BEST Bulbasaur로 해야 한다는 이유가 뭐야
완전 오리지널인 일본어도 아니고
그렇다고 정식수입본인 한국어도 아니고
오리지널을 채택할 게 아니면 해외명을 따를 이유가 없지 않나?
심지어는 30년 가까이 로컬라이징된 정식수입판 이름이 있는데?
근본이 없다고 하지만 Isanghaessi는 이상해씨의 한국어 로마자 표기법을 준수한 정확한 표기야
Bulbasaur로 해야 한다는 이유가 뭐야
완전 오리지널인 일본어도 아니고
그렇다고 정식수입본인 한국어도 아니고
오리지널을 채택할 게 아니면 해외명을 따를 이유가 없지 않나?
심지어는 30년 가까이 로컬라이징된 정식수입판 이름이 있는데?
근본이 없다고 하지만 Isanghaessi는 이상해씨의 한국어 로마자 표기법을 준수한 정확한 표기야
굳이 한글 냅두고 알파벳표기를 했을까 생각해보면 가장 그럴듯한 추론은 저 뱃지를 손에 들고 있는
사진을 봐도 알 수 있듯이 뱃지 자체가 꽤 작고 당연히 포켓몬 이름 적는 칸도 작으니 받침이 들어가는
포켓몬들 이름을 새기기 힘들어서 알파벳표기를 한게 아닐까 싶은데 그래도 아쉽긴 하죠...
왜 애들이 이삭토스트 먹나 했더니 이거주고 있었구나
퀄 좋던데
구버전 151종인가 했는데 뭐여
Bulbasaur로 해야 한다는 이유가 뭐야 완전 오리지널인 일본어도 아니고 그렇다고 정식수입본인 한국어도 아니고 오리지널을 채택할 게 아니면 해외명을 따를 이유가 없지 않나? 심지어는 30년 가까이 로컬라이징된 정식수입판 이름이 있는데? 근본이 없다고 하지만 Isanghaessi는 이상해씨의 한국어 로마자 표기법을 준수한 정확한 표기야
뭐야 저런 이벵트가 있었어? 오늘 저녁인 아삭토스트다
오우 퀄리티 좋아 보이는데
쉬불 오늘부터 점심은 이삭토스트다
왜 애들이 이삭토스트 먹나 했더니 이거주고 있었구나
구버전 151종인가 했는데 뭐여
세트 가격이 괜찮네
오우 퀄리티 좋아 보이는데
파이리 없나?
파이리 존나 귀엽게 나왔네
파이리 늠름한 포즈 아닌거 아쉽다
요거에 이브이 6종 더해서 총 15종에 시크릿 3종 해서 18종인가
이브이즈는 이브이 포함 아홉 인데 누구 셋이 빠진거지 님피아 블래키 에브인가...
사진에 이미 리피아 부스터가 있으니까 1종만 빠진 건데 그럼 이브이가 빠졌나
6월에했을때 이브이 블래키 에브이 님피아있었다고 하니까 걔네 빠지고 저 윗라인에서 꼬부기 이상해씨 + 남은 이브이즈 일듯?
아 꼬부기 이상해씨가 없구나 ㄳㄳ
난 쥬피썬더 나왔는데 저 시크릿 3종은 뭘까
전포 3마리 들어있다고 하네
아까 보니 세레비 뮤츠도 있던 거 같음
이삭..!
알로라 식스테일은 가랑이까지 나오고... 너무 야한거 아니냐
쉬불 오늘부터 점심은 이삭토스트다
퀄 좋던데
시크릿3종을 다얻었네
이상해씨 표기는 짜침
이 자식 얼마나 많은 이삭토스트를 희생시킨 거냐앗
왜 짜쳐?
