본문

[잡담] 지금 활협전 시작할만함? 번역 수준 괜찮음?

2 | 5 | 368 프로필펼치기


1

댓글 5
BEST
번역은 엄청 좋음
사스티 | (IP보기클릭)59.22.***.*** | 24.10.03 19:36
BEST

번역은 엄청 좋음

사스티 | (IP보기클릭)59.22.***.*** | 24.10.03 19:36

막 못알아먹을 정도는 아닌데 아쉬운건 또 아쉽고, 루트 좀 더 나오고 해도 뭐 싱글겜이라 나쁠건 없을듯

각난닫랄 | (IP보기클릭)220.116.***.*** | 24.10.03 19:36

공식한패는 가능성이 딱히 없고 유저번역은 더 나아질지 모르겠네. 가끔 호칭 왔다갔다하는거 신경쓰이는거 아니면 지금도 별 문제는 없음

나15 | (IP보기클릭)119.71.***.*** | 24.10.03 19:36
나15

그렇군 시작해볼까

갓아쿠아여신 | (IP보기클릭)121.166.***.*** | 24.10.03 19:38

유저번역은 개발사에서 막아서 더이상 안 바뀝니다 대신 이미 나온 번역만으로 왠만한 정발 책보다는 나아요. 호칭은 중국어가 존대가 없다해서 생긴 문제라 들은 히로인 루트 공략가능이 딱 3명인데 히로인 9명? 다 나오는거 기다리려면 몇 년은 지나야할테니 당장 하는게 좋습니다

메어리 레가리야 | (IP보기클릭)125.133.***.*** | 24.10.03 20:11
댓글 5
1
위로가기
0 | 0 | 1 22:05 | 금빛곰돌이
0 | 0 | 1 22:06 | 멍청한루리Ai
0 | 0 | 1 22:05 | 데빌쿠우회장™
1 | 0 | 5 22:05 | ㅂㅣ추
2 | 0 | 26 22:05 | 뭘쳐다봐유게뤼
1 | 0 | 44 22:05 | 루리웹-7163129948
0 | 0 | 5 22:05 | -청일점-
0 | 0 | 14 22:05 | 책중독자改
0 | 1 | 37 22:05 | 자연사를권장👻
1 | 1 | 35 22:05 | 이오치 마리.
0 | 0 | 19 22:05 | ☆더피 후브즈☆
1 | 0 | 15 22:05 | 세린홀릭🎀🐾
0 | 0 | 7 22:05 | 젠틀주탱
0 | 2 | 26 22:05 | 데어라이트
2 | 3 | 53 22:05 | 도플부엉이
1 | 0 | 87 22:05 | 익버라보튼
0 | 4 | 22 22:04 | ytruqwe
0 | 1 | 15 22:04 | 토코♡유미♡사치코
2 | 1 | 51 22:04 | 야바이리스우💬🔁💙
0 | 1 | 77 22:04 | 코로로코
0 | 5 | 31 22:04 | 시엘라
0 | 0 | 6 22:04 | 스즈하라 루루
0 | 0 | 14 22:04 | 호프도꼬
4 | 1 | 53 22:04 | 깊은바다나미
1 | 1 | 65 22:03 | 루리웹-1445324005
4 | 2 | 79 22:03 | 라스테이션총대주교
3 | 2 | 83 22:03 | 황금달
2 | 3 | 145 22:03 | 5324

1 2 3 4 5

글쓰기
게시판 관리자
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST