잡지 발매 4일 전이지만, 최신 연재판이 해적판으로 뜬 것
게다가 중국어 → 영어 → 한국어 순으로 번역된 상태
이를 스캔레이션(스캔&트랜스레이션의 약자)라고 부름
정규 번역판은 발매일 전에는 공개되지 않아 무료 해적판에는 이길 수 없음ww
조만간 (작가)블로그에서 설명함
잡지도 나오기 전에 마루마루에서 나왔다고 한탄한 적 있음.
잡지 발매 4일 전이지만, 최신 연재판이 해적판으로 뜬 것
게다가 중국어 → 영어 → 한국어 순으로 번역된 상태
이를 스캔레이션(스캔&트랜스레이션의 약자)라고 부름
정규 번역판은 발매일 전에는 공개되지 않아 무료 해적판에는 이길 수 없음ww
조만간 (작가)블로그에서 설명함
잡지도 나오기 전에 마루마루에서 나왔다고 한탄한 적 있음.
잡지 발매 4일 전이지만, 최신 연재판이 해적판으로 뜬 것 게다가 중국어 → 영어 → 한국어 순으로 번역된 상태 이를 스캔레이션(스캔&트랜스레이션의 약자)라고 부름 정규 번역판은 발매일 전에는 공개되지 않아 무료 해적판에는 이길 수 없음ww 조만간 (작가)블로그에서 설명함 잡지도 나오기 전에 마루마루에서 나왔다고 한탄한 적 있음.
애초에 만화 협회에서 저작권, 만화 검열 투쟁 관련 일 하다가 한계 느끼고, 정치인으로 넘어간 케이스라 모를 리가.
https://m.ruliweb.com/news/board/1002/read/2127271 직접 언급한적도 있다는데?
ㅇㅇ 안그래도 지금 아카마츠켄 작가 메일 주소 알아놨음 퇴근하고 정리해서 메일 보낼거임
아카마츠켄은 박사장 존재조차 모르지 않을까?
근데 자국민은 예외 아님? 서류상으로 일본인이고, 귀화한 이상 한국국적 자동소멸이고
알려주면 되징 ㅎㅎ
아카마츠켄
아카마츠켄은 박사장 존재조차 모르지 않을까?
불법번역본신고
알려주면 되징 ㅎㅎ
잡지 발매 4일 전이지만, 최신 연재판이 해적판으로 뜬 것 게다가 중국어 → 영어 → 한국어 순으로 번역된 상태 이를 스캔레이션(스캔&트랜스레이션의 약자)라고 부름 정규 번역판은 발매일 전에는 공개되지 않아 무료 해적판에는 이길 수 없음ww 조만간 (작가)블로그에서 설명함 잡지도 나오기 전에 마루마루에서 나왔다고 한탄한 적 있음.
애초에 만화 협회에서 저작권, 만화 검열 투쟁 관련 일 하다가 한계 느끼고, 정치인으로 넘어간 케이스라 모를 리가.
응답없음
ㅇㅇ 안그래도 지금 아카마츠켄 작가 메일 주소 알아놨음 퇴근하고 정리해서 메일 보낼거임
불법번역본신고
https://m.ruliweb.com/news/board/1002/read/2127271 직접 언급한적도 있다는데?
이제 정치만 했으면 유큐홀더 엔딩은 둘째치고 영....
엔딩은 그럭저럭 괜찮다고 보는데 쓸데없는 럽코씬 때문에 스토리 호흡이 엉망이 되어버림
아카마츠 정치하게 만든놈이 저새낀데 모를리가
이왕 하렘할거면 네기랑 에바 이어주지 결국 손자(아님)가.... 네기 에바 바랬던 사람으로서 실망했음....
사실 난 코타 에바파라 ㅎㅎ...
ㅋㅋㅋ 회상편에서 보면 네기랑도 한때 이어진 느낌이고 머나먼 훗날에 이어진다... 라는 느낌이긴 한데
박사장이 누군데??
마루마루 지금은 마나토끼? 사장으로 알려진 사람
관계자가 모를수도 없고 정계 입문해도 스캔본 문제는 여전히 오리무중임
일본과 한국은 범죄인 인도조약을 맺고 있어서 서류 다 챙겨서 넘겨달라고 하면 넘겨줄 확률이 높다.
ideality
근데 자국민은 예외 아님? 서류상으로 일본인이고, 귀화한 이상 한국국적 자동소멸이고
그래봤자 저 녀석 한국에서 털리는 것보다 일본에서 털리는 게 형량 더 나올걸ㅋㅋㅋ
일본은 한국과 미국에 한해 자국민을 인도함.
역으로 일본에서 범죄 저지르고 한국와도 일본으로 끌려갈수도 있다는거네?
한국은 미국에게만 자국민을 인도함.
외교라는게 한쪽이 해주면 반대쪽도 똑같이 해주는건데... 신기하네
일본은 사형을 집행하고 있는 나라라 범죄인 인도조약에 있어서는 많이 불리함. 맺은 나라가 미국과 한국 뿐임.
한국은 사실상 폐지국이라 그리 불리한게 아닌거겠네
이거 우리나라서 처벌 받는거 보다 일본이 더 셀텐데... 그냥 일본에서 재판 받지...
처벌 + 그동안 손해배상까지 몇배로 뜯으려면 일본에서 받는게 낫겠지
본토에서 보면 수많은 유출러 중 한놈이라 일일히 대응 안한거 아닐까...
박사장이 누군데?
사실 박사장은 일을 제일 크게 벌린 놈이고 박사장 이전인 강철 히카고 같은 20+@년 전 만화도 스캔 다 떴긴 하지
근데 이미 현행법 위반일거라 국회의원까지 안나서도 출판사들이 알아서 민사로 조져줄듯