본문

[애니/만화] 한국어 더빙 아니면 어색한 애니

14 | 7 | 2057 프로필펼치기


1

댓글 7

짱구는 일어 더빙 봐서 알겠는데 포켓몬은 한 번도 안들어봤네

장발토끼 | (IP보기클릭)58.229.***.*** | 24.12.26 02:17
장발토끼

요즘 꺼 보려면 일본어 더빙도 좋은 선택임 피카츄 성우님이 피카츄 은퇴하고 악역으로 활동중

어린 양 | (IP보기클릭)218.158.***.*** | 24.12.26 07:46

생각해보니 그렇네... 덤으로 옛날 방영했던 마법소녀물들.... 나중에 일판들으면 어색하던

만보잠보 | (IP보기클릭)39.121.***.*** | 24.12.26 02:20

짱구 는일본어 들으니까 어색하던 짱구는 지금도 째탕해서 보니까

대차륜로켓펀치 | (IP보기클릭)211.60.***.*** | 24.12.26 02:20

몬스터도 추가요

티렉스9 | (IP보기클릭)182.227.***.*** | 24.12.26 02:21

포켓몬은 무인편이랑 ag부터 성우가 달라서 머릿속에서 섞여버림

truepond | (IP보기클릭)1.245.***.*** | 24.12.26 03:14

디지몬어드벤처 리메이크는 더빙판 못 보겠더라 누가 번역했는지 대사 번안도 이상하고 일부 성우진은 동일한데 나이 때문에 연기 힘들어하시는 게 너무 느껴졌음...

아몬드젤리 | (IP보기클릭)180.233.***.*** | 24.12.26 03:52
댓글 7
1
위로가기
64 | 5854 15:45 | 호모 심슨
17 | 4761 15:35 | Mario 64
5 | 614 13:41 | l무한질주l
6 | 1233 13:22 | 헤롱싀
150 | 13096 15:45 | RideK
5 | 707 13:42 | 루리웹-20837372891
76 | 9336 15:43 | 고트마망
112 | 11765 15:44 | あかねちゃん
53 | 4028 15:42 | 오오조라스바루
28 | 2928 15:38 | wizwiz
118 | 7127 15:45 | 마지막인가
54 | 4447 15:44 | 에너존큐브
45 | 3622 15:43 | MooGooN
46 | 9923 15:40 | Mario 64
88 | 6458 15:43 | 라댕라댕한 라플란드
38 | 3113 15:35 | 루리웹-381579425
86 | 5284 15:41 | 노갈드
75 | 9710 15:38 | 리틀리리컬보육원장
66 | 12306 15:38 | Mario 64
13 | 1065 15:20 | 푸어곰
8 | 489 01:25 | 너우트
41 | 6510 15:39 | 로또1등출신
39 | 6176 15:31 | 노답민폐
8 | 1001 15:32 | xxadora master
39 | 4490 15:35 | 사격중지
68 | 11973 15:37 | lsgg9767
4 | 798 2024.12.25 | LED G
158 | 13480 15:34 | 루리웹-9937496204

1 2 3 4 5

유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST