|
벗바
추천 78
조회 15336
날짜 2024.03.31
|
벗바
추천 3
조회 537
날짜 2024.03.30
|
벗바
추천 3
조회 451
날짜 2024.03.29
|
벗바
추천 4
조회 651
날짜 2024.03.29
|
벗바
추천 5
조회 676
날짜 2024.03.28
|
벗바
추천 1
조회 387
날짜 2024.03.28
|
벗바
추천 2
조회 379
날짜 2024.03.28
|
벗바
추천 77
조회 30876
날짜 2024.03.28
|
벗바
추천 5
조회 581
날짜 2024.03.28
|
벗바
추천 5
조회 645
날짜 2024.03.28
|
벗바
추천 44
조회 8134
날짜 2024.03.27
|
벗바
추천 33
조회 14921
날짜 2024.03.27
|
벗바
추천 1
조회 510
날짜 2024.03.27
|
벗바
추천 2
조회 980
날짜 2024.03.25
|
벗바
추천 5
조회 626
날짜 2024.03.25
|
벗바
추천 1
조회 762
날짜 2024.03.24
|
벗바
추천 2
조회 627
날짜 2024.03.24
|
벗바
추천 4
조회 528
날짜 2024.03.22
|
벗바
추천 84
조회 33113
날짜 2024.03.22
|
벗바
추천 3
조회 641
날짜 2024.03.21
|
벗바
추천 2
조회 358
날짜 2024.03.20
|
벗바
추천 1
조회 581
날짜 2024.03.19
|
벗바
추천 8
조회 1285
날짜 2024.03.18
|
벗바
추천 91
조회 19555
날짜 2024.03.18
|
벗바
추천 2
조회 462
날짜 2024.03.16
|
벗바
추천 79
조회 11321
날짜 2024.03.16
|
벗바
추천 4
조회 366
날짜 2024.03.14
|
벗바
추천 1
조회 386
날짜 2024.03.14
|
해석을 잘못했나 봤는데 일본어로도 그 내용 맞는데
진짜 피의 연못도 있다
벳푸쪽 버스지 싶음. 거기 온천순례 코스에 다 ~지옥 식으로 붙어있어서.
고유명사로 쓰는 지명을 번역하면 이상해질 수 있을 듯 수원을 '물의 근원지'로 번역하고 용산을 '용이 사는 고지대'라고 번역하면... ㅈ간지인데?
온천지역 특 이름만 놓고보면 생지옥이 따로없음
온천에다가 사람넣고 삶나보네
*16인팟 레이드 >>> 너만오면 고
해석을 잘못했나 봤는데 일본어로도 그 내용 맞는데
ㅇㅇ ㅋㅋ
Lapis Rosenberg
고유명사로 쓰는 지명을 번역하면 이상해질 수 있을 듯 수원을 '물의 근원지'로 번역하고 용산을 '용이 사는 고지대'라고 번역하면... ㅈ간지인데?
용산은 뜻도 진짜 용이 사는 산이잖아 ㅋㅋㅋ
드래곤 마운틴
디 오리진 오브 워터
외국 커뮤에서 서울 지명 해석으로 올라와서 화제가 된적이 있었지 ㅋㅋ
용처럼 생긴 산 아님? 통상적으로 범바위는 호랑이처럼 생긴 바위를 말하고 소머리 닮아서 우두산, 자는 소 닮아서 우면산 하는 식이니. 용산도 용 닮은 산.
카나비스 포트
여러명 담그러가는 버스 기사
벳푸쪽 버스지 싶음. 거기 온천순례 코스에 다 ~지옥 식으로 붙어있어서.
제3사도
진짜 피의 연못도 있다
제3사도
온천에다가 사람넣고 삶나보네
저긴 입욕 금지일걸 ㅋㅋ 성분이 썩 안좋아서 관광지로 쓰는걸로 암
아직 일본에는 팽형이 남아있었군
철분이 얼마나 많은겨
뉴소피갈
ㄷㄷㄷ 왜 진짜임??
그래서 용용자가 간체가 아니었군
색깔이 왜이럼 유황천인가
번역이 잘못된것도 아니네
틀린 건 아닌데... ㅋㅋㅋ....
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
*16인팟 레이드 >>> 너만오면 고
마계촌 입구자너
피의연못가실 기사님 모집합니다.
그 어디 모험가는건가?
온천지역 특 이름만 놓고보면 생지옥이 따로없음
무슨 헌터물에서 던전 가는거 같네
큐슈지방에 지옥온천 거긴가??
영어권 사람만 끌고가려는건가?
보스 파티 모집 버스
왜 진짜로 그렇게 써있는겨 ㅋㅋㅋㅋ
엔드 컨텐츠 레이드 장소인가요
벳푸 지고쿠메구리 쪽 버스네. 거기 온천 이름들이 ㅇㅇ지옥 같이 되어있어서 저럼.
진짜 그 뜻이네 ㅋㅋㅋ
하지만 타츠마키잖아 타츠마키안에탄다 할놈들은 나올수있다고
투어 일정에 있던 곳인데 나쁘지 않았음. 현장가이드분들도 유머러스하고, 이색적인 곳이라 지나갈일 있으면 한번쯤 들러 볼만함. 체험도 할 수 있고
https://m.blog.naver.com/powerman333/223350658541 여긴가??
" 지옥행 버스 탑승 환영 합니다
일본어로도 똑같잖아ㄷㄷㄷㄷ
그냥 관광지잖앜ㅋㅋㅋㅋ
뭐시여 이게.. ㅋㅋㅋ
타츠마키가 토네이도 였구나...