아바타 실사판 동양계 배우 얘기 듣고 확인해보니
주조연에 한국계 엄청나게 데려다 썼드라...
오자이 역 : 꽈찌쭈(다니엘 대 김, 김대현)
아이로 역 : 편의점 김사장님(폴 선형 리, 이선형)
아줄라 역 : 엘리자베스 유
로쿠 역 : C. S. 리(이승희)
준 역 : 아덴 조
그외 조연이나 단역 등에도
킴미 최(불의 제국 궁수교관?) 윌슨 곽(음유시인) 실버 김(승려 파상) 등
한국계 배우들이 이래저래 많이 캐스팅됨...
물론 한국계 말고 중국계나 베트남계, 필리핀계 배우들도 많이 기용됐고
인적사항 미공개의 아시아계 배우들도 많아서 상세한건 불확실...
거의 아시아 대통합 수준
번외
완시통(올빼미 더빙) 역 : 랜들 덕 김(김덕문)
그래서 아쥴라 왜째서
근데 헐리웃 아시아계 배우들은 거의 총동원 됐겠네 원작 제대로 살릴려면
아줄라는 좀 심하게 미스캐스팅인데
그야 서양에서 만든 애니 원작이니까?
재밌더라 액션도 좋고
꽈찌쮸 대신에 전 파이터 김동현?
아주라는 오히려 분장 전이 나은데
재밌더라 액션도 좋고
액션이 갈수록 괜찮아지던
루리웹-2643100183
아바타 영화랑 햇갈린게 아닐까?
계말고 한국인은 없나
루리웹-3034495923
꽈찌쮸 대신에 전 파이터 김동현?
기본적으로 영어 풀대사에 촬영사도 미국회사다 보니 전부다 ~계 미국인 배우들이었음... 그리고 각본이라고 해야하나 감독이라 해야하나 프로듀서도 한국계(로 보이는) 알버트 김 이었음
루리웹-2643100183
되는 한국인이 있을수도있지
아쥴라 빼고 원작과 싱크로율이 좋네 특히 꽈찌쭈형님 ㅋㅋ
그래서 아쥴라 왜째서
대왕의 사랑을 듬뿍 받아서, 너무 받았나봄
아줄라는 좀 심하게 미스캐스팅인데
아쥴라......
아주라는 오히려 분장 전이 나은데
여배우들 얼굴이 되게 서양취향 동양인 느낌이네
루리웹-4805677947
그야 서양에서 만든 애니 원작이니까?
먼가 제가 잘못 알고 있을수도 있는데 아바타 아앙의 전설은 한국에서 만든걸로 알고있음 ebs에서 하던거임 이게 영화가 된게 아바타 라스트 에어벤더이고 서양에서 인기끈걸로 알고있음^^::
한국 회사가 하청을 맡은거지 온전히 니켈로디언 애니임
교포룩 ㅋㅋ 얼굴만 봐도 입에서 영어가 나올지 한국어가 나올지 감이 온다는 화장법 ㅋㅋ
이건 마치 스펀지송이 스펀지밥 원작이라는 이야기인가 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅌㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
잘못알고있습니다
근데 헐리웃 아시아계 배우들은 거의 총동원 됐겠네 원작 제대로 살릴려면
... 원작 제대로 살려? ...
1짤 순간 김동현인줄
기대 해도 되는거냐!
애니도 작화진이 스튜디오 미르였다지
편의점 아저씨 스타워즈 프리퀄에서 나오는거 보고 놀랐었음
프리퀄?
시퀄이랑 프리퀄이랑 내가 이해를 못했었네.... 혼동시켜서 쏘리
잘하면 아시아 판타지의 역사를 쓸 수도 있겠군
동아시아계 아무래도 소수인종이라 배우풀이 안넓은가 헐리우드에서 보였다하면 어디 다른데서 봤던얼굴이 많더라
아줄라 쌉너프 당했네...
아이로는 뭔 개소리야 아저씨가 생각나네
아줄라는 느낌은 있는데 조금 사각턱이라서 그런가 확 와닿지는 않네
근데 오자이랑 이이로는 극에서 튀어나왔대도 믿겠는걸
아줄라 왤케 통통해지심
아줄라 왜이리 통통해졌어ㅋㅋ
꽈찌쭈 배그 남캐랑 존똑
랜들 덕 김 염감님 건강은 괜찮으신걸까
그러게 ㅠㅠ 존윅 때매 총도 두 방이나 맞으셨는데
아니 아줄라는 왜
오자이는 ㄹㅇ 그냥 애니에서 튀어나왔네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅇㄱㄹㅇ
남자배역들은 잘 어울리는 편인데 여자배역들은 원작 이미지.생각하면 ....좀 많이 아쉬움
아덴조 이쁘당
오자이 개머싯네.
애니제작도 한국하청아니엿나?ㅋㅋ
음...........아줄라;;;;
아덴 조 이쁜대 좀 이상하게 찍혔내
아줄라 무슨일인데 뭔데
아들! 이제 너만 오면 된단다!
김씨 아저씨 진지물 연기한거 있나? 아이로가 반전매력 개쩌는데 편의점 아조씨 인상 때문에 진지모드일 때가 상상이 잘 안되네
스타워즈에 간간히 나오는데 군인 연기 잘 하심
아바타 드라마 보니까 나름 괜찮게 찍은 편인거 같은데... 아쥴라 하나에만 죽음의 표식 찍고 pc니 망했다느니 그러는 애들 너무 많더라.
그 광녀 아줄라? 완전 착한 옆집 누나분위긴데.
영화판보다 잘 나올 것인가.
영화판은 잊어도 되는것인가..뒤를이을것인가...
꺼무위키 찾아보니까 아이로하고 아줄라는 원작성우분들이 그대로 연기했네
더빙판 얘기 아녀?
이게 아바타라고? 내가 알던 아바타가아닌데
코 피어싱 진짜 극혐이다
아바타가 아니라 어디서 본거 같은 컨셉인데라고 생각하고 검색해봤는데 제임스 카메론 아바타가 아니라 라스트 에어벤더가 원작이구나.
잘됐네
아바타 아앙의 전설 원작 세계관이 한국 고대판타지라는 이야기가 있어서 그런지 한국계 배우 총출동