헉!
|
직구) 내가 뭔 말을 들은거지..?
(15)
|
|
|
촛불집회를 진행합니다..
(26)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
직구) 니네가 뭘 할 수 있는데
(42)
|
|
|
|
|
직구 브리핑 워딩 개좃갘메ㅜㅋㅋㅋㅋ
(25)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
유튜브 중계 화력보소 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
(19)
|
|
|
|
|
|
|
|
직구의봄(2024).jpg
(26)
|
|
|
이번 직구 브리핑 요약
(16)
|
|
|
|
|
|
직구) 어르신들 이야기 해봄
(44)
|
|
직구 브리핑 근황.jpg
(54)
|
|
|
|
|
|
직구) 19일자 브리핑 2줄 요약
(21)
|
|
직구)트럭시위 톡방 근황.jpg
(20)
|
|
|
|
|
직구규제 철회 및 대국민 사과
(42)
|
저런말 할리 없잖아 내 하루카가!!!!!!!!!!!!!!
응 팥고물
팥고물 잇고. 팥고물 잇고. 이봐요 여기가 좋은것인지? 응읏.. 안된다
터무니없는 누루누루 구나... 꾸짖어오고...！ 누っ！ 대머리しい！이봐요、기분 좋게 되어있는지？ 응、틀려요...！ 거짓말 달 구나！ 앗、나오는！ 중간 은 안된다！
표정이 에바에 탈 것 같은www
아니.. 놀랍게도 아직까진 AI 기반 번역기보다 야겜전용 번역프로그램이 훨씬 잘 번역함.. 20년간 유저들이 노가다로 쌓아온 데이터가 무지막지해서..
저런말 할리 없잖아 내 하루카가!!!!!!!!!!!!!!
도토도코
표정이 에바에 탈 것 같은www
들린다... "언제 어디서 찍은 겁니까"라는 말이...!
"언제 어디서 찍었습니까." "당신은 완전히 오해하고 있습니다."
에바대신 아이돌?에 탈 듯?
응 팥고물
진한개 징계나무
572453
팥고물 잇고. 팥고물 잇고. 이봐요 여기가 좋은것인지? 응읏.. 안된다
징계나무 잇고
이지 투 댄스
이상한 소리말고 어서 임벨에 타라
와 제노그라시아 올만이네
그래도 지금은 챗GPT도 있고 ai도 발전했으니 저때보단 낫겠지
얼
아니.. 놀랍게도 아직까진 AI 기반 번역기보다 야겜전용 번역프로그램이 훨씬 잘 번역함.. 20년간 유저들이 노가다로 쌓아온 데이터가 무지막지해서..
아직도 미연시 실시간 번역은 이지트랜스 쓰더라.. 구글 번역도 쓸수도 있는데 이지트랜스+유저사전이 더 낫다고...
일본번역은 사람들이 계약서를 얼마나 돌려댔는지 일본어는 기똥차게 번역하는 파파고를 제외하면 게임은 유저들이 노가다로 채워놓은 사전이 있는 번역기를 쓰는게 나을 수 있음 물론 너무 긴 문장은 중간에 번역하다 작날나는 찐빠가 있긴 하지만....
요즘 신기술들로 글자 나오는곳들 캡쳐해서 파파고로 돌리거나 ai번역을 시키긴하는데 그래도 이지트랜스랑 비슷함 20년동안 야겜 매니아들이 쌓은 데이터가 ai 회사들이 쌓은 데이터보다 좋음 ㅋㅋㅋㅋ
ㄴㄴ 파파고 번역기가 더 좋은데 이지트랜스가 오프라인도 되고 횟수 제한도 없고 더 빨라서 쓰는거임
터무니없는 누루누루 구나... 꾸짖어오고...！ 누っ！ 대머리しい！이봐요、기분 좋게 되어있는지？ 응、틀려요...！ 거짓말 달 구나！ 앗、나오는！ 중간 은 안된다！
번역말투 넘 웃겨ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
전문가들 뭐냐고
그리고 갑자기 어디서 독립운동을 도와달라는 소녀가 나타나는데
구구법구... 여기를 보다... 나에게 봉사한다 좋네요? 초귀여운 이봐요이봐요 기분좋은것인지? 응읏 무엇하는! 당장 그만두어!
옛날 일본 야설 번역해놓은 번역본 보다보면 원본을 찿고싶게 만들어진 번역문체가 딱 이짝난게 흔하더라...작가를 알고싶은데 번역한놈이 제목을 의역해버리거나 사이트가 오래되서 원본이 터져버려서 찿을 수 도 없고....
위에 유게이들 왤케 잘알어...;;