 9926 01:21 | Acek
[잡담] 롤)티원팝 이거 쉽지 않다
1 | 0 | 105 01:21 | 아무고토 몰라요
[잡담] 얘들아 야식 뭐먹었는지 말해주지 않을래?
0 | 8 | 102 01:21 | 히틀러
[잡담] 가끔 옛날메이플 이야기해보면 초딩때 3차이상한애들은 못봤는데
0 | 8 | 125 01:20 | st_freedom
[게임] 곧 명조) 카를로타 얼마나 잘 팔린거야...
5 | 8 | 259 01:20 | 이글스의요리사
[잡담] 리버스1999) 차팔이가 이길까 내가 이길까
2 | 2 | 85 01:20 | 데카마스터
[잡담] 롤)멜 스킬은 스킬반사네
0 | 0 | 101 01:20 | 김점화
[잡담] 왜 신인 작가들은 주로 판타지물을 그릴까?
2 | 12 | 180 01:19 | 수상할정도로눈에띄는놈
[잡담] 주식) 주식 더 매수하고 싶은데 쩝
0 | 3 | 121 01:19 | 대한제국공군
[잡담] 메인어) 일블루편에서 결국 마지막까지 알수 없던거
1 | 0 | 87 01:19 | 키웠으니 아끼라
[애니/만화] 건담) "제트스트림어택-!!"
0 | 2 | 111 01:18 | 공룡탱크
[잡담] 양자컴 떡락 미국주식갤 근황
2 | 2 | 272 01:18 | 하와와쨩mk2
[게임] @) 오늘따라 더 살가워진 마도카
3 | 5 | 127 01:18 | 루리웹-1033764480
[유머] 단편)결투 밥.manhwa
75 | 17 | 8335 01:18 | 페렛
[애니/만화] 블루아카) 이 작가 그림 개 맛있게 그림 ㄹㅇ
2 | 6 | 253 01:18 | 여동생
[자작유머] 곧 트럼프가 캐나다 그린랜드 파나마에 압박 넣는 이유
4 | 6 | 273 01:17 | 정체불명1
[잡담] 라면에 캐챱들 넣어서 먹던데
1 | 12 | 279 01:17 | 월요일의크림소다
[유머] 거유제자
3 | 1 | 256 01:17 | 히틀러
[정보] 미국에서 동료를 허위 미투한 한국계 미국인 검사
47 | 19 | 5667 01:17 | 가루부침
[잡담] 버튜버) 악질안티가 사쿠라미코에게도 공격한건에 대해서.jpg
19 | 5 | 489 01:16 | 마시멜로네코
[유머] 영화) 은근히 창작물에서 욕먹기 쉬운데 자주 만들어지는 주인공
1 | 0 | 257 01:16 | noom
[유머] 치킨 소신발언 한다
18 | 12 | 3634 01:16 | 광전사재활용센터

16 17 18 19 20

글쓰기
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST
인기 검색어
유저게시판 최신글
  1. 1. 버튜버
  2. 2. 블루아카
  3. 3. 트릭컬 1
  4. 4. 명조 1
  5. 5. 니케 1
  6. 6. 원신 1
  7. 7. @ 2
  8. 8. 아청 4
  9. 9. 아청법 1
  10. 10. 건담 7
  11. 11. 말딸 5
  1. 12. 소전 2
  2. 13. 림버스 3
  3. 14. 소전2 7
  4. 15. 죠죠 4
  5. 16. 젠레스 3
  6. 17. 스타레일 4
  7. 18. 원피스 4
  8. 19. 던파 1
  9. 20. 유희왕new
  10. 21. 네이버페이 6
  11. 22. 로아new

신설 게시판