본문

[유머] ???:아 한국어 번역수준 극혐임 진짜

일시 추천 조회 49188 댓글수 36


1

댓글 36
BEST
용의 콧물은 진짜 누구 머리에서 나온 단어냐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
freenia | (IP보기클릭)1.236.***.*** | 20.07.15 12:14
BEST
테라 광선!(광선 아님)
✿YURiCa | (IP보기클릭)175.201.***.*** | 20.07.15 12:14
BEST
KBS만 유독 심했어 생각해보면
쿠마곰돌이 | (IP보기클릭)121.166.***.*** | 20.07.15 12:14
BEST
근데 스고 팀 엠블럼이 유니콘이라 딱히 부자연스럽지는 않긴했음
오나니여신님 | (IP보기클릭)124.111.***.*** | 20.07.15 12:23
BEST
사이버포뮬러때도 아스라다가 유니콘이었고...
쿠마곰돌이 | (IP보기클릭)121.166.***.*** | 20.07.15 12:16
BEST
하필 그때 용의눈물이 유행했어서.........
소녀의탐구자 | (IP보기클릭)112.216.***.*** | 20.07.15 12:25
BEST
하다못해 용의숨결이라고 하던가 ㅅㅂ
볼메 CheonJong | (IP보기클릭)110.70.***.*** | 20.07.15 12:22
BEST
왕발톱도 좀 그랬음 워그레이몬의 숨겨진 필살기라고 3학년 애가 열심히 애기하고 실제로 저걸로 킬도 몇번 했는데 쓸때마다 왕~발톱! ㅇㅈㄹ 테라광선 테라회오리는 멋지던데
루리웹-6701569714 | (IP보기클릭)14.34.***.*** | 20.07.15 12:23
BEST
일반기술이 더 간지나. 용의 불꽃
라쿤맨 | (IP보기클릭)220.71.***.*** | 20.07.15 12:21
BEST
게다가 목소리는 존나 쓸데없이 간지터짐
슈퍼스파크 | (IP보기클릭)223.33.***.*** | 20.07.15 12:22

용의~~콧물~~

HongKong97Nerd | (IP보기클릭)211.44.***.*** | 20.07.15 12:14
BEST

용의 콧물은 진짜 누구 머리에서 나온 단어냐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

freenia | (IP보기클릭)1.236.***.*** | 20.07.15 12:14
BEST
freenia

하필 그때 용의눈물이 유행했어서.........

소녀의탐구자 | (IP보기클릭)112.216.***.*** | 20.07.15 12:25

???:뿔날리기!

올랜덤 | (IP보기클릭)119.70.***.*** | 20.07.15 12:14
BEST

테라 광선!(광선 아님)

✿YURiCa | (IP보기클릭)175.201.***.*** | 20.07.15 12:14
✿YURiCa

첫 진화하고 베놈묘티스몬 쳐 잡을때 테라광선이랫는데 손톱으로 뚫고있음ㅋㅋㅋ

리링냥 | (IP보기클릭)180.182.***.*** | 20.07.15 12:23
리링냥

테라 회오리!

그렇습니다 | (IP보기클릭)125.185.***.*** | 20.07.15 12:30
그렇습니다

아냐 심지어 그 기술 이름도 이름도 테라광선이엿어ㅋㅋㅋ 메탈시드라몬 잡을때 테라회오리라고 처음 외쳣음ㅋㅋ

리링냥 | (IP보기클릭)180.182.***.*** | 20.07.15 12:31
✿YURiCa

처음 봤을 때 테라바이트(TB)에서 따온줄 알고 와 궁극체답네 ㅈㄴ 머싯따! 이랬던 기억이.....

에르타이 | (IP보기클릭)222.237.***.*** | 20.07.15 12:33
BEST

KBS만 유독 심했어 생각해보면

쿠마곰돌이 | (IP보기클릭)121.166.***.*** | 20.07.15 12:14
BEST
쿠마곰돌이

사이버포뮬러때도 아스라다가 유니콘이었고...

쿠마곰돌이 | (IP보기클릭)121.166.***.*** | 20.07.15 12:16
쿠마곰돌이

국영방송이리그런게아닐까.. 스브스랑 엠븅신보다 더 심한 꼰대용향이있었울듯

왜자쿠말을건담? | (IP보기클릭)223.39.***.*** | 20.07.15 12:21
쿠마곰돌이

드라이버가 동정혹은처녀야만탈수있을것같았다

나로나로 | (IP보기클릭)39.112.***.*** | 20.07.15 12:21
BEST
쿠마곰돌이

근데 스고 팀 엠블럼이 유니콘이라 딱히 부자연스럽지는 않긴했음

오나니여신님 | (IP보기클릭)124.111.***.*** | 20.07.15 12:23
쿠마곰돌이

센스가 8,90년대에 멈춘거 같아. 2010년대 애니 더빙도 그때 느낌 들고 그럼.

