1950년 공무원 월급을 9800원에서 17000원으로 올리자는 이야기가 나왓는데
이게 당시 환율로 (1:450) 3.8달라 가량 함
전쟁직후 1953년 대한민국 1인당 gdp는 57달라임
남들 1달 월급보다 더 많은 액수를 일당으로 요구하는거임
미군 월급으로 치자 해도
당시 미군 월급이 80달라 가량 하는데
주 5일제가 없던 시절이라
미군 월급보다 많이 요구하는거
드라마는 뭘 근거로 사달라설을 가져 왔을까?
|
|
1950년 공무원 월급을 9800원에서 17000원으로 올리자는 이야기가 나왓는데
이게 당시 환율로 (1:450) 3.8달라 가량 함
전쟁직후 1953년 대한민국 1인당 gdp는 57달라임
남들 1달 월급보다 더 많은 액수를 일당으로 요구하는거임
미군 월급으로 치자 해도
당시 미군 월급이 80달라 가량 하는데
주 5일제가 없던 시절이라
미군 월급보다 많이 요구하는거
드라마는 뭘 근거로 사달라설을 가져 왔을까?
|
|
김영철씨 피셜 가장 말이 안되는건 포달러가 어떻게 사딸라가 되냐는거다
애초에 저 장면은 긴또깡의 막무가내를 강조하려고 만든 장치같음 애초에 야인시대 내용부터가 김두한이 증언한 행적을 토대로 만든 사극이라 100% 고증은 무리임
김두한이 허풍이 강했음 노변야화라는 라디오 나와서 김두한이 막 떠든 자료가 있는데 거기에 앞뒤 안 맞는것도 많은데 대신 그런 이야기 자체가 재밌어서 차용한거라 보면 됨
미치겠군요 올라잇 포달러
??? : 아 몰라! 내놔! (사딸라!)
아 '사달라'고 누가 '4달러'래?
근데 원래는 통역이 붙을 테니 사딸라라 하고 옆에서 포달러라 했겠지
아 '사달라'고 누가 '4달러'래?
"아, 좀 사줘"
김영철씨 피셜 가장 말이 안되는건 포달러가 어떻게 사딸라가 되냐는거다
루리웹-2815984696
근데 원래는 통역이 붙을 테니 사딸라라 하고 옆에서 포달러라 했겠지
애초에 저 장면은 긴또깡의 막무가내를 강조하려고 만든 장치같음 애초에 야인시대 내용부터가 김두한이 증언한 행적을 토대로 만든 사극이라 100% 고증은 무리임
애초에 실존 김두한 썰이 구라가 너무 많아서 말만들어보면 오야붕님 축지법쓰신다 수준임
발음이 찰져서?
미치겠군요 올라잇 포달러
??? : 아 몰라! 내놔! (사딸라!)
2배는 적어보여서?
김두한이 허풍이 강했음 노변야화라는 라디오 나와서 김두한이 막 떠든 자료가 있는데 거기에 앞뒤 안 맞는것도 많은데 대신 그런 이야기 자체가 재밌어서 차용한거라 보면 됨
+ 저거 쓴 이환경조차도 술마시고 속기사 옆에 붙여놓고 자기가 연기하면서 말하는거 받아쓰게 하는 식으로 각본쓰던 사람 ㅋㅋㅋ
전쟁중에 보급 못하면 ㅈ 되니까 배짱 튕기는건데 운송업자 대표로 온거라서 함부로 못하는 거고 그러다보니 어느정도 뻥튀기는 가능한데 4달라는 조금 과하지않나싶지
나도 지적하기전에는 몰랐네 ㅋㅋㅋㅋ
사실 이거도 말이 되어보이긴 했음ㅋㅋㅋㅋ 1. 김두한의 학력은 초등학교 중퇴 2. 애초에 제대로 협상할 생각이 없었음 3. 통역사가 옆에 있었을 가능성 높음
김두환이 숨겨진 6.25명장 처럼 나오는 물건에 뭘기대해 ㅋㅋㅋ
사딸라 할거야 안할거야!!!
사딸라부터 말이 안돼 포 달러 이러면 몰라
근데 그러면 김두한이 포 라는 영단어를 아는게 맞냐 틀리냐 논란이 있었을지...도?
걍 400원을 잘못 말했다는 게 대세인듯
400원이면 얼추 맞는 금액이긴 하네