제발 번역은 신경 써줬으면 함 ㅠㅠ
헤일로 시리즈 할 때마다 번역 미스난 거 알고 있는 거 들으면
아오오오오..,..ㅠㅠ
가챠겜은 안해서 모르겠고...
(돈써가면서 서터레스 받고 싶지 않아)
최근에 더빙된 게임한 게 미츠루기 셀렉션하고 링피트네.,,
짱구 게임은 당근에서 열심히 찾아보는 중..
|
|
제발 번역은 신경 써줬으면 함 ㅠㅠ
헤일로 시리즈 할 때마다 번역 미스난 거 알고 있는 거 들으면
아오오오오..,..ㅠㅠ
가챠겜은 안해서 모르겠고...
(돈써가면서 서터레스 받고 싶지 않아)
최근에 더빙된 게임한 게 미츠루기 셀렉션하고 링피트네.,,
짱구 게임은 당근에서 열심히 찾아보는 중..
|
|
삐꾸난 번역에 그걸 그대로 읊는 톤 좋은 더빙만큼 듣기 힘든 것도 없지 분명 오역찐빠난 문장인데 톤은 어울려서 더 화남 ㅋㅋㅋ
그러니까!!!! ㅠㅠ 이정구씨 목소리로 오역된 거 듣는 게 너무 고역이다ㅠㅠ