본문

BEST

[애니/만화] 팝팀에픽 자막 편집하신분 진짜 존경스럽다...

profile_image
1 | 0 | 114 프로필펼치기

간사이 사투리 디테일 부터 딮한 일본 인터넷 문화 유행어까지 현지화해서 하는거 보니 진짜 대단하다

그냥 일본어 배운 걸로는 절대로 못할 번역인데 번역 너무 아름다워.... 




목록
이전글
다음글

댓글 0
로그인이 필요합니다.
목록
이전글
다음글
위로가기
인증글 베스트
공지
[공지] 유머 게시판 통합 공지
[유머] 곧 감자-캐논
4 | 1 | 164 09:06 | 부리쟁이
[잡담] 새벽에 그림쟁이 악플로 조금 불탔구나
7 | 4 | 132 09:06 | Mobettabloos
[유머] 곧 봇치)의외로 찐부자인 캐릭터
4 | 1 | 272 09:05 | 라미아에게착정당하고싶다
[유머] 곧 삼국지) 촉나라의 기록 부실 요약
6 | 14 | 316 09:05 | 루리웹-9933504257
[유머] 이성아 학생이 6년간 보인 말투.jpg
71 | 16 | 9262 09:05 | ꉂꉂ(ᵔᗜᵔ *)
[게임] 블루아카) 미카 음해 레전드
1 | 2 | 217 09:05 | 병영
[게임] 소전2) 노루족척결 다섯글자에 환호성!
3 | 2 | 184 09:05 | 죄수번호-오시이
[잡담] 오겜/스포) 시즌3 내용은 의외로 후일담 같은 느낌일지도?
1 | 5 | 141 09:05 | THEHYPE
[유머] 곧 맥주회사 다니면 좋은점.jpg
4 | 3 | 347 09:04 | 루리웹-56330937465
[게임] 니케) 퇴근하면 자지 빨아주는 니케
2 | 1 | 190 09:04 | 파루잔 남편
[유머] 현재 택배 주7일 소식에 쇼핑몰 업계들이 우는 이유
57 | 46 | 9204 09:04 | 도미튀김
[잡담] 나는 생일 날짜가 깔끔하다는 평을 많이 들었어.
0 | 0 | 67 09:04 | 마지막 여생
[잡담] [지금우리학교는]3주년이 다 되는 작품
0 | 1 | 93 09:04 | 하즈키료2
[게임] 심해 체스)가불기
0 | 0 | 88 09:03 | 루리웹-719126279
[유머] 도깨비에게 바쳐진 산제물.jpg
61 | 17 | 8975 09:03 | 심장이 Bounce
[자작유머] 멀리서 보면 희극, 가까이서 보면 비극
1 | 2 | 150 09:03 | 베ㄹr모드
[잡담] 소전2) 우리 서클장도 칼춤 시원하게 추셨네 ㄷㄷ
3 | 3 | 269 09:03 | dfccsasdpxffss
[잡담] 소전2) 힐러 수오미 말고 쓸만한놈 누구있음?
0 | 5 | 127 09:03 | 해해
[유머] 영어부심 ㅎㄷㄷ
1 | 3 | 270 09:03 | SCP-1879 방문판매원
[애니/만화] 프리큐어)더블 피스가 잘 어울리는 아이.mp4
1 | 1 | 77 09:02 | 친친과망고
[잡담] 니케) 하드모드 1버 바꿧더니 걍 불도저 되버림
1 | 2 | 107 09:02 | Doenwnsjxjsjqba
[잡담] 넷플릭스 광고 생각보다 안나오더라?
0 | 1 | 110 09:02 | 와씨그건좀
[게임] 블루아카)오징어게임2 재밌게 본 미카가 사오리 놀림
1 | 0 | 145 09:02 | 루리웹-8396645850
[인방] 버튜버) 아무리 봐도 카나데는 방송천재임
30 | 11 | 2559 09:02 | 문사이드🎹✨
[짤] 이터널리턴, ㅇㅎ)모닝 앙평
2 | 0 | 130 09:02 | Rosen Vampir
[유머] 곧 야생의 오나홀
4 | 1 | 270 09:02 | 루리웹-3971299469
[자작그림] 페이트) 세이버 모작
0 | 1 | 121 09:02 | 꼬부기 젤리
[잡담] 교대근무의 장점은 남들 일할때 쉴 수도 있다는 것이며
0 | 2 | 140 09:02 | WaitingForLove

6 7 8 9 10

글쓰기
게시판 관리자
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST
인기 검색어
유저게시판 최신글
  1. 1. 버튜버
  2. 2. 블루아카
  3. 3. 명조 2
  4. 4. 원신 1
  5. 5. 트릭컬 1
  6. 6. 니케
  7. 7. 소전2
  8. 8. 말딸 3
  9. 9. 오징어 1
  10. 10. 던파 3
  11. 11. 소전 1
  1. 12. 림버스 2
  2. 13. @ 4
  3. 14. 겨울 5
  4. 15. 스타레일 2
  5. 16. 젠레스 2
  6. 17. 오겜 3
  7. 18. 유희왕new
  8. 19. 블리치 1
  9. 20. 오징어게임new
  10. 21. 카나데 5
  11. 22. 소닉 7

신설 게시판