시발 괴롭다
왜 나는 또다시 애매모호한 타이밍에 입덕을 해서 일본에서는 완결된 작품과 한국에서는 한참 남은 작품 사이의 간극으로 괴로워하는가
|
|
|
어두운 충동
추천 0
조회 1
날짜 05:54
|
|
드립을드립니다
추천 0
조회 5
날짜 05:54
|
|
FANBOX
추천 0
조회 4
날짜 05:54
|
|
둠돔
추천 0
조회 7
날짜 05:54
|
|
사신군
추천 0
조회 31
날짜 05:53
|
|
M9A2
추천 1
조회 25
날짜 05:53
|
|
루리웹-7408481682
추천 0
조회 59
날짜 05:52
|
|
TS녀양산공장
추천 0
조회 111
날짜 05:51
|
|
유메노 아카리
추천 0
조회 25
날짜 05:51
|
|
데빌쿠우회장™
추천 0
조회 49
날짜 05:49
|
|
데빌쿠우회장™
추천 0
조회 47
날짜 05:48
|
|
루리웹-2347087578
추천 0
조회 51
날짜 05:48
|
|
108638.
추천 0
조회 62
날짜 05:47
|
|
사신군
추천 2
조회 122
날짜 05:47
|
|
김골드
추천 0
조회 24
날짜 05:47
|
|
마리오짝퉁
추천 0
조회 43
날짜 05:47
|
|
무뇨뉴
추천 0
조회 52
날짜 05:46
|
|
털박이76
추천 0
조회 112
날짜 05:45
|
|
겨울엔감귤이지
추천 1
조회 50
날짜 05:45
|
|
고로롱고롱
추천 1
조회 60
날짜 05:45
|
|
데빌쿠우회장™
추천 1
조회 66
날짜 05:45
|
|
어두운 충동
추천 0
조회 142
날짜 05:45
|
|
아랑_SNK
추천 0
조회 49
날짜 05:43
|
|
나래여우🦊
추천 3
조회 137
날짜 05:43
|
|
108638.
추천 0
조회 104
날짜 05:42
|
|
루리웹-8452618
추천 1
조회 332
날짜 05:42
|
|
루리웹-2347087578
추천 0
조회 51
날짜 05:41
|
|
똘방
추천 4
조회 74
날짜 05:41
|
웹소 번역판도 정발되면서 다 내려갔으려나??
찾아보면 있긴 할거임
휴 이 글 쓴 다음에 웹버전 있는거 알게되서 지금 한창 읽는중 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
번역 사람 바뀌면서 더 ㅈ같아진건 덤
ㅇㄱㄹㅇ... 특히 の를 그냥 '의'로 직역해서 한국어 문장 이상하게 만든게 여러군데 보이더라
책벌레 자체는 이미 웹소버전 완결난지 엄청 오래됨 ㅋㅋㅋㅋ (소설가가되자) 작가님이 5부 완결 이후 6부는 아니지만 한네로레의 귀족원 5학년이라는 외전을 연재하는데 이게 말이 외전이지 걍 완결 뒷 내용이라 서적화로 들어가면 또 어케될지 모르긴 한듯 ㅋㅋㅋㅋ
흑흑 그것도 다 읽어야지