[유머] 프린세스 메이커 전설의 엔딩.jpg

[가나쵸코]

한군두

효녀

[토키도사야]

어차피 후자는 친딸 아니잖아

[가나쵸코]

프메는 전 시리즈 다 친딸 아님.

[토키도사야]

그건 아는데 결혼한다는것 땜에
위에는 명예직 복귀잖아

[꺼졍]

마족 물리치고 영웅대접받고 허탈하게 돌아가는데 하늘에서 내려온 아이인가 그럼

[올때빵빠레]

후자는 심지어 짝사랑하던 여자랑 딴남자랑 사이에서 나온 딸ㅋㅋ

[샤이닝_트라페조헤드론]

사실 프메4에서 진짜 근친 엔딩은 마계 사촌과 결혼 엔딩...

[루리웹-0700220331]

ㅋㅋㅋ bss도 ㅈ같은데 자식까지 떠맡음

[스어_아즈나블]

1편 전쟁영웅이 주워온 딸
2편 인마대전 종결자한테 신이 맡긴 딸
3편 요정여왕이 프린세스로 만들어달라고 맡긴 요정딸
4편 짝사랑하던 여자가 배신(서로 감정을 어느정도 알고있는 사이)하고
적국의 대원수랑 만든 딸을 던져놓고 감
5편 이세계 수양딸

[대천사 치탄다엘]

용사와 마왕사이에서 나온 딸

[프리큐어.]

둘 다 아빠한테 좀 집착하는 면이 있는 애들이군

[아쿠시즈교도神]

내가 저 프메4 엔딩보면서 존나 웃었던게 일본어로는 아빠와 결혼인데 번역은 효도엔딩 ㅅㅂ ㅋㅋㅋㅋ

[정의의 버섯돌]

한국 : 어허,어딜 부녀가 외설스럽게...수정이다

[루리웹-8743941101]

ㅋㅋㅋㅋ 나도 들리는게 이게 아닌데 뭐지? 내 일본어가 후루꾸라 잘못 이해 하는거고 효도하겠단 내용이 맞나? 고민함 ㅋㅋ

[페도에겐 거유짤을]

수정이라고? 더 야하잔아!

[발기잇]

??? : 딸아 효도하는건 좋은데 취업은 언제 할꺼니

[Wing:Breath]

앗...아흥....아빠...효도하는...중엣...♥ 그런말 하지...마세요

[루리웹-9274724957]

뭔 소리야
모든 프메 시리즈는 딸이 벌어온 돈으로 먹고 살고 있어

[Dix-neuf]

효도하는 법...

[리얼북]

다들 효도하시는법...아시죠..?

[제왕적국회의장]

아버지의 유흥을 위한 듀얼이다!

[Timber Wolf]

4엔딩은 ㄹㅇ 아빠 키잡엔딩인데 번역이 효도로 만듬 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[불멸아이유]

쾌락없는 책임

[정의의 버섯돌]

1~4까지는 갈수록 예뻐짐

[G.Blackscale]

맨 밑에도 프메였냐? 난 왜 처음보지?

[castitatis]

프린세스 메이커 4
배경설정이 좀 엄하긴한데, 게임은 그냥저냥 괜찮았음.
일러가 바뀌어서 호불호가 좀 있음

[G.Blackscale]

프메가 4가 어디있어!?

[다연발 펭귄미사일]

딸하고 결혼하는것도 딸하고 동갑으로 설정해야 가능했던걸로 알고있음..
마왕을 물리칠때 10살이였단 소리;;

[정의의 버섯돌]

쇼타용사 ㄷㄷ

[B727-200]

어릴 때 광산을 너무 보냈나?

[angurvadel컴퓨터]

위에는 여왕님 친위 세력으로 장군으로 취임 하는거 악마의 편집이고 아래는 모름

[Fals]

딸이랑 결혼하는건데 국내에선 좀 그랬는지 번역을 결혼 안하고 아빠랑 같이 살거에요로 바꿔버림

[WHO장]

딸에게 배신당한 아버지

[최무희]

[PRL412]

[AirForce]

4는 그래도 se에서는 번역 제대로 했던 기억이 나긴 하네요

[워보카]

난 프린세스 만들려다 광산 사업가 된 게 충격이었어. 떠돌이 o형 불량소녀 광산알바 조합이 너무 달달해서 진짜 스케쥴의 반을 광산알바행으로 돌려버렸더니... 광산 사업가...

[루리웹-0445700980]

4는 효도 엔딩이 전용사와 마왕에게 빅엿을 날리는 참된 엔딩이다.

[에르타이]

저놈의 '검투사'라는 단어 볼 때마다 혈압 오르더라.
원래는 그냥 은퇴기사고, 만트라 한글판도 그렇게 번역했는데, 후지쯔 이후로 애비를 무슨 투기장에서 구르는 노예검사 꼴로 만들어놨어. 오역 고쳐지지도 않고.