애들 이름이 하나같이 맛탱이 갔음 한국 포켓몬명을 발음만 영어로 적어놓음
그럼 국내 포켓몬 공식 굿즈인데 국내명 기준으로 로마자표기법 써야지... fushigidane 라고 적었어야 했을까
"이상해씨" 아니면 Bulbasaur라고 적어야지 Isanghaessi는 ㄹㅇ 무근본이야
뿌뿌듀서
Bulbasaur로 해야 한다는 이유가 뭐야 완전 오리지널인 일본어도 아니고 그렇다고 정식수입본인 한국어도 아니고 오리지널을 채택할 게 아니면 해외명을 따를 이유가 없지 않나? 심지어는 30년 가까이 로컬라이징된 정식수입판 이름이 있는데? 근본이 없다고 하지만 Isanghaessi는 이상해씨의 한국어 로마자 표기법을 준수한 정확한 표기야
뭔소리여 "공식"이름이 떡하니 있는데 엉뚱한거 처박아놓으니까 그게 이상하다는 건데; 그럼 샤미드는 왜 shamid인데? 로마자 표기법 따르는거도 아니고 ㄹㅇ 콩글리쉬 써놨는데
그건 샤미드에 따지세여 한글로 적지 않았다고 위정척사를 주장했으면야 공식 어쩌고가 통했을지도 모르는데 한국에서 파는 한국 공식 콜라보 굿즈는 이상해씨가 맞지 이상해씨는 잘못이 없어
애초에 말씀하신 샤미드도 우리나라 명칭이 샤미드인거고 원본인 일본명칭은 샤워즈에 영어명칭은 바프레온인지 바포레온인지였을텐데요
그러니깐 한글로 "샤미드"라고 이름을 적어야 된다는게 제 말임
그러면 처음부터 한글표기로 했어야한다고 말씀하셨어야지, 이상해씨를 알파벳표기인 Isanghaessi라고 적은게 무근본이니 하는 소리를 하시니 논쟁이 생기죠
아마 한국에서 나온건데 한글로 한글명 적어주던지 영어로 영문명 적어주던지를 원한거 같은데 내용전달이 잘 안된갑넹 확실히 깔맞춤 못한건 좀 아쉽구만
말을 고깝게하면 의도가 어찌됐든 욕을 먹는다는 사실
굳이 한글 냅두고 알파벳표기를 했을까 생각해보면 가장 그럴듯한 추론은 저 뱃지를 손에 들고 있는 사진을 봐도 알 수 있듯이 뱃지 자체가 꽤 작고 당연히 포켓몬 이름 적는 칸도 작으니 받침이 들어가는 포켓몬들 이름을 새기기 힘들어서 알파벳표기를 한게 아닐까 싶은데 그래도 아쉽긴 하죠...
마그케인이나 누오가 없으니 이브이계열중에서라면 블래키나 에브이가 갖고싶은데 있을까나
뭐야 저런 이벵트가 있었어? 오늘 저녁인 아삭토스트다
글레이시아도 나오나 잘어울릴거같은데
2탄 하는구나 이거
알로라?
왜 우리 집이라 회사 근처에는 없단 말인가... 퇴근하기 전에 전역에 내려야하남 ㅠ
퀄 좋다
이런 뱃지는 손으로 하나하나 만드는걸까..? 기계로 자동화 가능한건가..? 궁금하네..
수제면 저가격으로 도저히 돈 안나올걸
뱃지 자체는 프레스로 찍어서 대량생산이고 색은 수작업일 가능성도 있음
이런 작은거 세밀하게 채색하는 기계가 그리 싸지 않아서 어지간히 대량생산 아니면 인건비가 더 쌀거..
뭐야 나도 받을래요
오늘 저녁은 이삭이다
포켓몬은 둘째치고 새 메뉴 나옴? 가볼까
비프라구니까 대충 미트칠리라고보면되겠네
오늘 저녁은 이삭입니다.
오 진짜 퀄 좋아보인다
따흐흑 생활반경에 이삭이없어 ㅠ
와 쩐다
오 이건 예쁘다
디자인 잘뽑은거봐
콜랙터들 침흘리겠다
오늘 저녁은 이삭이다
쩔잖아?? 왜 이동네는 이삭이 없지 ㅠㅜ
토스트먹으면 뱃지주는거? 아니면 토스트사고 5500원 내고 뱃지 따로구매인거?
6600원이면 뱃지(랜덤) 1개 +토스트 1개
ㄱㅅㄱㅅ 오늘퇴근길에 이삭들려야겠다
나도 퇴근길에 들린다 회사에서 50m 거리에 하나 있음 ㅋㅋㅋㅋ
와 낼 먹어야겠는데
같은 일이 안 벌어졌으면 좋겠다.
뱃지만 단품으로도 살수있음 근데 토스트+뱃지로 사는게 훨씬 가성비 좋음. 뱃지 단품 5500원인데 토스트+뱃지 세트는 7000원안팎임 어떻게 아냐면...(쿰척)
신뢰도 상승
이 집 장사 잘하네 니케x프랭크 버거는 이벤트 첫날 키링 다 나가고 재입고 안되고 있는데 ㅋㅋ
아오 우리동네 이삭이 없어 ㅜㅜ
아보크가 없어 ㅠㅠ