죽어가던 단어 도시락이 다시 살아나게 된 계기
병크가 크긴하지만 일 잘하는 집단이기도 함 국립국어원 없었으면 우리말은 지금이랑 큰차이가 났을걸
외국에서도 벤또라고 펴져있었다더라 도시락이 사어인건 몰랐네
도시락은 러시아로 퍼졌긴했지 내용물은 라면이지만
벤또 상해서
저래 잘하는놈들이 닭도리탕은 왜그랬데
시골락은 왜 없음?
외국에서도 벤또라고 펴져있었다더라 도시락이 사어인건 몰랐네
시골락은 왜 없음?
흑룡 앙칼라곤
벤또 상해서
시골에선 락페스티벌이 잘 안열리다보니
시골락은 새참
시골락은 검열당해서안됨
아이고~ 영남아~ 어디서 시골락을 가지고 와서!~
시골락은 개성있는 이름들이 이미 붙어있어서... 울산바위라던가 각시바위 며느리바위 등등...
대신 더락을 드리겠습니다.
나이 좀 있던 어르신들이 예전에 도시락을 벤또라고도 말했던거 같기도하고 생각보다 오래되지 않은 이야긴가?
7~80년대에도 언어 순화 운동의 일부였음
벤또, 다마네기, 요지, 다뙁, 빠께스, 와리바시, 마후라 ...
저래 잘하는놈들이 닭도리탕은 왜그랬데
루리웹-487072656
병크가 크긴하지만 일 잘하는 집단이기도 함 국립국어원 없었으면 우리말은 지금이랑 큰차이가 났을걸
다 잘할수야 없지
어이 기미기미! 나루호도 새로운 뉴-슨데
닭도리탕 슬레이어가 이런 선행도 했다는건 알아주자 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 인피니티 워에서 그러잖아 나타샤가 과거에 암살자로서 해온 일 후회하자 호크아이가 니가 한 악행은 잊혀지진 않겠지만, 니가 한 선행도 잊혀지진 않을거라고
최현배 선생님은 한글학회 소속으로 주시경 선생님 학파이고 국립국어원은 서울대 국문과 중심으로 비교적 최근 만들어진 단체임.
최현배 선생님이 이제 안 계셔서 ㅠ
다쉬락
도시락은 러시아로 퍼졌긴했지 내용물은 라면이지만
차가운도시에 뜨거운 도시락
도쓰락
나가
역시 City Rock……
ㅋㅋ
탄+단+지가 완벽한 마요네즈 소시지 도시락!
이건 처음 알았네 도시락이 사어였다니
정보 : 최현배 선생님은 국립국어원 소속이 아니다 한글학회 소속이셨고 국립국어원과 엄연히 다른 단체임
도시락 좋아
이게 윰봉길 선생님이 아니네
넌 도시락먹니? 난 뜨시락먹어! 하하하하하하
국립국어원이 병크를 저지르기도 하지만 순화한 단어가 너무 잘 현실에 어울려서 순화한 단어라는 사실 자체를 모르는 경우가 많아서 업적을 잘 모르는거 같음. 갓길, 댓글 같이 당연하게 쓰는 단어들도 전부 국립 국어원에서 만든거라던데ㅣ
국립국어원이 아니라 일제강점기때 사라졌던걸 광복 이후 언어순화운동이 일어나며 독립운동가이자 한글학자인 외솔 최현배 님이 잊혀졌던 단어를 재발굴해 정착시켰다는듯
간만에 좋은 기사 봤네
가장 인심 좋은 일본인 - 내벤또 니까무라 상
비슷한 경우로 덮밥이 있다. 규동을 대체하기 위해 아예 새로 만들어낸 단어임 도시락도 벤또 대체하려고 새로 만든 단어인 줄 알았는데 존재하던 단어 부활시킨건지는 몰랐네
'도시락'은 1950년대부터 쭉 쓰인 것 같은데?
국립국어원은 한참 후인 1984년 5월 10일에 생김. 그러니 본문 내용의 국립국어원이 사어가 된 도시락을 발굴했다는 것은 사실관계가 완전히 틀렸다고 생각함.