[유머] 소전) 사장님이 코스프레 하는comic

[Dr 5년차]

편견없는 인성 새하얀 존짧 양

[트와일라잇스파클]

미친ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[테헤란]

'머리가 높다' 저게 거만하다는 일본식 관용 표현이랬나

[Mr_kim2]

데챠에서 처음 들었던 말..

[nerdman]

한국에서도 코가 석자다 뭐 그런걸로 비슷한느낌 아닌가

[nerdman]

나만 그런가 처음 딱 듣자마자 무슨뜻인지 이해가 가더라고

[루리웹-9469819907]

+쇼티의 짧음을 표현한 중의적 표현

[여우할아버지]

어서 머리를 조아리지 못할까!
와 같은 의미인데 표현하는 방식이 정반대인 거

[오픈 카오스]

엥 난 지나가는 사무라이나 쇼군이 안 엎드려있으면 목을 벤다는건줄 알아서 머리가 높다고 하는 줄 알았는데 아닌가보네

[나로나로]

ㄴㄴ 으으디~~~ 어르신말하는데 대가릴빳빳히 들고있어!! 같은의미

[인조외계인]

제 코가 석자다 는 본인 상황이 너무 바빠서 남 챙길 여유가 없다는 의미의 속담 아니냐

[nerdman]

니코가 석자다 라는 말은 니잘났다 로 쓰지않음?

[인조외계인]

ㄴㄴ 내 코가 석자다 라고 내 콧물이 석 자 나 흘러내려서 이거 닦느라 바쁘다 대충 이런 의미임
https://zh.dict.naver.com/#/entry/kozh/e89258673a404d1e8992669e286d724f

[nerdman]

듣긴 자주들은 표현인데 없는 속담이었네
니 코가 석자다;;

[로리웹-82748282]

굳이 우리나라식으로 번역하면
"여봐라! 거 아무도 없느냐!!"이런 느낌?

[새벽0927]

역시 일본게임 데챠

[사마의빌런]

참수한 다음 효수한다는거 아님?

[方外士]

우리 식으로 하면 눈깔아 정도의 의미로 통하겠지

[아이사카르]

니코내코 ㅋ
머리가 높다는 콧대가 높다랑 비슷하겠네

[여우할아버지]

내 코가 석자다인데, 아마 그걸 상대한테 쓴 게 아닐까?
니 몸이나 챙겨, 니나 잘해라 이런 식으로...

[태양별왕자]

머리가 높구나?

[감염된마린]

에일리는 진짜 본인성능 아니였으면 저자리에서 해체 각이였다

[인간부스러기194308]

.............ㅁㅊ

[여우할아버지]

역시나 매운거 좋아하는구나..

[마지야바]

최후의승자 스파스

[요히라]

볼 때 마다 첫 대사가 거슬리는 만화

[CONODOM]

스파스 짤이 여기서 나온거였구나