|
|
상대31561#
추천 0
조회 2
날짜 18:10
|
|
MooGooN
추천 0
조회 1
날짜 18:10
|
|
찌찌야
추천 0
조회 1
날짜 18:10
|
|
루리웹-5879384766
추천 1
조회 11
날짜 18:10
|
|
하즈키료2
추천 0
조회 8
날짜 18:10
|
|
짓궂은 깜까미
추천 0
조회 14
날짜 18:10
|
|
류월 🐻💿🌸
추천 0
조회 2
날짜 18:10
|
|
고양이야옹야옹
추천 0
조회 17
날짜 18:10
|
|
[MAGIC]
추천 1
조회 20
날짜 18:09
|
|
루리웹-6283566775
추천 0
조회 9
날짜 18:09
|
|
던파2012년에 접은아저씨
추천 4
조회 72
날짜 18:09
|
|
판다테레
추천 1
조회 27
날짜 18:09
|
|
이게사람인가
추천 0
조회 15
날짜 18:09
|
|
매실맥주
추천 3
조회 26
날짜 18:09
|
|
후드드득
추천 1
조회 78
날짜 18:09
|
|
플람베
추천 1
조회 35
날짜 18:09
|
|
피자치킨햄버거맥주
추천 1
조회 34
날짜 18:09
|
|
su2su2
추천 0
조회 31
날짜 18:09
|
|
라시현
추천 1
조회 94
날짜 18:09
|
|
타이거즈유격수맥퀸
추천 0
조회 23
날짜 18:09
|
|
시스프리 메이커
추천 2
조회 87
날짜 18:09
|
|
KC국밥
추천 1
조회 77
날짜 18:08
|
|
RRR
추천 0
조회 33
날짜 18:08
|
|
RangiChorok
추천 0
조회 42
날짜 18:08
|
|
Skullcrushers
추천 0
조회 28
날짜 18:08
|
|
M9A2
추천 0
조회 33
날짜 18:08
|
|
공산주의
추천 1
조회 71
날짜 18:08
|
|
오줌만싸는고추
추천 10
조회 524
날짜 18:08
|
나 이거 처음 봤을때 너무 욕이 찰져서 한국 게임인가 싶었음
사힐도 좋았지
ㄴㅣㅁㅣ스떼 였어도 괜찮지 않았을까
좋은 번역이다
GTA6 번역은 이분이 해야한다
좋은 번역이다
나 이거 처음 봤을때 너무 욕이 찰져서 한국 게임인가 싶었음
ㄴㅣㅁㅣ스떼 였어도 괜찮지 않았을까
갓지기
GTA6 번역은 이분이 해야한다
욕까지 자막으로 그대로 나오는거 보고 진짜 신기했었지 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
제목만 보고 와우가 생각났는데, 본문을 보니 인정함.
여태까지 이거보다 완벽한 욕으로 번역한걸 본적이 없음 진짜 어떻게 이런 번역을 할 수 있지 ㅋㅋㅋ
난 그거 춉! 조개 먹을 때가 아니라고! 하는거 개웃겼는데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
사힐도 좋았지
수리수리 느금마수리도 있지 않았나??? 아닌가???
근데 저건 아예 원문이 나마뻑이었나..?
https://youtu.be/-hy4JykCHPc?t=74 나마고퍽유어셀프
나마 고 퍽유어셀프..
비속어 시원하게 쓰면 초월번역이라 찬양하는 경향이 있음 저건 딱히 초월번역도 아니고 원문 자체가 찰진거라 평범한 번역인데 말이지