본문

BEST

[게임] [명조] 존댓말/반말 여부가 중요한 이유가

profile_image
2 | 1 | 205 프로필펼치기



카를로타

페비(피비)

젠니


얘네 다 상황, 감정, 대상의 변화에 따라 존댓말/반말이 바뀜


캐릭터의 매력을 형성하는 과정에서 굉장히 중요한 지분을 차지한다는 거임



그리고 서브컬쳐 게임에서 이러한 요소는 몇번을 강조해도 부족할만큼 엄청 중요한 부분이고







#명조

목록
이전글
다음글
1

댓글 1

번역하는새끼들이 그럴 실력이 되긴할까? 그냥 존댓말이면 존댓말 반말이면 반말 하나로 밀고가겠지

죄수번호-아무번호3 | (IP보기클릭)211.178.***.*** | 25.01.08 02:36


1
로그인이 필요합니다.
목록
이전글
다음글
위로가기
인증글 베스트
공지
[공지] 유머 게시판 통합 공지
[잡담] 와우)노가다끝나니 기다림의시간인가....
1 | 3 | 49 00:09 | 샤아WAAAGH나블
[잡담] 니케) 도로롱 밈으로만 보다가 원본 캐릭터를 처음 봤을 때 느낌
1 | 4 | 161 00:09 | 폭콜라
[게임] 곧 원신) 힘내요 윤
17 | 12 | 972 00:09 | 수박맛쥬스
[유머] 흔한 바니복을 입은 이유류 甲
25 | 10 | 3035 00:09 | 사신군
[잡담] 버튜버) 이번에는 케챱 오므라이스 대접받는 오카융
5 | 1 | 124 00:09 | 신기한맛이군🦉☄️🍃👾💫
[자작그림] 만화가 되고싶은데 평가좀
1 | 3 | 84 00:09 | 알렉산드로세프첸코비치로우
[잡담] 로아) 이쁜 첫째 딸
1 | 0 | 81 00:09 | AUBREY
[게임] [원신] 춤추는 루미네
1 | 1 | 104 00:09 | 리버티시티경찰국
[잡담] 버튜버) 내가 호시요미인데
4 | 3 | 142 00:08 | 캐럴
[잡담] 똥을 10분에 한번씩 싸니까 죽을거같다
0 | 9 | 111 00:08 | 토코♡유미♡사치코
[유머] 혐)힐링팩터 능력자의 비참한 결말
4 | 1 | 388 00:08 | 루리웹-5003837908
[인방] 버튜버)오카유: 미오랑 루이가 오므라이스 만들어주기로 했어
2 | 3 | 120 00:08 | 메데탸🎣🌲⚒🐚🎤👑
[잡담] 넷플릭스에 시드 극장판 나왔네
0 | 1 | 72 00:08 | 브루저
[유머] [음감] Ohguro Maki - 夏が来る
0 | 0 | 73 00:08 | 실학파_김첨지
[잡담] 날씨 이렇게 최악인데 아침에 출근해야돼??
4 | 14 | 118 00:08 | Hermit Yoshino
[감동] 2일에 걸친 플레이 끝에 결국 클리어한 남자
0 | 0 | 154 00:08 | leaf
[게임] 던파) 클리어가 되네?
1 | 3 | 87 00:08 | hyeon-
[잡담] 버튜버) 선배 무브 카나데
8 | 1 | 137 00:07 | 오마에라🎹✨👯⚓️
[게임] 니케)EA3Z1HXXT 100주얼
2 | 3 | 55 00:07 | 그리니드1
[잡담] 유독 서브컬쳐게임에서 오픈월드만 판치라가 안나오더라
1 | 3 | 170 00:07 | 키리카사마
[잡담] 그러고 보니 피껴뚤래 애니 나왓는데
0 | 0 | 43 00:07 | 냐류냐류
[인방] 버튜버] 카나데 스나이퍼 미션 성공 .mp4
13 | 5 | 904 00:07 | 마늘토마토
[잡담] @)익숙한 금나비다
2 | 3 | 59 00:07 | 파칭코마신
[잡담] 고민 끝에 내일 짜장면+탕수육 바뀔 수 있음^^
1 | 4 | 76 00:07 | 행복한소녀♡하와와상
[게임] 엔더매그놀리아 이거 실크송 급이냐?
0 | 4 | 74 00:07 | 루리웹-3947312272
[유머] 너무 꼴리는 구도
2 | 2 | 318 00:07 | Omnic
[잡담] 와시바 4천일됫네
0 | 0 | 30 00:07 | 사람귀두개발한개
[잡담] 버튜버) 우우 여동생 부려먹는다
6 | 3 | 142 00:07 | 책중독자改

1 2 3 4 5

글쓰기
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST
인기 검색어
유저게시판 최신글
  1. 1. 버튜버
  2. 2. 블루아카
  3. 3. 트릭컬 1
  4. 4. 명조 1
  5. 5. 니케 1
  6. 6. 원신 1
  7. 7. @ 2
  8. 8. 아청 4
  9. 9. 아청법 1
  10. 10. 건담 7
  11. 11. 말딸 5
  1. 12. 소전 2
  2. 13. 림버스 3
  3. 14. 소전2 7
  4. 15. 죠죠 4
  5. 16. 젠레스 3
  6. 17. 스타레일 4
  7. 18. 원피스 4
  8. 19. 던파 1
  9. 20. 유희왕new
  10. 21. 네이버페이 6
  11. 22. 로아new

신설 게시판