고톱 | (IP보기클릭)106.101.***.*** | 20.07.15 12:24
나로나로

아니면 가능충들이탈수있을듯

좌절중orz | (IP보기클릭)125.136.***.*** | 20.07.15 12:25
쿠마곰돌이

근데 반다이가 작명했대

곰성애자 | (IP보기클릭)58.151.***.*** | 20.07.15 12:27
오나니여신님

솔직히 그때도 유니콘이라고 해서 그러려니 했는데 나중에 SBS판에서는 아스라다라고 부르는거야 근데 그 이름이 더 멋있더라고...

쿠마곰돌이 | (IP보기클릭)121.166.***.*** | 20.07.15 12:27
오나니여신님

정확히는 페가수스이긴 한데 그떄는 날개 없이 머리만 있었으니 유니콘이라 해도 뭐... 대신 아오이가 페가수스였던가

디스이즈제로 | (IP보기클릭)218.158.***.*** | 20.07.15 12:28
BEST

일반기술이 더 간지나. 용의 불꽃

라쿤맨 | (IP보기클릭)220.71.***.*** | 20.07.15 12:21

대체 왜 용의 콧물이었을까. 아무리 아동용애니로 들여왔다지만....

RexTaple | (IP보기클릭)1.237.***.*** | 20.07.15 12:21
BEST

하다못해 용의숨결이라고 하던가 ㅅㅂ

볼메 CheonJong | (IP보기클릭)110.70.***.*** | 20.07.15 12:22

용 ! 의 ! 콧 ! 물 !

워프레임하실분 | (IP보기클릭)1.249.***.*** | 20.07.15 12:22
BEST

게다가 목소리는 존나 쓸데없이 간지터짐

슈퍼스파크 | (IP보기클릭)223.33.***.*** | 20.07.15 12:22
BEST

왕발톱도 좀 그랬음 워그레이몬의 숨겨진 필살기라고 3학년 애가 열심히 애기하고 실제로 저걸로 킬도 몇번 했는데 쓸때마다 왕~발톱! ㅇㅈㄹ 테라광선 테라회오리는 멋지던데

루리웹-6701569714 | (IP보기클릭)14.34.***.*** | 20.07.15 12:23

용의 콧물! 테라광선은 나름 멋졌는데

극극심해어 | (IP보기클릭)110.70.***.*** | 20.07.15 12:26
극극심해어

기술이 광선이 아닌게 문제지

픽셀맨 X | (IP보기클릭)211.36.***.*** | 20.07.15 12:35

물보라권법, 거북이파동도 있단다

파파굉 | (IP보기클릭)223.39.***.*** | 20.07.15 12:27

애기들 장난하는것도 아니고 콧물이 뭐야 콧물이 시발

픽셀맨 X | (IP보기클릭)211.36.***.*** | 20.07.15 12:34

드라몬 킬러-왕발톱 트라이던트 암-왕발톱 아니 같은 진화계라도 좀...

레몬P | (IP보기클릭)106.102.***.*** | 20.07.15 12:45

그래서 썰렁포 테라광선 용의콧물 원래이름은 머임?

사닉더헤지호그 | (IP보기클릭)116.111.***.*** | 20.07.15 12:51
사닉더헤지호그

코큐토스 브레스 가이아 포스 얼티메이트 스트림

???? | (IP보기클릭)115.90.***.*** | 20.07.15 13:12
????

코큐토스는 무슨의미임?

극극심해어 | (IP보기클릭)110.70.***.*** | 20.07.15 13:34
극극심해어

코키투스(Cocytus). '탄식'을 상징하며, 코큐토스라고 발음.

Lupin Breezing | (IP보기클릭)123.213.***.*** | 20.07.15 13:43
Lupin Breezing

탄식의 숨결!

극극심해어 | (IP보기클릭)110.70.***.*** | 20.07.15 14:32

용의 콧물이 썰렁포보다 분위기를 썰렁하게 만들었다 솔직히

아디아 | (IP보기클릭)223.38.***.*** | 20.07.15 13:12
댓글 36
1
위로가기

1 2 3 4 5

글쓰기
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST