애니든 영화든 중국어 들어가는 순간 뭔가 애매해짐.
|
수컷본능에따라
추천 0
조회 91
날짜 11:58
|
|
안유댕
추천 27
조회 5041
날짜 11:58
|
|
13번째닉네임
추천 1
조회 86
날짜 11:58
|
|
☆반 전★
추천 1
조회 166
날짜 11:57
|
|
피파광
추천 3
조회 298
날짜 11:57
|
|
UR여름햇살파치피치퓨어아렌
추천 0
조회 230
날짜 11:57
|
|
Starshiptostars
추천 0
조회 161
날짜 11:57
|
|
배니시드
추천 4
조회 259
날짜 11:57
|
|
MANGOMAN
추천 0
조회 110
날짜 11:57
|
|
루리웹-9119596840
추천 2
조회 305
날짜 11:57
|
|
니마누라
추천 1
조회 394
날짜 11:57
|
|
여우 윤정원
추천 38
조회 5733
날짜 11:56
|
|
엘드윈
추천 2
조회 140
날짜 11:56
|
|
마ㅏ
추천 6
조회 226
날짜 11:56
|
|
루리웹-6812785031
추천 1
조회 523
날짜 11:56
|
|
코로네너무좋아!
추천 2
조회 154
날짜 11:55
|
|
타이탄정거장
추천 0
조회 189
날짜 11:55
|
|
얼리노답터
추천 0
조회 52
날짜 11:55
|
|
한잔해 친구야
추천 0
조회 202
날짜 11:55
|
|
빈유조아
추천 1
조회 233
날짜 11:54
|
|
최닌
추천 1
조회 286
날짜 11:54
|
|
독타센세R
추천 2
조회 144
날짜 11:54
|
|
야부키 카나ㅤ
추천 4
조회 231
날짜 11:54
|
|
베른카스텔
추천 0
조회 109
날짜 11:54
|
|
어쩔식기세척기
추천 5
조회 264
날짜 11:54
|
|
밍먕밀먕밍먕먕
추천 77
조회 5490
날짜 11:54
|
|
루리웹-0941560291
추천 3
조회 312
날짜 11:54
|
|
감염된 민간인
추천 2
조회 144
날짜 11:54
|
하지만 무협이나 삼국지면 ㅈㄴ 어울림 ㅋㅋ
익숙함의 차이라고 봄...위에서 무협이 어울린다 했는데 옛날 홍콩영화나 무협물은 중국어로 나왔으니 당연히 거기에 익숙해져있고. 근데 서브컬쳐는 수십년간 일본어로 공급되어 왔으니 거기서 워씨찡빠찡찌 나오면 어색하다 느끼는거고.
아마 중국어로 수십년간 애니와 만화가 공급되면 그때는 어색하게 느껴지지 않을거임
거 맛있게 잘하는 중국어 더빙을 안먹어봐서 그래
시끄러워
하지만 무협이나 삼국지면 ㅈㄴ 어울림 ㅋㅋ
하지만 극히 일부인걸!
거 맛있게 잘하는 중국어 더빙을 안먹어봐서 그래
무협, 삼국지 그런건 인정이지
가끔 붕괴3는 중국어가 쥰내 맛있음
가끔이잖아!
떼야떼야!
보통 중국어를 어디서 어떻게 접하는가 따라서 선입견이 박혀버려서 그런게 아닐까오
익숙함의 차이라고 봄...위에서 무협이 어울린다 했는데 옛날 홍콩영화나 무협물은 중국어로 나왔으니 당연히 거기에 익숙해져있고. 근데 서브컬쳐는 수십년간 일본어로 공급되어 왔으니 거기서 워씨찡빠찡찌 나오면 어색하다 느끼는거고.
루리웹-3236957474
아마 중국어로 수십년간 애니와 만화가 공급되면 그때는 어색하게 느껴지지 않을거임
아직은 연기력과 연출력의 격차가 있다고 생각됨. 디렉팅의 수준이 게임과 애니가 같다고 볼 순 없으니.